2017年11月

     

    日本語の1~100兆までの数の単位をGoogle翻訳の音声機能に言わせ、それを繋げ合わせた音楽が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。YouTubeでheiakim Musicさんが公開したもので再生回数は1週間で87万回を超えています。
    b84c8e6d-aee7-4670-a6ca-838b1a1b571e
    引用:9gag、YouTube

    【日本語の数の単位を繋げただけの歌、なぜか外国人に大ウケするwwwww】の続きを読む

     

    安倍首相、トランプ米大統領に帽子をサプライズプレゼント
    安倍晋三首相は5日午後、来日したトランプ米大統領と埼玉県川越市のゴルフ場「霞ケ関カンツリー倶楽部」でゴルフに臨んだ。両首脳はこれに先立ち昼食をともにした。 両首脳は昼食の冒頭、「DONALD & SHINZO MAKE ALLIANCE EVEN GREATER」(よりよい同盟へ)と刺繍が入った帽子にサインし、記念撮影を行った。 外務省によると、帽子は安倍首相からのサプライズプレゼントで、4つ用意された。4つのうち2つは安倍首相、トランプ氏用で、もう1つはこの日一緒にプレーする男子ゴルフの松山英樹プロに、もう1つはゴルフ場に贈られたという(産経新聞)

    DN18-OHUQAAjh1H
    引用:4chan、4chan②


    (海外の反応)


    1United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    こんなことが起きるとは


    2United States of America(USA)万国アノニマスさん
    JAPAN+USA=最高の仲間だ、イェイ


    3United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    日米同盟は永遠のものとなったな


    ↑United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    日本:ロボット好き、アメリカ:殺すのが好き
    日米の同盟がさらに深くなればメカが笑えない代物になりそうだ

    【海外「安倍首相がトランプに日米同盟帽子をプレゼント!こんなことが起きるとは」】の続きを読む

     

    スレッド「どうして聖書をテーマにしたアニメが無いんだろう? 」より。
    maxresdefault (1)
    引用:4chan、4chan②、4chan③


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    どうして聖書をテーマにしたアニメが無いんだろう?
    部分的に切り取ってもかなり面白いし、簡単に良いアニメに出来るはずだ
    それに日本人はキリスト教に興味津々だから予想よりは金を稼げるはず


    ↑ 万国アノニマスさん 
    日本人に聖書アニメ作れと言うのは
    アメリカ人に萌えアニメ作れと言ってるのと同じ


    2No infomation万国アノニマスさん
    聖書要素のあるマンガはたくさんあるぞ


    ↑unknown万国アノニマスさん 
    確かにそうだけど聖書マンガや聖書アニメは無いよね


    3No infomation万国アノニマスさん 
    まず第一にセンシティブな題材だから、第二につまらないから

    【外国人「どうして日本は聖書アニメを作ってくれないんだ?」】の続きを読む

     

    スレッド「君達の好きな日本のミュージシャンは誰?」海外大手フォーラムRedditの日本語学習板より。
    news_header_frederic_art201604
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    君達の好きな日本のミュージシャンは誰?
    どんな種類の邦楽を聞くのが好きなの?
    自分はフレデリックとモンゴル800のファンなんだけど


    2No infomation万国アノニマスさん
    X Japan


    3No infomation万国アノニマスさん 
    すぐに思い浮かんだのはKalafina、凛として時雨、GRANRODEO

    【日本語を勉強してる外国人が好きな日本のミュージシャンは誰なのか【海外の反応】】の続きを読む

     

    スレッド「何で日本の作曲家ってゲーム音楽を作るのが上手いの? 」より。
    ROWYCOF
    引用:4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    何で日本の作曲家ってゲーム音楽を作るのが上手いの?


    2No infomation万国アノニマスさん
    監督のおかげ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    彼らは全般的に良いゲームを作るから
    音楽のクオリティを落とせないんだろう

    【外国人「何で日本の作曲家はゲーム音楽を作るのが上手いんだ?!」】の続きを読む

     

    スレッド「どんな国にもロクでもないドライバーは必ずいるが 」より。
    1487066287172
    引用:4chan、4chan②


    (海外の反応)


    1Saudi-Arabia万国アノニマスさん 
    どんな国にもロクでもないドライバーは必ずいるが
    そういう事故を引き起こしたり危険運転で交通の妨げになるような奴は何に乗ってる?
    サウジアラビアの場合は2011~2012年製のヒュンダイ・エラントラだ


    2Germany 万国アノニマスさん
    サウジアラビアって交通事故が主な死因の1つの国だっけ?


    ↑Saudi-Arabia万国アノニマスさん 
    そうだよ
    政府が金を出して安全性能を向上したり
    事故防止のために速度を自動で落とす機能を搭載させても無知な若者が道路で我が物顔
    だがそんな話をしに来たんじゃない、各国の無謀運転の象徴になってる車を知りたい

    【海外「各国で危険運転のイメージがある車種って何?サウジだとヒュンダイ・エラントラだが…」】の続きを読む

     

    男女格差(ジェンダーギャップ)の大きさを国別に順位付けした「世界経済フォーラム」の報告書が2日付で公表され、日本は144カ国中114位と前年より三つ順位を下げた。主要7カ国(G7)では今年も最下位だった。経済、政治、教育、健康の4分野14項目で、男女平等の度合いを指数化し、順位を決める。日本がひときわ出遅れているのが、政治分野での男女平等。女性国会議員の割合・女性閣僚の割合・過去50年間の女性国家元首の在任年数の3項目で評価する。
    海外では、候補者や議席の一定割合を女性に割り当てるクオータ制を導入する国もあり、女性議員が増加。カナダやフランス、ノルウェーなどは内閣が男女半々。日本でも今年、候補者数をできる限り男女均等にするよう政党に求める法案が各党で合意されたが、国会の混乱や衆院解散で廃案に。女性議員が増えない背景には、選挙制度や政党の姿勢に加え、候補者を選ぶ政党の地方組織や地域社会が「男性中心」ということもある。(朝日新聞)
    n-genderequality-a-20151202
    引用:Reddit、Facebook


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本が男女平等ランキングで114位まで後退してしまった


    2No infomation万国アノニマスさん
    どんな馬鹿がこんなランキングを作ったんだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    こういうのは面白いほど馬鹿げてるランキングだ
    女子割礼、名誉殺人、その他女性に対する抑圧のあるアフリカやイスラム教諸国を
    日本より上にランクインさせるだなんて

    【外国人「世界男女平等ランキング、日本は114位まで後退してしまう…」】の続きを読む