海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
JapaneseFood
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
パーフェクトな600円ランチ
牛丼+焼きニンニク+野菜の漬物+半熟ゆで卵+味噌汁だ



↑ unknown万国アノニマスさん 
低価格で高品質で美味しい
こんなの日本だけだよ



2No infomation万国アノニマスさん
牛肉と味噌汁を見た瞬間からすき家と分かった



3No infomation万国アノニマスさん 
牛丼チェーンの中だったら自分はすき家が好みだ


Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
焼き鳥店の焼き銀杏
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
どういう味なの?



↑unknown万国アノニマスさん 
噛み応えがあってナッツやトーストのような香ばしさがあり
わずかに野菜や薬草のような味がするよ



5No infomation万国アノニマスさん 
最高のラーメンの種類は何かって?
それなら熊本ラーメンが有力候補だ!(黒マー油を使ったスープ)
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
家系ラーメンこそ至高



↑unknown万国アノニマスさん 
俺の腹に入れば何でも最高のラーメンだよ



6No infomation万国アノニマスさん 
初めてうどんを食べた!
トロントのTorishiという店だけどここのうどんは本当良かったよ!
やっと食べることが出来て幸せだ
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだけど間違いなく日本国外の食い物って感じだな



↑unknown万国アノニマスさん 
値段は?
25ドル+消費税+チップってところか?



↑unknown万国アノニマスさん 
チップや消費税抜きなら18.5ドルだったよ!(約2000円)



7No infomation万国アノニマスさん 
巨大なシャインマスカットのクリームサンドイッチ
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
これの何が凄いってシャインマスカットを潰さずに綺麗に切れる包丁の鋭さだ



↑unknown万国アノニマスさん 
日本は肥満率が低いにもかかわらず
糖尿病率がアメリカと大差ない理由はここにある



8No infomation万国アノニマスさん 
ファミリマートのサンドイッチや食事売り場
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
こういう卵サンドは最高に美味いよな



↑unknown万国アノニマスさん 
3ヶ月前に日本を離れたのに未だに脳内でたまにあの入店音が再生される
卵サンドやプレミアムモルツが欲しすぎるよ



9No infomation万国アノニマスさん 
宇都宮のみんみんという店で食べた餃子ランチ
餃子は中国発祥だけど間違いなく日本のソウルフードだ
焼き餃子、水餃子、ライスのセットで980円だったよ
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
この焼き餃子は皮がパリッとしててパーフェクトだろうな



↑unknown万国アノニマスさん 
正直、日本にはルーツを辿れば中国というものがかなり多いよ!



10No infomation万国アノニマスさん 
大阪の飛騨牛
味はA5ランクの神戸牛と同等なのに値段は7割程度なのでかなりおすすめ
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
実際、自分は神戸牛よりも飛騨牛のほうが好きだ



↑unknown万国アノニマスさん 
高山の高級焼肉店で食べた飛騨牛は素晴らしかった
でも長野で食べた信州牛はそれ以上に美味しかったよ



11No infomation万国アノニマスさん 
手に乗った寿司(福岡・中洲)
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
一瞬、ゴム手袋をした投稿者の手なのかと思ったわ



↑unknown万国アノニマスさん 
今まで見てきた中で最も食欲をそそられない盛り付けだ
まるで側溝から拾い上げた作業用のゴム手袋みたいだよ



12No infomation万国アノニマスさん 
大阪の牛カツ
レアの状態で出てきてテーブルの小さな鉄板でセルフで仕上げていくんだ

JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
興味がある人のために言っておくとこれは牛かつもと村という店
凄く美味しいよ



↑unknown万国アノニマスさん 
一蘭ラーメンと同じくらいジェネリックだけどいつ行っても美味しいよね!
満足してるようで良かったよ!



13No infomation万国アノニマスさん 
Unadon
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
タレが魚の上で輝いてやがる・・・



↑unknown万国アノニマスさん 
東京滞在中は1週間毎朝これを食べてた
本当に素晴らしいよ



14No infomation万国アノニマスさん 
新宿区役所の食堂の4ドルのカレー
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
画像を見ただけで味が分かる
凄く美味しそうだね



↑unknown万国アノニマスさん 
新宿でカレーが4ドルは凄いな
前回東京に行った時、駅の残念なカツカレーがその3倍の値段だったよ



15No infomation万国アノニマスさん 
駅で買った弁当
本当に手軽で色んなものが少しずつ入ってて満たされたよ
新幹線で大阪に向かう間に食べてた
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
色んなものが少しずつ入ってるタイプの弁当は大好き
一度に色んな味を楽しめるんだ



↑unknown万国アノニマスさん 
こういう弁当BOXは見た目は美しいけど間違いなく味は平凡だ



16No infomation万国アノニマスさん 
自分のお気に入りの日本食の1つ、唐揚げ丼
唐揚げ、日本の米、日本のマヨネーズ、スパイス各種で作ったけど美味しかった!

JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
フライドチキンとライスか、良いね
おっとマヨネーズまであるのか



↑unknown万国アノニマスさん 
唐揚げとマヨネーズは外人が知ってはいけない味だよ。日本の宝。



17No infomation万国アノニマスさん 
やかましい音楽が鳴り響いてた築地の屋台の和牛&ウニ
絶対にまたリピートしたい、レゲトン音楽が流れてる場所ね
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
これは高価なものを組み合わせただけで
食感や味がマッチするとはまったく思えない



↑unknown万国アノニマスさん 
金箔かキャビアが乗ってないのが不思議なくらいだ



18No infomation万国アノニマスさん 
福岡の海鮮丼
1800円でこれら全てのサイドメニューもセットでついてくる
未だにこの食事のことを思い返してしまうよ
JapaneseFood
引用:Reddit



↑unknown万国アノニマスさん 
福岡の食べ物はトップクラスだよ!
これも本当に美味しそう!



↑unknown万国アノニマスさん 
食べ物のために今すぐ日本を訪れなくては



19No infomation万国アノニマスさん
豚骨唐揚げラーメン(渋谷・俺流塩らーめん)
JapaneseFood
引用:Reddit



↑ unknown万国アノニマスさん 
これはボリューム満点だな😋



↑ unknown万国アノニマスさん 
卵の黄身が完璧すぎる!
スパイシーなペーストとスープのコントラストも素晴らしいね



20No infomation万国アノニマスさん 
相撲レスラークレープ
m0o75tdyamph1
引用:Reddit



↑ unknown万国アノニマスさん 
どこで買えるんだい?



↑ unknown万国アノニマスさん 
店は愛知県のガス屋のカフェ Matsui Sangyou’sだけど
相撲バージョンは大相撲が開催してる時限定らしいよ