スレッド「この高級な魚は何なの?」より。
1434g
引用:Reddit

Ads by Google
(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
この高級な魚は何なの?
寂れたローカルなスーパーで見かけたんだけど10万円だった
1434g
1434g


2No infomation万国アノニマスさん
そんな小さいハタが6500ドルもするの?


3No infomation万国アノニマスさん 
普通の日本人がたまの贅沢して楽しむようなものなんだろうか
それとも富裕層や高級レストランだけが選ぶようなものなんだろうか


↑ unknown万国アノニマスさん 
およそ650ドルだぞ


4No infomation万国アノニマスさん 
普通の人はこんなの買わないよ(笑)


5No infomation万国アノニマスさん 
魚がかわいそう、なんて酷いんだろうか


6No infomation万国アノニマスさん 
どれくらい大きいんだろう?
そこまで巨大って感じには見えない
自分が釣りに行く場所でもそこそこ運が良ければ釣れそうなサイズだ
いつか日本の
銭洲の釣り場にも行ってみたいと思ってる


7No infomation万国アノニマスさん 
これはKUE(クエ)
日本の高級魚だ


8No infomation万国アノニマスさん 
クエはここ10~15年で最も高級な魚の1つになった
淡白で脂が乗ってて生でも調理しても美味しい、特に骨付きの煮付けは絶品とされている
値札のところにも”九絵”と書かれてる


9No infomation万国アノニマスさん 
絶滅危惧種一歩手前のカテゴリ(危急種)に分離されてるから
残念だけど10万円という値札も妥当だな


10No infomation万国アノニマスさん 
絶滅しかかってる種は何であろうと食用として買うべきじゃないと思う
結局、金持ちだけが絶滅危惧種を食べることを許されてるに過ぎない


11No infomation万国アノニマスさん 
九絵って9つの絵って意味?
誰か語源を知ってるだろうか?興味深い由来がありそう


↑ Unknown万国アノニマスさん 
日本語で言う当て字ってやつだろう
表意的な意味ではなく発音で
文字が選ばれてるんだ


12No infomation万国アノニマスさん 
体にある不規則な模様や縞模様が
まるで九つの絵のように見えることから「九絵」と書くようになったそうです


13No infomation万国アノニマスさん 
偶然だけどインドネシア語でKueはケーキって意味なのが面白い(笑)


↑ Unknown万国アノニマスさん 
しかもインドネシアにはイカン・クエという別の魚もいる
1434g


14No infomation万国アノニマスさん 
九絵(くえ)は、スズキ目ハタ科に属する大型の白身魚で
市場では「幻の魚」とも呼ばれる高級魚


15No infomation万国アノニマスさん 
クエ(九絵)はハタの仲間でサイズもでかい。
相撲の力士が鍋などで食べるフグと並ぶ高級魚。
ハタハタは15cmくらいで干物や塩焼き、産卵期はブリコはプチプチしてて凄く人気がある。


16No infomation万国アノニマスさん 
買おうぜ
そして太らせて15万円で売ろう!


17No infomation万国アノニマスさん 
売約済みと書かれてるから
もう既に誰かが金を払ってて取りに来るのを待っている


18No infomation万国アノニマスさん 
どうせ誰かの💩になるだけなのに…


19No infomation万国アノニマスさん
食え