Ads by Googleスレッド「この花/植物は何だろう？」より。海外フォーラムRedditの日本在住者が集まるJapanResidents板よりご紹介。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん この花/植物は何だろう？
自分が住んでる地域や他の場所で今咲いてるのを見かけた
強く甘いフルーティーな香りがする、特に住宅地に植えられてることが多いっぽい
この植物は何？どんな情報でも構わない、後でGoogleでも調べてみることにする
自分が住んでる地域や他の場所で今咲いてるのを見かけた
強く甘いフルーティーな香りがする、特に住宅地に植えられてることが多いっぽい
この植物は何？どんな情報でも構わない、後でGoogleでも調べてみることにする
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんうちの裏庭に大きなこれが4本ある
凄く良い香りがするし毎朝窓を開けるのが大好きだ
凄く良い香りがするし毎朝窓を開けるのが大好きだ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 間違いなくそれはキンモクセイ
理由は分からないけど自分の家の周りにも何本かある、なぜかまだ咲いてないけど
理由は分からないけど自分の家の周りにも何本かある、なぜかまだ咲いてないけど
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん キンモクセイだ！
妻も自分も大好きだし、秋の訪れを感じる😊
妻も自分も大好きだし、秋の訪れを感じる😊
5
万国アノニマスさん
キンモクセイ(sweet osmanthus)万国アノニマスさん 自分の最も好きな香りの1つだ
しかし多すぎるとニオイがキツくなることもある
6
万国アノニマスさん
この時期に金木犀のシャンプー、ボディーソープ、ハンドソープ、消臭スプレーを買いだめしてる
冬の数カ月をいつもこれで過ごしてるよ
万国アノニマスさん この時期に金木犀のシャンプー、ボディーソープ、ハンドソープ、消臭スプレーを買いだめしてる
冬の数カ月をいつもこれで過ごしてるよ
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本語でキンモクセイ
凄く甘いニオイだし自分はそれが好き
凄く甘いニオイだし自分はそれが好き
8
万国アノニマスさん
中国だとこれで酒を造るはず
万国アノニマスさん 中国だとこれで酒を造るはず
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん そうそう、中国語だと桂花と呼ばれてる
アルコール、シロップ/蜂蜜、デザート、もちろんお茶にも使われる
アルコール、シロップ/蜂蜜、デザート、もちろんお茶にも使われる
9
万国アノニマスさん
この時期が来たか
自分はこの匂いが大好きだ
万国アノニマスさん この時期が来たか
自分はこの匂いが大好きだ
10
万国アノニマスさん
代々木公園のいたるところにあるけど香りが大好きだ
万国アノニマスさん 代々木公園のいたるところにあるけど香りが大好きだ
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 叩かないでほしいけど自分はこの花が大嫌いだ
錆びみたいなニオイがする
錆びみたいなニオイがする
12
万国アノニマスさん
日本人はみんなこの花の香りが好きっぽいけど
個人的にはあまり好きじゃない
万国アノニマスさん 日本人はみんなこの花の香りが好きっぽいけど
個人的にはあまり好きじゃない
13
万国アノニマスさん
昔のメジャーなトイレ用洗剤を思い出すからこの匂いが嫌いな中高年は結構いるらしい万国アノニマスさん 少なくとも自分はそう聞いた
14
万国アノニマスさん
日本語だとキンモクセイ
漢字は分からない
万国アノニマスさん 日本語だとキンモクセイ
漢字は分からない
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 菌目性じゃないか
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 漢字だと金木犀のはず
15
万国アノニマスさん
英語ならオスマンサス
自分は好きだけどたまに洗剤っぽいニオイになることもある
万国アノニマスさん 英語ならオスマンサス
自分は好きだけどたまに洗剤っぽいニオイになることもある
16
万国アノニマスさん
植物や花の種類を特定したいならGoogleレンズは驚くほど正確
数枚の写真を撮るだけで簡単に特定出来る
万国アノニマスさん 植物や花の種類を特定したいならGoogleレンズは驚くほど正確
数枚の写真を撮るだけで簡単に特定出来る
17
万国アノニマスさん
キンモクセイは真のMVP、桜はそこまで凄くない
万国アノニマスさん キンモクセイは真のMVP、桜はそこまで凄くない
18
万国アノニマスさん
これは夏の終わりと秋の始まりを告げている
万国アノニマスさん これは夏の終わりと秋の始まりを告げている
19
万国アノニマスさん
オスマンサスorキンモクセイ
香りは素晴らしいし桜のように儚い、楽しめるうちに楽しもう
万国アノニマスさんオスマンサスorキンモクセイ
香りは素晴らしいし桜のように儚い、楽しめるうちに楽しもう
コメント ※外部リンクや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切なコメントは削除されます。ご了承下さい。
コメント一覧
良い香りするしもうずっと前から知られてるかと思ってた
竹「好きな匂いですか？好きな匂いはその絆創膏の匂いとあとキンモクセイの匂いが好き」
若「キンモクセイってさあ。。。男の匂いだよ」
竹「えーーーーーーうそーーーうそーーーーーーなにそれ！え？どういうことですか？」
若「まあいいや続けなさい」
竹「え－じゃあ私男の匂いが好きってこと！？」
まあもう来ないで欲しいけど
＞キンモクセイは真のMVP、桜はそこまで凄くない
こういうマウントするポンコツって友達いなそうだよな
日本で古くから親しまれてきた花の多くは中国由来。
文化だけでなく植物も中国から伝わってきた。
昔はな！今は逆だけど。
いや、このコメントでマウントとか言いだす方が意味不明。
単にこの人がサクラよりもキンモクセイを評価してるつてだけだろ。
放っておくとグングン成長してすぐ近所迷惑になるから嫌い
どれも香りが素晴らしく日本人に親しまれており、庭に植えている家庭が多い。
中でも、最も深く浸透しているのがキンモクセイだ。
開花期になると街中がキンモクセイの香りに包まれることもある。みんな植えてるから。
ジンジョウゲやキンモクセイは欧米ではそれほど知られてはいないが、クチナシは欧米でもメジャーな花木だ。
山歩きするんでいろんな花を撮影するんだけど
同じ写真でも別の名前になるなんてしょっちゅう
よく似た香の銀木犀も好き
金木犀ほどじゃないよ
銀木犀も香りは強い。
ギンモクセイやヒイラギはキンモクセイの近縁種だが、香りは明らかに違う。
キンモクセイのような甘ったるい香りではなく、もう少し爽やかでシャープな香りがする。
キンモクセイの香りを好まない人達にも受けるかもしれない。
ヒイラギとギンモクセイの交雑種であるヒイラギモクセイってのもある。
実は欧米では日本人が思うほど桜は人気がない。
向こうの春告花としては、中国原産のハクモクレンや日本原産のシデコブシのような
モクレン属の方が遥かに人気がある。
サクラを選ぶとしても、ソメイヨシノなんかよりも関山のような八重咲きで色の濃い品種が好まれる。
嫌いなご近所にやるミントテロみたいだな
そっとミントばら撒くだけで伸び続ける魔草
よく遊んでたわ
東
自分ちや近所にあったら嫌いになりそう
と吐き気をこらえながらその道を足早に通り過ぎるってイメージ
こないだ親が実家の庭に植えたと言うから「おえーー」って言っちゃった。
毎年帰省時期は夏休みだからそのニオイを家で嗅ぐこともないだろうけど
近所に私みたいな人がいたらお気の毒だ。
東
山手線でイッてしまった人の最後の声
キンモクセイやヒイラギと言った匂いの強い木は
汲み取り式便所の匂いを誤魔化す為に便所の近くに植えられてたんよね
また読むか
逆に若い世代はバラがトイレの芳香剤で嫌いが多い。
良い匂いが故にトイレの芳香剤に使われて嫌いになる不遇の香りよ
なるほど、ゆえに
36みたいなのが生まれてしまうわけか
日本には雄の木しか無いから実も成らないし種で増えない
弱めだし微妙に香りも違う
俺は1番好きな匂いだ
年々小さくなっていっていつの間にか消えてしまう
金木犀は年々でっかくなる
どう読んでも印象悪い表現やろ
クチナシなんて少し放置しただけでスカシバの芋虫に丸裸にされるからな…
ジンチョウゲの方が好きだな。
それを小さい頃に言われて育ったからイメージが先行してしまう
良い香りですよ
金木犀より癖がないと思います
10中旬からの2週間ぐらいがシーズンなんだけど、今年のキンモクセイは香りがとても弱く感じる
夏の暑さの影響とかあるんかな？
昔の人はトイレの匂いで定着してるけど若い人達は良い匂いに感じてるんだよなぁ
南林間駅の南側ロータリー周辺はいつも匂う不思議
横だけどそんなに印象悪いとは感じないわ
「そこまで凄くない」というのはageてないだけで殊更sageてるわけでもない
まあ桜推しな人には気分の良い意見ではないだろうけど
あの香りについて調べたけど、明確な答えがない。
なんだろう？とン十年疑問に思ってる。
これトイレのニオイのイメージがついちゃってるのよね
一時期はトイレと言えば各社この匂いの芳香剤作ってた
バカって間違いをそのまま書いてて恥ずかしくないのかしらね😧
>昔の日本家屋のトイレから生えてた銀色の煙突を思い出しちゃう
あれは煙やなく臭いを外に出すものだから
臭突と言うそのままスバリな名称が付いてる
住宅街で香るとなぜか学生時代を思い出す。
臭いを排出するためというよりは、腐敗による有毒ガスや可燃性ガスを排出するためのものだよ
悪臭＝有毒ガスということだねｗ
下ネタ誘発したい人は引っ込んでて欲しい
この香りが好ましくないものと刷り込まれてるんだよな
横に立つと臭いキツ過ぎてちょっとな…って感じの木だな
近所に植えてあると嬉しいけど、自分の庭で育てたいとは思わない品種だわ
あと、温暖化のせいか咲く時期が遅くなったよね
どこで嗅ごうが芳香は芳香だろうに
いつか金木犀の花を集めてシロップ漬けを作りたいなあと思ってる
良い香りでもネガティブな記憶と結びついて覚えてしまうと
ネガティブに感じられてしまうというのは割と自然な現象かと思う
意外と気候が合わないんじゃね？
欧州って冬も湿度高いらしいし
懐かしいよな(笑
シトラスのが学校のトイレの芳香剤とか車の芳香剤っぽくてバラより嫌いだわ
バラの香りはバラ＝おばさんのイメージだからだと思う
若い世代はフルーティフローラルの甘めな香りが好きな子多いよな
植物の性質上しゃーない
花を単体で接写すれば多少はマシだけど同じ属の植物とかは流石にキツい
花見も中国の梅を見る文化から来てる。が！！もう、その記憶も記録も中国は忘れ去ってしまって、日本しか覚えていないのよ。
庭にあったけど建て替えの際に引っこ抜いた せいせいした
冬のロウバイも忘れないで…。
日本の四大香木だよ。
(春：沈丁花、夏：梔子、秋：金木犀、冬：蝋梅)
東アジアの文化継承について面白い例え話があって、
端午の節句の起源をKが千年前からある自国文化だと主張し、Cが反発。日本が調べて日本の700年代の書物に紀元前からCにあった文化だと説明する。みたいな…Kの起源より、節句について書いている日本の書物の方が古いっていうw
実際にはKとCが揉めただけなんだけど、1500年ぐらい前からの文化だと日本の記録が正確。それ以前だとCなので、邪馬台国の謎はCの文献頼みなんだけどね。
やっぱりキンモクセイだった
名曲をありがとう
金木犀はこの星から消し去ってやる
それくらい嫌いな匂い
この時期片頭痛の発作の引き金になる
水洗だったけど
昔中国に行った時にキンモクセイの入った餅菓子食べたけどよく分からん味だった
今は水洗化が進んだので、そんな生活の知恵とか目的も知らない奴が増えた。汲み取り式ではナンテンも近くに植えてて、虫が湧かないように葉っぱを定期的に入れてた事も。
でキンモクセイは放置すると、一階の屋根より高くなるので、金もない高齢者が管理できずに近隣に迷惑をかけてるパターンが多い。葉っぱは貯めて土かけて堆肥にするといい土になるんだけどね。
で日本では家庭の庭木に桜を植えてない(桜は枝が横に拡がるし虫がつきやすく、根が基礎を破壊するので、家を痛めるから)、広い敷地の学校や神社の境内しか植えていない事も知らない日本人は増えてて、住宅街を散歩すると、庭にサクランボの為に植えてる無知者はたまに居る。
家で育てるにしても鉢植えであって、地植えしてるのは嘲笑される話だから、庭木として桜を挙げてるのはバカ。
中国の伝説で月に生えているとされる「桂」ってこれのことなんだよね。
『失われた時』じたい、結局はいい思い出も悪い思い出もセットだからな。マドレーヌに直結してるのは前者だったとしても。
スメハラだし花が散らばり汚らしい
ちゃんと掃除してくれ
アジア原産だから、西側の人には珍しいわな
香りの成分にちょっと変わったものが含まれてるから、アブ以外の虫除けにもなるんだが
体質的に合わない人は合わない
洗剤が金木犀の匂いを使ってるだけだろw
木犀はともかく金木犀となると中国じゃないかもしれないで、なにやらカン・国のソメイヨシノのハナシとダブるかもね。
じつは金木犀はもともと中国に無くて日本の園芸種だから挿し木でしか増やせないんじゃないかって記事を見た。
別に金木犀の元の品種まで中国からを否定してるわけじゃないけど、中国人はツバを大声で飛ばしながら否定しそう。
と言うかその記事によると、植物ではよく有ることで中国から伝わったと言われている植物の特定の品種が中国で見つからないとか有りがちみたいだ。
毎年夏の夜、帰宅途上で夜来香の香りがするんだけど何処のお家で植えてるんだろ？
で、あまりにも中国中国言うもんだから、オイラみたいな変なやつが中国のやつのルーツはなんだろうなんて調べだす。
キンモクセイは中国にも普通にある
日本のキンモクセイが挿し木でしか増やせないのは
江戸時代に中国から雄株だけが持ち込まれたからと言われてる
雌株がいないので40の言うように結実しない
なお雌株を日本で育てると性転換して雄株になるという説もあるが、まだ立証はされてないよう
ソメイヨシノを庭に植えたらアフォだとは思うが、せいぜい3mぐらいにしかならない小さい桜の品種も江戸の昔からいくつもある
確かに江戸みたいな無駄に人が密集して住んでる地域では、いくら広めの屋敷だろうと桜を植えるのは難しかっただろうが、地域によっては、庭さえ広けりゃ桜を庭に植えることもあるよ、少なくとも禁忌にされてる訳じゃないし、うちの実家の周りの古いお屋敷にもわりとある
汲み取り式トイレの「臭い消し目的で」キンモクセイが植えられたのも、やはり人口密集地だからだし、住宅として考えるなら、日本家屋のトイレは北側に来るパターンが多く、目隠しにするなら日当たり悪いとこでも育つ植物となり、ヤブツバキ、カクレミノ、キンモクセイがメジャーとなるが、キンモクセイは香りの成分が体質的に合わない人が結構いるから、敬遠されてる地域もある
トイレの中に投げ入れるのはドクダミが全国区、実際に消臭消毒殺菌効果があるからだし、トイレの周りにわざと生やしてた
おすすめからの唐突なシャットダウンワロタww
金木犀の香りで祭りを思い出す
金木犀は中国から伝わった他の木犀から出来た園芸種までは否定しない。
と、他の記事を漁っていてたどり着いた記事だど金木犀の雌花は中国でもごくわずか、そして日本の通販サイトで金木犀の種を検索しても苗木しかヒットしない。胡散臭いだろ。
キンモクセイが中国のモクセイを元に日本で作られた(=中国には無い)品種だとすると
「金木犀の雌花は中国でもごくわずか」とする記事はおかしくないかね？
それともその記事では日本で作られた後で中国に逆輸入された、としてるんか？
あと上記のように日本ではキンモクセイが結実しないとするなら
日本で苗木しか手に入らないのは何もおかしくないのでは
人工的なものに拒否感がないなら好きになるだろうなという香り
甘い香りにこれ以外嗅いだことがない香りで構成されてる
酸味は全く感じない
こっちは、先々週くらいは玄関開けたらわかるくらい漂ってた
今週はもう花がなくなってた
ごくわずか＝本当に有るとは言ってない。
と、中国では金木犀と他の木犀を混同してるんじゃないって話だし、日本人でも混同してる人がいるみたいだけど、区別のつく人がいるあたりやっぱり日本で品種改良だろうなあと。
まあ、「金木犀はその年のびた若い枝に花がつく、枝がのびだすのは5月頃、秋に花を咲かせたいなら3月あたりが剪定のタイミング」…らしいところを、夏に剪定したせいもあるんだが。
>>69 何年か前に、10月1日になったとたんに咲きだして、金木犀の体内カレンダーすごい！ と思ったことがあるが、今年の厚さは相当ひどかったもんな。咲きだしたの、ここ数日前ってとこだ。
「ごくわずか」と言えば普通は「僅かながら有る」という意味になるんだけども・・・
失礼ながらどうも論拠が曖昧に思えるので
とりあえずその記事というのを教えてくれないだろうか？
「私は因果関係を理解できてないアホです」と宣言したのと同じ
聞かされた相手は内心バカにしてるから気をつけな
植物が原産か外来種かなんかを基準にすると、文明が生まれる前とかの話になるぞw
そういうのと伝来物の話をごっちゃにするあたり、お前自身はどうも学が無さそうだなぁ。あ、もしかして日本人では無かったりする？笑
それ以前に逆張りなのがキツいんだって
トラウマで記憶を一部失ってる人みたい
キンモクセイは江戸時代頃に中国から持ち込まれたとされてるから
文明が始まる前なんて次元の話ではないぞ
異説もあるけどな
どういたしまして😉✨
若乃花と武田信玄の会話？
言うほど逆張りか？
サクラよりキンモクセイの方が好きな人だって普通におるやろ
漢も魏も隋も唐も宋も明も中華人民共和国も全部まとめて中国呼びすると上手くミスリードできる気がするよね
自称リベラルの台頭で「自分の権利」を振りかざす迷惑な存在が増えた。
リベラルが国を支配すると国が滅ぶよ。
そして春先は沈丁花の香り
トイレの芳香剤と全然似てないけどな
情緒のない人らっすね
モクレン属＝マグノリア と呼ばれてよく欧米文学に登場するよね 人名にも使われる
赤毛のアンには西洋種のチェリー、リンゴ、アーモンドの花が登場する
その他マルメロ、ライラック、ミモザも文学では人気
秘密の花園だと樹木よりも英国の荒れ野のヒース、ヘザーの印象が強い
コメントする