海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
4ogbpbkxmhcf1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
新鮮なイカを見てくれ!(福岡の魚花という店)


2No infomation万国アノニマスさん
おいおい自ら救命イカダに乗ってやって来たぞ!


3No infomation万国アノニマスさん 
どこから食べればいいんだい?

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
自分が札幌の魚市場で食べた美味いもの
ynsc3m8gq6bf1
lysi7uehq6bf1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
カニの値段が半端じゃない(4本で19,800円)


↑unknown万国アノニマスさん 
北海道ですらカニって高級なんだね!


5No infomation万国アノニマスさん 
エビフライ定食
kst5fkymvm5f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
海老の頭まで付いてるのがさらに良いな


↑unknown万国アノニマスさん 
おかずのバリエーションも素晴らしいよ


6No infomation万国アノニマスさん 
普通の寿司とは違ったコハダと芽ネギの握り
これには君達も感銘を受けるはず
9aylg2jtfn5f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
どっちも食べたことあるけど凄く美味しいよね


↑unknown万国アノニマスさん 
シンガポールだとコハダを扱ってる店がもう見つからなくなった…
あまり高くない店の話だけどあれが凄く恋しいよ


7No infomation万国アノニマスさん 
この量の刺し身がたったの2000円だった😋
ITADAKIMASU 🙏
6y97tzrzi88f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
たったの2000円?それは安いなぁ


↑unknown万国アノニマスさん 
”半額シール”が貼ってあったらさらに安くなるはずだ!


8No infomation万国アノニマスさん 
豚ロース300gのプレミアトンカツ定食(とんかつ檍 銀座8丁目店)
egnyr8ax595f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだな!
このセットでいくらだった?


↑unknown万国アノニマスさん 
大体2400円だね


↑unknown万国アノニマスさん 
この掲示板に投稿されたトンカツの中でもトップレベルで美味しそうだわ


9No infomation万国アノニマスさん 
最高のうどんの食べ方の1つ
丸亀製麺で520円だった
gsyot4r1en5f1 (1)
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
冷たいうどんは日本国外では犯罪レベルで過小評価されてる


↑unknown万国アノニマスさん 
日本のカジュアルなファストフードチェーンの美味しさって凄いよな
大多数の人が超真面目に自分の仕事してる結果なんだろうけど


10No infomation万国アノニマスさん 
このチラシ丼は天国だった
r5qdgi3xuy5f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
シアトルのRondoという店かな?


↑unknown万国アノニマスさん 
正解!


↑unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだね
でもスプーンで出されるとちょっと当惑するかもしれない


11No infomation万国アノニマスさん 
チェーン店スタイルの牛丼を家で作ってみた
qs3j5y0b647f1
mqvohs0b647f1 (1)
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
日本人が「牛丼」と聞いた時に思い浮かべるものを正確に再現出来てるね


↑unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい!
鍋一つで簡単に出来るから作りたいって人にはオススメだよな


12No infomation万国アノニマスさん 
”たぬきそば”を聞いたことがあるだろうか?
この冷たい一品に夏が詰まってる

chuzzzl4fk8f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
分かる
冷やし中華、ざるそばも素晴らしい夏の料理だね


↑unknown万国アノニマスさん 
完全に同意
夏に最適なチョイスだよ


13No infomation万国アノニマスさん 
おでんを初めて食べてみた
dvj8i9ttqm6f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
この時期におでんを見ることになんて興味深い
良かった?


↑unknown万国アノニマスさん 
おでんは季節限定じゃない、俺達は一年中楽しめるよ!


14No infomation万国アノニマスさん 
洋食屋のエビフライ丼
gdqhxf9ja84f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
めちゃくちゃ美味しそうだな


↑unknown万国アノニマスさん 
これがメニューにある店に言ってみたい
言葉では言い表せないほど素晴らしすぎる


15No infomation万国アノニマスさん 
ホテル・シャングリラ東京の朝食の納豆
7iqe613xwf5f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これは自分が今まで見てきた中で最もオシャレな納豆の盛り付けだ


↑unknown万国アノニマスさん 
納豆なんてそんなに大事にする必要ないのでは?
どうせ混ぜてご飯にかけるだけの乱雑な臭い豆なんだから


16No infomation万国アノニマスさん 
うなぎセット
言われた通り生卵はご飯にかけた

evrtivmyjnxe1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
俺もうなぎは大好きだ!


↑unknown万国アノニマスさん 
生卵はすき焼き用じゃないのか?
牛肉、刺し身、うなぎを1度に食べるなんて贅沢な食事だな


17No infomation万国アノニマスさん 
豊洲のSushi
2n7pe7oc9s7f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
アメリカ郊外の寿司レストランの悲惨な寿司と比べると
凄く豪華だしふっくらとしてるな


↑unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそう!
オレンジと黄色のものは何なんだ?


↑unknown万国アノニマスさん 
おそらく2種類のウニだ


18No infomation万国アノニマスさん 
皿うどん
長崎の名物料理で、パリパリに揚げた麺の上に濃厚の野菜ソースがかけられている
aa116u3zx67f1
引用:Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
日本スタイルの中華料理だね


↑unknown万国アノニマスさん 
うむ、中国の固焼きそばの日本バージョンだ


19No infomation万国アノニマスさん
自分で作ったワラビ餅
微妙な盛り付けはスルーしてほしい(笑)
baz8zdbt7b3f1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これはどういう物なんだ?


↑ unknown万国アノニマスさん 
デンプンから作った餅
それにきな粉と黒蜜をかけてるんだ


20No infomation万国アノニマスさん 
いなり寿司を手作りしてみた
s7lcyvjqvv2f1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
ご飯には何を混ぜたの?
自分もいなり寿司は大好きだ


↑ unknown万国アノニマスさん 
ハムと胡麻とニンジンを使ってみたよー


21No infomation万国アノニマスさん 
仙台駅・牛たん通りで食べた牛タン+ステーキ
ltp551s3178f1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
タンは過小評価されてる牛の部位だよな
適切に調理されていれば美味しいよ!


↑ unknown万国アノニマスさん 
美味しそう
牛タンは昔はかなり安かったのに今では高級なご馳走になってしまった


22No infomation万国アノニマスさん 
この夏初めてのかき氷
o6uuluure78f1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
かき氷はどこにあるんだよ?


↑ unknown万国アノニマスさん 
練乳があまりにも多すぎる
うちの夫なら大喜びしそうだけどねHAHAHA