海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
新鮮なイカを見てくれ!(福岡の魚花という店)
2
万国アノニマスさん
おいおい自ら救命イカダに乗ってやって来たぞ!
3
万国アノニマスさん
どこから食べればいいんだい?
4
万国アノニマスさん
5
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
海老の頭まで付いてるのがさらに良いな
↑
万国アノニマスさん
おかずのバリエーションも素晴らしいよ
↑
万国アノニマスさん
どっちも食べたことあるけど凄く美味しいよね
↑
万国アノニマスさん
シンガポールだとコハダを扱ってる店がもう見つからなくなった…
あまり高くない店の話だけどあれが凄く恋しいよ
あまり高くない店の話だけどあれが凄く恋しいよ
7
万国アノニマスさん
この量の刺し身がたったの2000円だった😋
ITADAKIMASU 🙏

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
たったの2000円?それは安いなぁ
↑
万国アノニマスさん
”半額シール”が貼ってあったらさらに安くなるはずだ!
↑
万国アノニマスさん
美味しそうだな!
このセットでいくらだった?
このセットでいくらだった?
↑
万国アノニマスさん
大体2400円だね
↑
万国アノニマスさん
この掲示板に投稿されたトンカツの中でもトップレベルで美味しそうだわ
↑
万国アノニマスさん
冷たいうどんは日本国外では犯罪レベルで過小評価されてる
↑
万国アノニマスさん
日本のカジュアルなファストフードチェーンの美味しさって凄いよな
大多数の人が超真面目に自分の仕事してる結果なんだろうけど
大多数の人が超真面目に自分の仕事してる結果なんだろうけど
↑
万国アノニマスさん
シアトルのRondoという店かな?
↑
万国アノニマスさん
正解!
↑
万国アノニマスさん
美味しそうだね
でもスプーンで出されるとちょっと当惑するかもしれない
でもスプーンで出されるとちょっと当惑するかもしれない
↑
万国アノニマスさん
日本人が「牛丼」と聞いた時に思い浮かべるものを正確に再現出来てるね
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい!
鍋一つで簡単に出来るから作りたいって人にはオススメだよな
鍋一つで簡単に出来るから作りたいって人にはオススメだよな
↑
万国アノニマスさん
分かる
冷やし中華、ざるそばも素晴らしい夏の料理だね
冷やし中華、ざるそばも素晴らしい夏の料理だね
↑
万国アノニマスさん
完全に同意
夏に最適なチョイスだよ
夏に最適なチョイスだよ
↑
万国アノニマスさん
この時期におでんを見ることになんて興味深い
良かった?
良かった?
↑
万国アノニマスさん
おでんは季節限定じゃない、俺達は一年中楽しめるよ!
↑
万国アノニマスさん
めちゃくちゃ美味しそうだな
↑
万国アノニマスさん
これがメニューにある店に言ってみたい
言葉では言い表せないほど素晴らしすぎる
言葉では言い表せないほど素晴らしすぎる
↑
万国アノニマスさん
これは自分が今まで見てきた中で最もオシャレな納豆の盛り付けだ
↑
万国アノニマスさん
納豆なんてそんなに大事にする必要ないのでは?
どうせ混ぜてご飯にかけるだけの乱雑な臭い豆なんだから
どうせ混ぜてご飯にかけるだけの乱雑な臭い豆なんだから
↑
万国アノニマスさん
俺もうなぎは大好きだ!
↑
万国アノニマスさん
生卵はすき焼き用じゃないのか?
牛肉、刺し身、うなぎを1度に食べるなんて贅沢な食事だな
牛肉、刺し身、うなぎを1度に食べるなんて贅沢な食事だな
↑
万国アノニマスさん
アメリカ郊外の寿司レストランの悲惨な寿司と比べると
凄く豪華だしふっくらとしてるな
凄く豪華だしふっくらとしてるな
↑
万国アノニマスさん
凄く美味しそう!
オレンジと黄色のものは何なんだ?
オレンジと黄色のものは何なんだ?
↑
万国アノニマスさん
おそらく2種類のウニだ
↑
万国アノニマスさん
日本スタイルの中華料理だね
↑
万国アノニマスさん
うむ、中国の固焼きそばの日本バージョンだ
↑
万国アノニマスさん
これはどういう物なんだ?
↑
万国アノニマスさん
デンプンから作った餅
それにきな粉と黒蜜をかけてるんだ
それにきな粉と黒蜜をかけてるんだ
↑
万国アノニマスさん
ご飯には何を混ぜたの?
自分もいなり寿司は大好きだ
自分もいなり寿司は大好きだ
↑
万国アノニマスさん
ハムと胡麻とニンジンを使ってみたよー
↑
万国アノニマスさん
タンは過小評価されてる牛の部位だよな
適切に調理されていれば美味しいよ!
適切に調理されていれば美味しいよ!
↑
万国アノニマスさん
美味しそう
牛タンは昔はかなり安かったのに今では高級なご馳走になってしまった
牛タンは昔はかなり安かったのに今では高級なご馳走になってしまった
22
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
かき氷はどこにあるんだよ?
↑
万国アノニマスさん
練乳があまりにも多すぎる
うちの夫なら大喜びしそうだけどねHAHAHA
うちの夫なら大喜びしそうだけどねHAHAHA





















コメント ※外部リンクや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切なコメントは削除されます。ご了承下さい。
コメント一覧
当然イカも食べられません
人にもよるんじゃなイカ?
イカの刺身の味知ってる人少ないんだろうな
地獄焼きとかもね😭
自分も卵はすき焼き用だと思うわ
オデンって海外とくに欧米の人には評判悪いって良く聞くけどこの人は欧米系じゃない人かしら?
丸鶏のローストとかも嫌いな人?
海外は豚の丸焼きとかもあるけど
イタリアですら丸焼き、ポルケッタあるけど
汚染水ガー放射能ガーと大騒ぎしたカンコクの馬鹿どもはノージャパンして滅びました
面白いでゲソ!
わざわざ苦しめないでサクッと殺すべきだわな
筋肉の反射に文句言われても
イチャモン付けて善人陶酔するポリコレとか好きそう
タコイカを食う文化がないんだから知らないに決まってるだろ。
ところでお前は食文化を深く理解している国がどれだけある?
そもそも日本食を知り尽くしてる?
同じ重さの牛肉よりはるかに高い
ソースヒタヒタのカンコク式のトンカツは元々日本の洋食のカツレツスタイルが伝わったから起源は日本だから。
宮城が名産っていうけど殆どが外国産
それを知らない人が多いだろう
国産だと高級焼き肉店とかだとじゃないと食べれない
何カリカリしてんのこの人
そんな発狂するような話してないだろ
それにイカはわりと食べてるとこある
地中海はもちろんのこと、アメリカもイカフライあるし、生の刺身の味は知らないだろうが
そんな安かった時代あるんか?
子供の頃から焼肉屋でタンのほうが、薄くて高いイメージだが
BSE問題で値段が倍以上あがって供給量とかどうなってんのか知らんけど
終結後も高いままだね
東京のスーパーの何のイカだから分からんプラスチックみたいなイカよりは美味いだろうけどさ
大谷志津香さんのご実家は魚花ではなく磯太郎ですね。
福岡市内で活き造りをやってる店はいくつかあるし、下関もいけす活き造りでおすすめ。
刺し身もだけど、後半ででてくる下足の天ぷらが格別なんだよな。また行きたい。
>言われた通り生卵はご飯(うな重)にかけた
意思疎通失敗してるだろ
カリカリしてる人見てカリカリしてて草
季節ものは南半球にも売れば1年中売れそう
いやいや、透明なイカは歯応えは良いけど旨み成分のアミノ酸がまだ出てない状態だから味は劣るよ
もっと昔だと海外(地中海沿岸)ではマグロのトロは捨てられてたんだけど寿司や日本食が普及すると高額部位と知られてしまった歴史もある
その頃に海外駐在だった人に話を聞くと、魚屋でマグロの赤身を買い、赤身の倍以上あるトロをタダで貰ってトロパーティーしてたらしいw
寿司じゃないけど、ソフトさきイカ美味しい、一杯飲むときのお供。
ああいう干物は、アジア以外の外国人は食べるんだろうか?
きみはイカの塩辛食べてればいいじゃん
その通り。東京が日本の首都と言ってもほぼコりアンしかいないのと似てる。
ただ事実を言っただけなのに何が気に食わなかった?
>味は劣る
これは事実じゃなくて主観だよね
38が「旨み成分のアミノ酸がまだ出てない状態だから」と客観的に主張しているのに主観とか……
「アミノ酸が出ている証拠がある」とか「アミノ酸ではない他の要因で味が美味しい」という客観的な反論はできないのか
日本語もっと勉強したら?
アミノ酸の多い方が味が上というのが主観
活け造りが好きか熟成が好きかという主観の話に否定で噛みついたのが原因
また「好きな食べ方すればいいだろ」ボリスが来るかもだけど
そしたら焼いてる店のおっさんが笑いながら「断末魔の声だねw」って言ってて、ものすごくひいた。
普段何の声も音も出さないタコがあれだけの音(声)出すなんて、活け造りとか平気で食べる自分でも無理だと思った。
>昔は海外では牛タンを食べなかったから、
それよく聞くけど、フランスでは昔からシチューの具材として高級食材として需要あったみたいだし、メキシコでは今もタコスの具材でよくあるらしい
アメリカでも南部の州では昔から普通に食べられてるみたいで、フレドリック・ブラウンの作品でアリゾナ州といえば美味しい牛タンみたいなこと書いてあったから、どうなんだろうね
それコンニャク焼く時と同じで水蒸気出て振動してる音だぞ
何十年日本に住んでるのよw
日本でも昭和世代で昔よく牛タン食べてた人しか知らんぞ。
安くはないがボッタくりではないだろう。
特大タラバガニの画像他の料理と比べれば如何に巨大かわかる。
魚市場で買ってもこのサイズのタラバは滅茶高い。
いや、アミノ酸豊富のほうがうまいのは純然たる事実だろ。
アミノ酸などの「うま味」は5つの基本味(甘味・酸味・塩味・苦味)の1つで、おいしさを表す「旨味・旨み・うまみ」とは明確に異なる
食塩をいっぱい振りかけて「塩味」が多い方が「おいしい」とはならないのと同じ
活け造りのかっこ
活け造りの「美味しさ」と、熟成の「美味しさ」は別物
5つの基本味の調和や、歯ごたえも含む食感、香りなどの複雑な要素で「旨さ」は決まるので、「塩味」「酸味」などと同じく、「うま味」の多い少ないだけで「うまさ」が決まるわけではない
仙台牛たん振興会によると90年ごろまでは焼肉定食より牛タン定食のほうが安かったとあるな
今世紀に入ってからは牛タンというか輸入牛の相場がエグいくらい値上がりしてる
俺も俺もがうるさすぎ
みんな知ってる
香川のうどんも小麦はオーストラリア産だし
そりゃあ宮城で育てた牛や香川で育てた小麦もあるにはあるが
盛り付けといい手練れだな
皿を下げた後に捨てるの?
情報ありがとうございます。以前動画で見たイカのお刺身が本当に美味しそうだったんで(汗)
札幌にもこんなんあるんやな。
上でもいわれとるがイカの活け造りは他の店でも出すよ、というか本来は佐賀県呼子の名産なんだが
どんどん福岡に来てる
福岡で一番有名なのは呼子に本店がある河太郎の中州支店
ただ呼子は遠いんや、電車の駅からバスで片道700円くらいかかるんで福岡にでたり
福岡の店がイカの活き造りに手を出したりしてる
山口県の獺祭も福岡の土産物屋で買える、客が多いから九州の美味が福岡に集結してしまう
近所の牛たん屋も潰れてしまった。
悲しいなぁ。
旨いけど途中で飽きる
みんなそろそろ旨い不味いは好き嫌いだと気がつくべき
6と18が争う意味が分からんよ
お前は6の書き込みには書かれていない何かを勝手に読み取って一人で怒ってるのではないか
旨いか不味いか好きか嫌いかは一度は食わないと分からないだろ
Kしかいないのはロッテの工場がある新大久保周辺だけだろ
ゲテモノがよく出世したもんだって話では
流石に暴論が過ぎる
いや殺してから料理しろよ
イカはほとんど寄生虫がついてるから、充分冷凍解凍した後にしっかり切って出せよ。
最近は日本式がメジャーになっていってその形式も風前の灯火らしいしな
>イカの姿そのままで出すとか非常識な店だな。
魚と違って、イカの「身」は、体の外側こそに存在してるのに、
なに言ってんだお前?
例えば、コーヒーは同じ産地でも収穫したA地域豆とB地域豆を混ぜて安定させた味を目指すけど、
A地域の美味しい豆と、B地域の美味しい豆同士を混ぜても、美味しい豆AB食品になるとは限らないからね。
美味しくないC地域豆と香りがイマイチD地域豆を混ぜると、化けて高級豆CDになったりする。
つまり、イカ(熟成度)と使用する醤油の案配。味覚はそれだけ複雑。
まぁ北海道の観光地なんて10年前からボッタくりだったが
コメントする