海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
東京のレストランの30ドルの寿司セット
↑
万国アノニマスさん
凄くクオリティが高いな!
2
万国アノニマスさん
それは安いね
こっちだったらウニだけでも1個10ドルからだ
こっちだったらウニだけでも1個10ドルからだ
3
万国アノニマスさん
ロンドンだったら150ポンド(約2.8万円)請求されそうだよ
4
万国アノニマスさん
5
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
米が多すぎる気がする、特にカッパ巻き
↑
万国アノニマスさん
美しい写真じゃないか!
梅シソきゅうり巻きとサーモンの皮の巻き寿司は家で作ってみたい
梅シソきゅうり巻きとサーモンの皮の巻き寿司は家で作ってみたい
7
万国アノニマスさん
初めてつくねを作ってみた

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
美しい色合いで仕上がったね!
↑
万国アノニマスさん
個人的に焼き鳥は心安らぐ食べ物TOP5に入る
これも凄く美味しそうだよ!
これも凄く美味しそうだよ!
↑
万国アノニマスさん
手早く作ってると言う割には良すぎだろ!
手早く作ってると言う割には良すぎだろ!
↑
万国アノニマスさん
褒めてくれてありがとう
10分で作ってるわけじゃないけど何時間もかかる本格的なラーメンよりは絶対速いよ
10分で作ってるわけじゃないけど何時間もかかる本格的なラーメンよりは絶対速いよ
↑
万国アノニマスさん
日本かネット通販で買ったの?
もし通販ならどこなのか教えてほしい!
もし通販ならどこなのか教えてほしい!
↑
万国アノニマスさん
自分は日本のデニーズ店舗で買ったんだよね
↑
俺もこれは大好きだけどライスと一緒に食べるほうが好みだ
↑
万国アノニマスさん
添えられてるキュウリ、アボカド、マサゴ(魚卵)が凄く良いな!
今度自分も作ってみることにする
今度自分も作ってみることにする
↑
万国アノニマスさん
うなぎやマサゴはいくらだった?
ファンタスティックだけど自分に手が出せる金額とは思えない
ファンタスティックだけど自分に手が出せる金額とは思えない
↑
万国アノニマスさん
アジア系スーパーでセールだったのでうなぎ1尾が10ドル弱
マサゴのパックも10ドル弱だった
20ドル以下で余裕で2人分の夕食になったよ
マサゴのパックも10ドル弱だった
20ドル以下で余裕で2人分の夕食になったよ
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい見た目だけど本当にこのフライパンは必要なのかといつも疑問に思ってる
シングルタスクのキッチン用品は買うのを躊躇してしまうよ
シングルタスクのキッチン用品は買うのを躊躇してしまうよ
↑
万国アノニマスさん
ダシの効いた玉子焼きが好きなら必要
丸いフライパンと違って中央も側面も同じ焼き加減になるよ
丸いフライパンと違って中央も側面も同じ焼き加減になるよ
↑
万国アノニマスさん
ワオ、素晴らしい出来だな!
↑
万国アノニマスさん
これのせいで空腹になってきた
ちょっと自分も作ってみることにするよ(冷凍食品だけど)
ちょっと自分も作ってみることにするよ(冷凍食品だけど)
↑
万国アノニマスさん
なかなかワイルドな見た目の焼きそばだな
↑
万国アノニマスさん
伊達巻が乗ってる焼きそばなんて今までの人生で見たことなかった
家だとしても思いつかないだろうな…
家だとしても思いつかないだろうな…
↑
万国アノニマスさん
美しい写真だ
もうちょっとだけスープを増やしいてほしいかもだけど
もうちょっとだけスープを増やしいてほしいかもだけど
↑
万国アノニマスさん
寒い時期にはぴったりな料理だよね
↑
万国アノニマスさん
胡麻は何をするためにあるんだい?
↑
万国アノニマスさん
胡麻を砕いてソースに混ぜるんだよ
↑
万国アノニマスさん
ジャガイモからムースなんて作れるんだ?
↑
万国アノニマスさん
まるで食戟のソーマに出てくる創作料理みたいだ…
↑
万国アノニマスさん
どれが一番良かった?
↑
万国アノニマスさん
どれも凄く美味しかったけど燻製のサバとサーモンだな
↑
万国アノニマスさん
かなりプロが作ったように見える!!!
これは買ってしまうかもしれない
これは買ってしまうかもしれない
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい仕上がりだな!!
20
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
豪華だなぁ
こういう蕎麦だけでも食べてみたい、凄くクールだ
こういう蕎麦だけでも食べてみたい、凄くクールだ
↑
万国アノニマスさん
天ざる定食におまけでヤクルトまで付いてる…
これはパーフェクトなランチだ!
これはパーフェクトなランチだ!

















コメント ※外部リンクや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切なコメントは削除されます。ご了承下さい。
コメント一覧
>これはパーフェクトなランチだ!
確かに。
高さも揃ってるし切り口も綺麗
4500円だよ…
巻き物って切るの難しいよね
結構いいお海苔、包丁を使ってそう
手作りニキたちのレベルが確実に上がってるなぁ
ヤクルト、マジで謎すぎてワロタw
いやヤクルト美味しいけどさ、こういう付け方は初めて見たわw
ヴィシソワーズみたいな感じだろうか
旨味も知らないくせに何ほざいてんだって。
美味けりゃいいけどさ
食べるのが遅くて伸びるからと聞いたことがある
向こうでは啜る音がマナー違反と言われるし、すすらないと時間かかりそう
メガデスのデイヴ・ムステインがアメリカに持ち帰りたいと言っただけのことはある
湯島にあったんだが廃業してた
少なすぎると海苔に水分が当たって切れるんだよ
ほんとただただ不快なだけだ
そもそもくっちゃべりながらゆっくり食べる文化やしな。1人でレストラン基本入らんし。
焼そばの具と言うより別なおかずを一緒に盛り付けたようなボリューム
腹は満たされるな
ホント日本は貧乏になったもんだ
好きに食べればいいけど
汁麺食べるのには向いてないね…
残るのが伸びて冷めた麺ってすげぇイヤだわ
ああ言うお膳にヤクルトって既視感があるんだよなぁ
修学旅行の食事?
う〜ん…思い出せない
出店しても日本人でない現地のスタッフが残念なクオリティにしてしまうからやめときな
卵焼きこれたぶんダメだろ
白人保護部隊の人!お赦しをォォォ!
光り物があるの良い感じ
脂が乗ったやつは凄く美味い
こういうコメントって虫酸が走るね。
12みたいなのは、わざわざこういうサイト見なきゃいいのに、なぜか逆に執着してるんだよな。
頭大丈夫?
全くな正論
生臭い寿司しか知らない
お間抜け外JINの書き込みとか
笑うしかない
魚卵はとびっこかと思ったら「まさごオレンジ」っていう、ほぐして着色した数の子の商品なんだ
細巻きやおにぎりは形もすごく整っててすごい
むしろ日本が汁多すぎでしょ塩分濃いのに
全部飲まなければいいじゃん
それフレンチでは当たり前なんだってね
オムレツ専用のスキレット用意するの
言論弾圧が好きなの?
お前、気持ち悪いよ
食べたい
カナダの寿司は30点だな。
めちゃくちゃ美味しそう
真面目に日本語不自由奴がたまにいるよな
レシピ見て作ってあれは相当パン作りなれてるとみた
濃さが別物だから別皿なら別たれだろ
蕎麦湯もあるっぽいから本格的な店だぞ
母親からの遺伝かな?
君のつまらなさは
お子様ランチ感があるかも
麺料理はスープ料理じゃないから、全部飲む想定じゃ無いんだわ
コメントする