スレッド「伝統的な日本の朝食を家で作ってみた」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
スレ主
伝統的な日本の朝食を家で作ってみた
ご飯+納豆、味噌汁、各種漬け物、鮭、そして卵焼きだ
ご飯+納豆、味噌汁、各種漬け物、鮭、そして卵焼きだ
2
万国アノニマスさん
なんてヘルシーで美味しそうな食事なんだ…素晴らしいよ
3
万国アノニマスさん
凄く美味しそう
ナスの漬け物も良い感じに見える
ナスの漬け物も良い感じに見える
4
万国アノニマスさん
これは美味しそうな見た目だ
↑
スレ主
ありがとう、美味しかったよ!🙂
5
万国アノニマスさん
俺の分の納豆も食べていいよ
6
万国アノニマスさん
納豆は一度も食べたことがない
本当に日本人はこれが好きなのか、それとも国の誇りとして食べてるのか気になる
普通はこれくらい少量なのかな?発酵食品はあまり好きじゃないけどいつかは挑戦してみたい
納豆は一度も食べたことがない
本当に日本人はこれが好きなのか、それとも国の誇りとして食べてるのか気になる
普通はこれくらい少量なのかな?発酵食品はあまり好きじゃないけどいつかは挑戦してみたい
↑
万国アノニマスさん
国の誇りというだけで何かを食べてる国の例なんてあるのか純粋に興味がある
↑
万国アノニマスさん
スウェーデンのシュールストレミングがその候補だな
カメラの前で缶詰を開けるスウェーデン人は自分の知ってる匂いがすることを本当に誇りに思ってる
カメラの前で缶詰を開けるスウェーデン人は自分の知ってる匂いがすることを本当に誇りに思ってる
8
万国アノニマスさん
日本人でも納豆が好きじゃない人が多いのは知ってる
でも正直、好き嫌いの割合がどれくらいなのかは分からない
嫌いよりは好きの人が多いかもしれない
日本人でも納豆が好きじゃない人が多いのは知ってる
でも正直、好き嫌いの割合がどれくらいなのかは分からない
嫌いよりは好きの人が多いかもしれない
9
万国アノニマスさん
朝にしてはちょっと量が多いけど良い感じだね納豆は辛子を入れてみたら本当に一変した
発酵の風味によって埋もれていたものを本当に引き出して高めてくれる
10
万国アノニマスさん
納豆は非常に一般的な朝食の一品で彼らは楽しんでるし自分も楽しんでる個人的には味や食感が好き
伝統的なものなら梅干しの味も挑戦してみるのもいいかも、辛子ほど刺激的ではない
11
万国アノニマスさん
こんなの最高じゃないか
こんなの最高じゃないか
12
万国アノニマスさん
その巨大なアスパラガスは何なの?
↑
スレ主
巨大?それはお皿が小さいんだ
アスパラガスは多分5cmくらいしかないよ
アスパラガスは多分5cmくらいしかないよ
13
万国アノニマスさん
どうやって鮭を焼いたんだろう?ほとんど燻製に見える
↑
スレ主
魚用のオーブンで焼いただけ
味噌漬けなので燻製に見えるのかもしれない
味噌漬けなので燻製に見えるのかもしれない
15
万国アノニマスさん
納豆ご飯は食べたことないけど挑戦してみたくなってきた
納豆ご飯は食べたことないけど挑戦してみたくなってきた
16
万国アノニマスさん
俺が求めているのはこういうものだ
俺が求めているのはこういうものだ
17
万国アノニマスさん
オーマイガー!これは美味しそうだね😋
オーマイガー!これは美味しそうだね😋

コメント ※外部リンクや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切なコメントは削除されます。ご了承下さい。
コメント一覧
この頃飯作るのも面倒で、鬱かな
疲れない?
脇害.人さん
凄く手間がかかってるのが分かる。
つか、納豆は関西人以外
大半が好きでしょ。
アジア系か?魚用のオーブンなんて普通アメリカの一般家庭にないぞ?
日本時から見てもすごく美味しそうだな
ここまで自分で作ったのは素晴らしいよ
あとは一品一品を小鉢などで盛り付けて日本でいう美しく繊細な「盛り付け」を考えるとさらに完璧だ
日本には「料理を味わう前に、器や盛り付けを観賞する」という独特の文化が存在するから見た目が大事なんだ
「食べる前に目で味わう」ともいうからね
それにつくても素晴らしいと感じました
俺なんか卵かけご飯に納豆か漬物くらいかな
豪華な時はインスタント味噌汁と前日のすき焼きや煮魚の残りがメインになる程度
美味しそうに見える
お前が朝から晩まで翻訳ブログに張り付いてるだけ
関西は知らないけど、東海地方だとスーパーだけでなく
コンビニ、ドラッグストア、回転寿司では海苔巻き
軍艦、手巻きなど種類も多い。
納豆嫌いだった娘は、マヨネーズで納豆を和えてフライパンで焼いて、トーストに乗せて食べて「美味しい」
めっちゃ一般家庭の朝食っぽいね
酢の物もあるとさらにそれっぽい
他の納豆やと醤油が甘く無かったり、臭み負けして無理やったから試してみて
それもうただの豆だろ
タレってホント振れ幅あるよな
黒蜜かな?ってくらいダダ甘えのもあるし
朝はフルグラ+コーヒーか食パン+コーヒーのみだ
もはやいっぱい食べると腹下すし
朝がっつり昼そこそこ夜少量が良いわ
日本人のワイでもここまで作ったことないわ
こんな手間のかかる物じゃなくて、キムチなんかオススメだよ。
保存が効くし、手軽に食べられて、新陳代謝も良くしてくれる。
これで塩分過多なら、お前は普段何食べてんの?
結構です
たった一品じゃそれ買って来るだけじゃん キムチって自分で作るものでもないし
時間かけて手間隙作ってくれたものの方が嬉しい
動物性のものは一切口にしないのが和食だから。
食べたい
疲れてるのかな?
無理して自炊しなくていいじゃん。
1ヶ月くらい楽して外食したり買い食いでいいのよ。
ケチつけるぞケチつけるぞケチつけるぞ教育教育教育教育教育
皮肉か冗談だろうけど
実際こんな感じで日本とちょうせんを混同させようとする試みは随分前からあるもんね
普通の家庭の朝食なら3回に分けても成立するおかず量だな
ありがとー
エセ物は黙ってろ
納豆好きじゃないけど腸内フローラ調整に凄く良いから毎日食べてる
ごく少量のおかずがご飯納豆味噌汁除いて8種類はあるわけで、玉子焼きと焼き鮭以外は作り置きしないとだし。日本人でもこんな朝食食べてるのって絶滅危惧種だと思う。
何を言ってるんだお前は?
魚食べまくってたし
1785年には、万宝料理秘密箱「卵百珍」、卵料理のレシピ本も出てたのに
お前の妄想の和食設定勝手に作るな
美しさや見栄えを考えると、皿の主従、柄、形でメリハリをつけると、
ハッとするくらい良くなると思う。
お前の普通は変わってるからお外で絶対言うなよ
基地かと思われるからな
おいおい旅館の朝食だの、普通の家庭なら3界に分けてって、
悲しいこと言うなよ。
味噌汁も、具沢山にすればいろんな栄養が取れる。
私は週一でキノコ類をまとめて茹でて(昆布入り)
それをベースにいろんな具材を足して味噌汁にしている。
手軽に美味しい味噌汁になる。
ボロクソ叩かれてるし俺もお前が何言ってるのかは良く分からないけど白粥にタクアンは美味そうだな
>>41
そいつはここに長年居着いて同じこと言い続けてるやつだから
言っても無駄だよ
多分この人は昼食や夕食にも作り置き総菜や漬物を添えて活用してるんだろうな
昔のというか昭和のお母さんみたい
ごめん
横だけど
エセ物ってなに?
>29自分もです!食卓囲んで一緒に食べたい!!
電車を降りればいいと思うよ
差別だろこれ
海原雄山「美食を芸術の域まで高める条件は、それは唯一人の心を感動させることだ」「そして人の心を感動させることができるのは人の心だけなのだ。材料や技術だけではダメだ」「それがわからぬ人間が究極のメニューなどとぬかしおって、お前には味を語る資格はない」
アスパラは食ってみたいが焼鮭が味噌ってのはくどくないのかな
あと焼鮭は安く鮭が出回るようになったここ30年くらいの歴史しかない、朝餉の新参者だ
それ以前の数百年~下手したら千年以上は、安くて手軽な青魚(生or干物)を焼いたものだった
多分それ、「和食」と「精進料理」を勘違いしてるね
熱意が素晴らしい
京都老舗料亭菊乃井のご主人村田さん「現代における和食の直接のルーツは禅寺の精進料理です。これが全ての基本になってますのや」
この人、あちこちの海外反応系ブログに書き込んでいる歴史修正主義ヴィーガンだから。
この人の頭の中では、天部天皇以降、日本は完全な肉食禁止をしていていることになっているから。
みたいにタイトル読めないのが多いからだろ
なんの味噌汁だろう
晩御飯に食べたい
弱い生き物は匂いが少ないんだよ。
哀れ
見た目は素朴だが、こういうのは10人20人くらいの賄いつき宿舎とか実直な民宿とかでの献立で
きんぴらゴボウにしろ、シラスおろしにしろ卵焼きにしろ…ある程度の人数分の量を作って
小分けして提供して成立するものだと思うけど、1人分の1食分でこれというのは
とてもエネルギーがいる。
縄文はワきガな
テストステロンが多いのは単に思考が本能的というだけで強さとは別
いくら狂暴な野生動物でも人間が世界を支配しているのは本能だけでは勝てない事の証明だから
いや、あんたもだよwwwwww
40年前に結婚した時旦那が「弁当を作ってくれ、塩じゃけと焼いたタラコだけでいいから」
結婚前に料理をしたことがない私がスーパーで見たら、
塩じゃけとタラコだけで500円近くなのを知ってびっくりした。今では考えられないほど高価だった。正月の荒巻じゃけが高い筈だと納得した。
朝から晩まで日本、日本
疲れない?
チョーセン.人さん
運営が公序良俗違反の単語と認識してるか、
敵性国家言語は使用禁止と同じで敵国名も使用禁止にしてるんじゃない?
あなたが引用した「京都老舗料亭菊乃井」は、かつお節などの魚介類も含めた動物性食材を一切使って無い、「精進料理」専門店なの?
>>58
???起源としての精進料理はそこから普及発展した食文化としての"和食"じゃなくあくまで"精進料理"なのだから和食が精進料理と同じ菜食であるべき論拠にはなっていないしよく分からない
そもそも神道としても供物を思えば魚介性の動物食は禁忌ではないし獣食でさえ地域的に認められてたとこもあるのだし
言う通り起源に倣うのなら和食の定義にある動物性魚介に支えられ発展したうまみ出汁文化や起源が動物食にある天ぷらなんかを後に菜食として取り入れた汁物や精進揚げは本来の精進料理ではないのだから否とすべきとなり後発の昆布出汁でさえ和食として違和感を持つべきで是とするなら食における起源から外れた変化発展をも文化とするが動物食への変化発展は起源に倣っていないので認めないというような矛盾を重ねた話になる
そもそも白粥だ胡麻塩だってその起源となった禅寺のものから現代ナイズされた後発食材メニューでそれ自体が発展性を否定してないし結局精進料理の起源性を菜食要素に限って恣意的で主観的に抽出した前提をそうと自覚せず混乱して認知の歪みを起こしてるだけだから早めに気付いた方がいいと思う
日本在住かもしれなくて、それなら備え付けのガスコンロに魚焼きグリルがあってもおかしくない
外国人の「作ってみた」としては最上級の出来だね
よくぞここまで来たって感じ
ついつい食べ過ぎてしまうのは仕方ない。土曜日にでも温泉行ってくるか!
頼むから句読点を使ってくれ
コメントする