スレッド「自分が初めて作った包丁」より。
aGp3B4Z_700bwp
引用:9gag

(海外の反応)


1Belgiumスレ主
自分が初めて作った包丁
日本の包丁にインスピレーションを受けて製作してみたよ


2No infomation万国アノニマスさん
よく出来てるじゃないか、兄弟


3No infomation万国アノニマスさん 
ダマスカス鋼ってやつ?


↑ Belgiumスレ主
YES

Ads by Google
4Belgiumスレ主
ちなみにここから製作を始めた
aVlPZBBp_700w_0


↑No infomation万国アノニマスさん 
凄いじゃないか


↑ France万国アノニマスさん 
青い物は何なの?石?


↑ Belgiumスレ主
人工石だね
アクリル製のターコイズだと思う


5No infomation万国アノニマスさん 
つまり金属を鍛造したのではなく組み立てただけ?


↑ Belgiumスレ主
めちゃくちゃ要約するとそういうことになるね


6No infomation万国アノニマスさん 
ダマスカス鋼の模様が素晴らしすぎる


7No infomation万国アノニマスさん 
よし、次は日本人にインスピレーションを受けた使い方をしようぜ


↑Belgiumスレ主
もう既に使ったよ
トマトは為す術もなく斬られていった


↑ unknown万国アノニマスさん 
上の人が言いたかったのはセップクのことだろう

 
9No infomation万国アノニマスさん 
凄くクールだけど柄の部分が人間工学的じゃないのが怖いな
普通の包丁と比べてもね


10No infomation万国アノニマスさん 
申し訳ないけどこれは”和風”とは言えないな
刃の形や柄が間違ってたり日本人がターコイズを使うことはないと思う
ダマスカス鋼も日本特有のものじゃない


11United States of America(USA)万国アノニマスさん 
自分も最近こういう包丁を作った
完璧な満足度というわけじゃないが失敗作の数を考えたら気にならない

aaxg2Eo6_700w_0


12Switzerland万国アノニマスさん 
こういうのは格別だな!


13No infomation万国アノニマスさん 
柄が素晴らしい…
刃の部分はそんなに好きじゃないな、理由は分からないがバランスがズレてる気がする


14No infomation万国アノニマスさん 
刃は本当に良く出来てるよ
柄の部分は長時間使ってたら手が疲れそうだけど


15Portugal万国アノニマスさん 
初めて作った包丁?それはマジなのかよ!


16No infomation万国アノニマスさん 
もっと鋭利にしても良かったけど素材のチョイスは最高だな 


17No infomation万国アノニマスさん 
スロベニアまで発送してくれないか?
いくらで売ってくれる?



18Belgium万国アノニマスさん 
個人的に六角形の柄は好きじゃないけどそれ以外はグッジョブだ


19No infomation万国アノニマスさん 
ダマスカス鋼の刃がカッコ良かったよ