宮内庁は6日、天皇、皇后両陛下と、来日中のトランプ米大統領夫妻とのご会見の内容を明らかにした。宮内庁の秋元義孝式部官長によると、大統領は天皇陛下に敬意を払いつつも、気さくで親しみやすい一面も出し、和やかに会話をしていたという。

平成21年11月に初めて来日したオバマ米大統領(当時)と、御所で昼食をともにしながら懇談された。両陛下と面会した際、オバマ氏は深々とお辞儀したことが、米保守派から「低姿勢過ぎる」と批判を受けた。 一方この日のトランプ大統領は御所の車寄せで両陛下と握手を交わしたが、お辞儀はなかった。御所を後にする際も同様だったが、大統領は皇后さまに「(夫人の)メラニアは皇后陛下を大変尊敬しています」とあいさつをし、陛下は大統領に「また日本にいらしてください」と応じられた。(産経新聞)
1509951479810
引用:4chan、Facebook


(海外の反応)


1Australia万国アノニマスさん 
こいつは何も理解出来ていないな
トランプ大統領が天皇陛下にお辞儀をせず握手と会釈で挨拶した(by ロイター通信) 


2United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん
国家元首は平等なんだからお辞儀をする必要性は無い 
それはイギリスの女王に対してだって同じ


↑United States of America(USA)万国アノニマスさん 
(文化的に)アメリカ人が他人にお辞儀をする必要はないな


3No infomation万国アノニマスさん 
トランプは誰に対しても頭下げないだろ

Ads by Google
4United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
アメリカ人は伝統的に外国のロイヤルファミリーに頭を下げない
その歴史はジョージ・ワシントンや独立戦争まで遡る
唯一オバマだけがその歴史を知らなかったみたいだが 



↑United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
嘘つけ、オバマが女王陛下に会った時は頭下げなかったぞ


↑South Korea 万国アノニマスさん 
オバマがお辞儀をしたのは合ってるけどね
1509953296784


↑No infomation万国アノニマスさん 
オバマは日本オタクだった…?


5United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本の天皇は国家元首、アメリカ大統領も国家元首
平等な立場なのになぜお辞儀をしなければいけないんだい?


6United States of America(USA)万国アノニマスさん 
お辞儀をしないという論点が馬鹿げてる
大統領と天皇は平等な立場、名目的にはアメリカ人全員が平等だしな


7United States of America(USA)万国アノニマスさん 
自由な世界のリーダーが他人に頭を下げるべきではない


8Australia万国アノニマスさん 
これに関しては大手マスコミは中立な気がする


9No infomation万国アノニマスさん 
天皇陛下は退位でトランプを避けようとしてたと思われるが
上手くいかなかったようだな・・・


10No infomation万国アノニマスさん 
トランプには申し訳ないけどもう1度陛下に会えるかは疑わしい


11Mexico万国アノニマスさん 
個人的には大統領や大統領夫人の態度が恥ずかしいような??
天皇陛下にお会いするための礼儀作法を知るべきだ


↑United States of America(USA)万国アノニマスさん 
アメリカ大統領はどんな人に対しても頭を下げるべきではない


12japan (デンマーク出身/新宿区在住)万国アノニマスさん 
今回はハンバーガーの食事会無しかよ?


13United States of America(USA)万国アノニマスさん 
トランプは大統領としてお辞儀をすべきではない


14United States of America(USA)万国アノニマスさん 
世界で一番権力のある男がなぜ頭を下げなくちゃいけないんだい?


15United States of America(USA)万国アノニマスさん 
そもそも天皇陛下に重要性はあるのか?


↑United States of America(USA)万国アノニマスさん 
俺はイギリス王室と同じだと想定している


16United States of America(USA)万国アノニマスさん 
馬鹿だな、会釈がトランプなりのお辞儀だろ
お辞儀は深ければ深いほど個人に対する敬意の表れになってしまう


17United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
アメリカの大統領なんだから天皇と同等だと言いたい
イギリスの首相が王室の下なわけだし


18Australia万国アノニマスさん
天皇は元首なんだからペコペコする必要はない


19Brazil 万国アノニマスさん 
で、日本人は文句言ってるの?
文句が出てないようなら騒ぐことでもないな


↑japan万国アノニマスさん 
いや、別に文句はない


20United States of America(USA)万国アノニマスさん 
日本人はトランプを間抜けなアニメキャラと思うだけさ
そんなトランプを日本人は愛してるよ


21Australia万国アノニマスさん 
日本人の妻に聞いてみたがお辞儀をしなくても100%問題無いみたいだ
トランプはアメリカ人であって日本人じゃない
日本人に単純な事実確認すればいいだけなのにマスコミはアホだよ


22United States of America(USA)万国アノニマスさん 
一般的に日本人は外国人がお辞儀するとは鼻から期待してない(特に白人)
お辞儀をしなかったと主張するロイター通信は無知だな