引用:http://redd.it/1p33i4,http://boards.4chan.org/jp/res/12022850#p12022850


スレッド「部屋にいた酔っ払った日本人に、思いつく地名を書かせたらこうなったんだと思う」より

usmap


Ads by Google

(海外の反応)


・これはかなりのアメリカ通が書いただろう、日本の女子高生なんて「USAって何?」というレベルだぞ


・どうやらRPG風に日本人がアメリカを描いた地図っぽい、酔っ払いの絵とも言えなくはないが


・警告:この地図は正確じゃないので、冒険には使わないでくださいね


・なぜメキシコは描かれてカナダは無いのか


↑日本人は中国系や韓国系が多い所が嫌いだからでは?


・アラスカにある『アイス・パレス(氷の宮殿)』に興味が湧いてくる


↑日本人はオーロラを観にアラスカによく来るから、氷の宮殿はさしずめ観光スポットといったところだろう。あの辺りは温泉もあるし、日本語表記の標識もよく見かける。


・出来は悪くないな。酔っ払ったアメリカ人が日本地図書けと言われたらどうなることやら


↑うろ覚えで描いたがどうや

AMBfPlJ


↑これは明らかに普通のアメリカ人の地理知識じゃ書けない形だ


↑そこまでアメリカ人が日本を知らないってことは無いだろ。バルト海ならともかく、平均的なアメリカ人なら日本の形状くらい独特だから分かるぞ


・ミネソタ州が重要な州として考えられてることが嬉しい


・ニューイングランドが消滅しニューヨークが浮島になっとる・・・


・日本人が描いた絵ならこれも好き

1396753383715


↑『America』がAmepicaなんだが・・・


・ミズーリ州に家がたった2つなのがなんとも感慨深い


・ヒューストン在住だが風車なんか見たことないぞ

IChwPUc

↑風車じゃなくて衛星アンテナじゃね?それよりシカゴがクロノトリガーのダンジョンみたいになってるのがイイね


・一方、アメリカ人がイメージした都市のイメージ(全部アルコールのメーカー)

state-booze-lg


・なんでワシントンDCをカットしたんだろう、ホワイトハウス描かなくていいのかよ


・アメリカ人の40%よりは地理に詳しいと思ったわ、ミネアポリスとセント・ポールの両方知ってるとか凄い


・たぶん自分が日本地図を書けと言われたらポケモンの街とか混ざると思うわ


Map Drawing

他国の正確な地理は難しいもんですね