海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    whatisit
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    家族の友人がくれた書道の意味を探し求めてる



    2No infomation万国アノニマスさん
    春の日や 庭に雀の 砂あびて 鬼貫??
    (In the spring sunshine, sparrows are taking a sand bath in the garden.)
    これは上嶋鬼貫による俳句だ



    3No infomation万国アノニマスさん 
    最後の行は「鬼貫の句」と読めるね



    ↑ No infomation万国アノニマスさん 
    ありがとう、数秒凝視してみたら納得出来たよ👍


    「友人が書道作品をくれたんだけど何て意味なの?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集を読む

     

    米中間選挙、共和大敗 民主、上下両院で多数派奪還―トランプ氏の求心力低下
    トランプ米政権の評価が問われた中間選挙は3日、全米で投開票され、米メディアによると、野党民主党が上下両院でいずれも多数派を奪還した。対イラン軍事作戦や物価高への不満が響き、トランプ大統領率いる与党共和党は大敗を喫した。トランプ氏の求心力低下は避けられず、残り2年の任期は厳しい政権運営を強いられる。1度の選挙で両院の多数党がともに入れ替わるのは、2006年の中間選挙以来20年ぶり。来年1月の新議会発足で共和党が大統領職と両院を握る「トリプルレッド」は崩れ、民主党が4年ぶりに両院を支配することになる。民主党は、重要法案の通過を阻止し、議会調査権を通じてトランプ政権との対決姿勢を打ち出す構えだ。(時事通信)
    make a dough, fry it, and you'll have a snack
    引用: Reddit、Reddit


    (海外の反応)


    1 Iraq万国アノニマスさん 
    お前らはアメリカにおける民主党の躍進をどう思う?
    外交政策は大きく変わるだろうか?



    2 Malta万国アノニマスさん
    共和党よりはマシだけど比較対象が地獄の奥底すぎる
    全体として見ればそんなに改善しなさそう



    3 Taiwan万国アノニマスさん 
    両院ともトランプの政策の大きな障壁になるだろうね
    アメリカ
    にとっても国際的にも良いことでしかない


    トランプが中間選挙で大敗したけど世界のみんなはどう思ってるの?を読む

     

    スレッド「たった1度の誤った決断ですぐに後悔することになった人達を集めてみた」より。
    aHR0cHM6Ly9zdGF0aWMuYm9yZWRwYW5k
    引用:Boredpanda、Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    たった1度の誤った決断ですぐに後悔することになった人達を集めてみた



    2No infomation万国アノニマスさん
    馬鹿すぎる!これは子供用であって大人2人用じゃない
    いい歳して助け出されるなら大いに恥じてほしい



    3No infomation万国アノニマスさん 
    まずどうやって中に入ったんだい?


    外国人「1つのミスで大後悔することになった様子を集めてみたwwww」を読む

     

    スレッド「お前らの住んでる場所では空襲警報のサイレンを定期的にテストしてる?」より。
    make a dough, fry it, and you'll have a snack
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1 Netherlands(オランダ)万国アノニマスさん 
    お前らの住んでる場所では空襲警報のサイレンを定期的にテストしてる?
    オランダだと毎月第1月曜日の正午に鳴る



    2 Ukraine(ウクライナ)万国アノニマスさん
    頻繁に鳴るよ



    ↑ Netherlands(オランダ)万国アノニマスさん 
    変な質問かもしれないがそれは本当にテストなの?



    ↑ Ukraine(ウクライナ)万国アノニマスさん 
    爆発が無ければテストってことになる😁


    オランダ人「お前らの国でも空襲警報のテストってあるの?」を読む