TIL

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):2002年まで日本の学校は週6日制が普通だった」より。
    a1be15972b9131e1c8702a9c609a958a914cfe2f_hq
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    2002年まで日本の学校は週6日制が普通だった


    2No infomation万国アノニマスさん
    日本の子供がかわいそう


    unknown万国アノニマスさん 
    俺達教師も可哀想だろ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    授業が終わった後は掃除もするんじゃなかった?


    unknown
    万国アノニマスさん 
    それが学校生活の一部だね
    英語教師の立場で見ているが日本では給食を自分達で片付けて家に帰る前に掃除する
    生徒に整理整頓する責任があることを自覚させるためにね
    用務員はいるけど入念に掃除するわけでもないので、子供は散らかすのを避ける
    学生に衛生観念や価値観や責任感を持たせるので良いシステムだと思ってる

    【外国人「15年前まで日本の学校は週6日制で授業をしてて驚いた」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本には青色の信号が存在する地域がある」より。英語では青信号をグリーンライトと言い表すため、本当に青い信号があることに驚く外国人が多かったので反応をまとめました。
    p
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    日本には青色の信号が存在する地域がある
    これは歴史的に日本人は青と緑を同じ単語を使っているためである


    2No infomation万国アノニマスさん
    こんなの見たことない
    ソースは日本で暮らしてる俺


    unknown万国アノニマスさん 
    青色の信号は存在するぞ
    ソースは日本で暮らしてる俺


    unknown万国アノニマスさん 
    自分も青色の信号はあまり見かけないな
    でも日本人は100%の確率で緑色の信号を「青」と呼ぶよね…


    3No infomation万国アノニマスさん 
    神奈川県の昔の信号は緑色だ
    でも新しい信号は青みがかった緑色のLEDになっている

    【外国人「日本は緑色の信号と青色の信号が混在していると今日知った」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本では100歳を迎えるとお祝いとして銀杯が首相から贈られる」より。
    prm1509140002-p1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    日本では100歳を迎えるとお祝いとして銀杯が首相から贈られる
    なお100歳を迎える人が多すぎて廉価版(銀メッキ)の銀杯を作らざるを得なくなっている



    2No infomation万国アノニマスさん
    150歳になると金杯が貰えます


    3No infomation万国アノニマスさん 
    彼らが死んだ後返却させればいいだけなのに

    【外国人「日本では100歳になると銀杯が貰えると初めて知った」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本にはそろばん教室があり、子供達はそろばんを使った即算術を向上させている」より。

    seito01
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    日本にはそろばん教室があり、子供達はそろばんを使った即算術を身につけている
    数年経つとそろばんを脳内で思い浮かべられるため実物が必要なくなるほど暗算が早くなる


    2No infomation万国アノニマスさん
    凄いなぁ、こういうのは本当にカッコいい


    3No infomation万国アノニマスさん 
    そろばんを思い浮かべられない人はどうすればいいの?


    unknown万国アノニマスさん 
    切腹だろ

    【外国人「日本の子供はそろばん教室で計算力を養ってると今日知ってしまった…」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本では3(san)+9(kyu)と発音することから「39」がサンキューという意味になりテキストメッセージ上でよく使われている」より。

    img_keyvisu
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    日本では3(san)+9(kyu)と発音することから
    「39」がサンキューという意味になり、テキストメッセージ上でよく使われている


    2No infomation万国アノニマスさん
    中国語でも3の発音はSan
    サンキューは「3Q」になるはず



    3No infomation万国アノニマスさん 
    台湾にいる友達と俺は「3Q」という言葉を使う(発音はSan Q)
    全員が全員これを使うかは分からないが


    unknown万国アノニマスさん 
    中国でもそれが一般的だ

    【外国人「日本では39という数字がサンキューという意味でよく使われてると知った」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):2015年、座席が9つしかない東京の小さなラーメン店がミシュランで一つ星を獲得していた」より。ラーメン店として世界初のミシュラン1つ星を獲得したことで有名な東京・巣鴨の『JapaneseSobaNoodles 蔦』の席数が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
    640x640_rect_30328254引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    2015年、座席が9つしかない東京の小さなラーメン店がミシュランで一つ星を獲得していた


    2No infomation万国アノニマスさん
    美味しいものは美味しいんだよ
    どれくらい高級か、どれくらい大きい店かなんて関係ない


    3No infomation万国アノニマスさん 


    【外国人「日本にはたった9席しかないミシュラン一つ星のラーメン店があると知った」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):くしゃみは世界各地で言い方が違う」より。

    20160310232131
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    くしゃみは世界各地で言い方が違う
    英語では「Achoo!」、ロシア人は「Apchkhi!」
    ポーランド人は「A-Psik!」、日本人は「Hakushon!」と言う


    2No infomation万国アノニマスさん 
    くしゃみの響きなんて同じじゃないってことか


    3No infomation万国アノニマスさん
    (ポーランドまでは)くしゃみっぽい響きなのに
    日本から唐突にストリートファイターの効果音みたいになったな


    unknown万国アノニマスさん 
    日本が奇妙すぎる理由がまた一つ増えてしまったね


    4No infomation万国アノニマスさん 
    日本人のように言えば「Achoo」も「Hakushon」も発音はほぼ同じだよ

    【海外「日本人のくしゃみはゲームの効果音みたいだ」 世界各国のハクションの言い方】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):日本の現皇后・美智子様はアイルランド文化を愛されていてアイルランド神話について関心を持たれている」より。

    x1000
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    日本の現皇后・美智子様はアイルランド文化を愛されていて
    アイルランド神話について関心を持たれている(特に”リルの子供たち”の一節
    )
    ジョーゼフ・プランケットの書いた詩(I See His Blood Upon The Rose)を暗唱したり
    アイルランド語を話すことまで出来るという


    2No infomation万国アノニマスさん
    何だってー


    3No infomation万国アノニマスさん 
    アイルランド語を話せるだと?
    学校で12年間アイルランド語を学んだ俺よりも上じゃないか


    【外国人「日本の皇后・美智子様はアイルランド文化好きだと初めて知った」】の続きを読む

    このページのトップヘ