スレッド「みんながネットに投稿せざるを得なかったユーモラスな翻訳を集めてみた」より。
引用:Boredpanda
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

Abandon(捨てろ)
2
万国アノニマスさん

1つ欲しくなった自分がいるのは何故だろう?
3
万国アノニマスさん

後から彼らを捨てないでくれよな
スレッド「みんながネットに投稿せざるを得なかったユーモラスな翻訳を集めてみた」より。
引用:Boredpanda
スレッド「Twitterで話題の1つレベルアップ出来て役立つ英語知識を集めてみた」より。
引用:Boredpanda
スレッド「日本や中国では弱い力での握手が好まれる」より。
スレッド「お前ら学校でドイツ語のフレーズって習った?」より。
引用:4chan
スレッド「英語では表現できない日本語のなかで一番好きな単語」より。※2015年の記事ですが表示に不具合があったので再編集してまとめました。
引用:Reddit
スレッド「各言語の文法を英語に変換するとこうなる」より。
引用:Facebook
スレッド「日本人はこれらの数を数える時に異なる単語/助数詞を使っていると今日初めて知った」より。
引用:Reddit