アラブ人「日本語が馬鹿みたいに複雑すぎる、どうやってこれ学ぶんだよ」

2017年09月15日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(235)

スレッド「どうやってみんなこの馬鹿みたいに複雑な言語を学んでるんだよ」より。

引用：4chan

(海外の反応)

1

(UAE)万国アノニマスさん

どうやってみんなこの馬鹿みたいに複雑な言語を学んでるんだよ

↑

(オーストラリア)万国アノニマスさん

勉強して学ぶのだよ

2

(アメリカ)万国アノニマスさん

IQ105以上あれば覚えられる

3

(スペイン)万国アノニマスさん

日本語は一貫性があるよ
習得はむしろ耐久レースみたいなもんだ

【アラブ人「日本語が馬鹿みたいに複雑すぎる、どうやってこれ学ぶんだよ」】の続きを読む

外国人「新学期から日本語か中国語を選択しないといけない、どうすればいいんだ」

2017年09月06日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(183)

スレッド「授業で日本語か北京語(標準中国語)のどちらかを選択しないといけなくなった」より。

引用：4chan、4chan②

(海外の反応)

1

万国アノニマスさん

授業で日本語か北京語(標準中国語)のどちらかを選択しないといけなくなった
どちらの言語にも凄く興味があるが、どっちを学んだほうがいいのか分からない
北京語のほうが話者が多いし中国系移民が多いからバイリンガルは多い気がする

しかし日本のほうが住み心地は良さそうで、伝統文化や宗教にも凄く関心がある
残念ながら中国は文化大革命でそのほとんどを破壊しているからね
どちらかの国に住んでる人orどちらかの言語を学んでる人、考えを聞かせてくれ

2

万国アノニマスさん

中国語のほうが使い道はありそう
by日本語を勉強してた元オタク

3

万国アノニマスさん

トヨタのアメリカ支社に転職できた友人を知ってる
彼はエンジニアでもあるが日本オタクでもある
トヨタに日本語を知ってるとアピールして雇ってもらえる可能性は大いにあると思うよ
レクサスにもそういう外国人がいるだろうし
結局は日本のどの産業に入りたいかによって違うんじゃないかな

【外国人「新学期から日本語か中国語を選択しないといけない、どうすればいいんだ」】の続きを読む

日本語勉強中の外国人、『は』と『が』の違いを日本人に聞くもフィーリングだと言われる

2017年08月31日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(210)

スレッド「『は』と『が』の細かい点に日本語ネイティブが洞察力に溢れたアドバイスをくれた」。海外大手フォーラムの日本語学習者が集まる掲示板r/LearnJapaneseより。

引用：Reddit、Reddit②

(海外の反応)

1

万国アノニマスさん

『は』と『が』の細かい点に日本語ネイティブが洞察力に溢れたアドバイスをくれた

2

万国アノニマスさん

なるほど!!

3

万国アノニマスさん

禅の心に溢れた返答だね

【日本語勉強中の外国人、『は』と『が』の違いを日本人に聞くもフィーリングだと言われる】の続きを読む

イギリス人「君達の国では鳥肌のことを何と呼んでるの？」

2017年08月30日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(124)

スレッド「君達の国ではこれを何と呼んでるの？」より。

引用：4chan、4chan②

【イギリス人「君達の国では鳥肌のことを何と呼んでるの？」】の続きを読む

日本人女性が選ぶ最も魅力的な言語は何か　海外で注目を集める

2017年08月28日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(59)

街頭にいる日本人女性に6種類の言語を何語か伝えずに聞き取ってもらい、どれが魅力的に聞こえるか尋ねる動画が海外で話題を集めていたので反応をまとめました。

引用：YouTube

【日本人女性が選ぶ最も魅力的な言語は何か　海外で注目を集める】の続きを読む

日本語を勉強してる外国人はどの一人称を選べばいいんだろう？

2017年08月04日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(142)

スレッド「一人称ってどう選べばいいの？」海外大手フォーラムRedditの日本語学習板より。

引用：Reddit、Reddit②

(海外の反応)

1

万国アノニマスさん

一人称ってどう選べばいいの？

男性は「オレ」とか「ぼく」かな？
それともフォーマルな場所じゃなくても「私」にしてる？
会社とプライベートで切り替えてる？

女性は「私」がスタンダードなのかな？
それとも可愛い感じの「あたし」や「うち」を使ってる？
ボーイッシュに男の一人称を使うことはあるんだろうか？

2

万国アノニマスさん

「僕」だな

3

万国アノニマスさん

普段は「私」を使ってて
たまに「あたし」を使ってる

【日本語を勉強してる外国人はどの一人称を選べばいいんだろう？】の続きを読む

外国人「覚えたけど一生使うことが無さそうな日本語ってある？」

2017年07月30日

カテゴリ:
海外の反応
宗教・言語・外国文化
コメント(88)

スレッド「みんなが知ってる日本語の中で最も役に立たない単語・漢字は何？」より。海外大手フォーラムRedditの日本語学習板より。

引用：Reddit、Reddit②

(海外の反応)

1

万国アノニマスさん

みんなが知ってる日本語の中で最も役に立たない単語・漢字は何？
誰にもそういう単語はあると思う
馬鹿な暗記をしてしまって忘れようとも忘れることが出来ないワードだ
しかも絶対に使わないって言葉があるだろ？それを教えてくれ！

俺が知ってる中で最も使わない単語は間違いなく「陵(みささぎ)」
どうやら一般的な単語らしいが暗記カードでしか見たことがない

2

万国アノニマスさん

成人向けゲームから学んだフレーズや単語はおそらく絶対に使うことがなさそう

3

万国アノニマスさん

「骸(むくろ)」、「茜色(あかねいろ)」

本や歌詞から突拍子もない単語を色々学んでる

【外国人「覚えたけど一生使うことが無さそうな日本語ってある？」】の続きを読む