宗教・言語・外国文化

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「なんで中国語ではなく日本語を勉強する人がいるの?」より。
    Japan
    引用:4chan


    (海外の反応)


    United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
    なんで中国語ではなく日本語を勉強する人がいるの?
    中国語のほうがあらゆる意味で上じゃないか
    お前らの国でも日本人より中国人と出会う確率のほうが高いはず 


    Mexico万国アノニマスさん
    だって中国のメディアって1つも面白く感じないし中国自体に興味無いから


    Philippines 万国アノニマスさん 
    俺の二次元嫁が日本人だから仕方ない

    【外国人「なんで中国語ではなく日本語を勉強する人がいるの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「アニメで聞いてて一番楽しい日本語のワードorフレーズは何?」より。
    20210501190213
    引用:4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    アニメで聞いてて一番楽しい日本語のワードorフレーズは何?
    個人的にはKISAMA


    2No infomation万国アノニマスさん
    俺もキサマは好き
    ただし激昂して怒ってる時に限る


    3No infomation万国アノニマスさん 
    ハイは英語の挨拶に似ていて楽しい

    【外国人「アニメで最もテンション上がる日本語フレーズといえば何?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「非英語圏で英語力ワーストは日本とロシアだけど何故なの?」より。

    ダウンロード (2)
    引用:4chan

    (海外の反応)


    1 Canada 万国アノニマスさん 
    非英語圏で英語力ワーストは日本とロシアだけど何故なの?


    2 Slovakia万国アノニマスさん
    おいフランスを忘れるな


    3 France 万国アノニマスさん 
    フランスもそうだけど自国の文化が強いから
    北欧なんかとは違って映画も吹き替え版で見ている


     Finland万国アノニマスさん 
    いや、フィンランドだって5歳以下の番組はフィンランド語に吹き替えられてる
    英語の番組は字幕もついてないけどこれは俺らが賢いから英語が出来るというだけ


     Finland万国アノニマスさん 
    英会話能力がある=賢いというわけじゃないけどな

    【カナダ人「日本とロシアの英語力は世界ワーストだけど何故なの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「ネイティブでも普通に間違える日本語について」より。
    001_size9
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本語ネイティブでも普通に間違えること
    最近、英語ネイティブがよく間違える英語の話題を見かけたので立ててみた
    同様に日本語ネイティブはどんな間違いをするのか気になるんだ
    特に同音異義語に躓いたりする人がいるんだろうか?(そんなのは子供だけ?)
    漢字の書き順は間違える?文法が適当だったりする?


    2No infomation万国アノニマスさん
    興味深々× 
    興味津々 ◯

    ふいんき × 
    ふんいき ◯


    3No infomation万国アノニマスさん 
    重複(ちょうふくvsじゅうふく)
    相殺(そうさいvsそうさつ)
    個人的には後者で読んでしまう人が嫌い

    【外国人「日本人でも間違えてしまう日本語って何かある?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「なぜ日本人はあんなに英語習得に四苦八苦してるの?」より。

    Most-spoken-languages
     引用:4chan


    (海外の反応)


    United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
    なぜ日本人は英語習得に苦戦するの?
    真面目な話、他の東アジア人(韓国人や中国人)は習得にちょっと苦労する程度だが
    日本人だけシンプルな言語を完全に学ぶことが出来ない印象を受ける


    2Brazil万国アノニマスさん
    お前は簡単に日本語を習得できそうなのか?


    3China万国アノニマスさん
    これは俺も気付いてた
    おそらく日本語は中国語・韓国語と違う構造なんだ 

    【アメリカ人「何で日本って中韓と違って英語を習得出来ないの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「君達の言語で各動物の鳴き声はどうなってるの?」より。
    157478886_10159658249089769_7687044834607468543_n
    引用:4chan4chan4chan4chan


    (海外の反応)


    1 japan(日本)万国アノニマスさん 
    君達の言語で各動物の鳴き声はどうなってるの?
    牛:モーモー
    羊:メェメェ
    カエル:ケロケロ
    セミ:ミーンミーン
    馬:ヒヒーン
    犬:ワンワン
    猫:ニャオニャオ
    鶏:コケコッコ


    United Kingdom(Great Britain)(イギリス)万国アノニマスさん
    客観的にカエルはケロなんて言ってないだろ
    どういうことなんだ


    Finland(フィンランド)万国アノニマスさん 
    アニメみたいな鳴き声はキュートだ

    【日本「これが日本語の動物の鳴き声」イギリス「カエルはケロなんて言ってないだろ」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「英語には存在するのに日本語では存在しない同等の意味の言葉ってある?」より。
    maxresdefault
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    英語には存在するのに日本語では存在しない同等の意味の言葉ってある?


    2No infomation万国アノニマスさん
    The


    unknown万国アノニマスさん 
    確かに言われてみればその通りだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これはブラザーだな
    日本語だと兄か弟かまでハッキリさせなきゃいけない、シスターも同様

    【外国人「英語には存在するのに日本語には存在しない単語ってある?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「トンデモな単語じゃないけど難しさがとんでもない漢字といえば何?より。

    EGZXnVRUUAAAc08.jpglarge
    引用:Reddit

    【海外「日本人は普通に使ってるけど難しすぎる漢字といえば何?」】の続きを読む

    このページのトップヘ