海外の万国反応記＠海外の反応

    宗教・言語・外国文化

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「お前ら学校でドイツ語のフレーズって習った？」より。
    1655926704914
    引用：4chan


    (海外の反応)


    1 Finland万国アノニマスさん 
    お前ら学校でドイツ語のフレーズって習った？


    2 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん
    歴史の授業でハイル・ヒトラーなら


    3 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    グーテンモルゲン(おはよう)
    グーテンターク(こんにちわ)
    シュニッツェル、ハンバーガー、パンツァー(戦車)

    【外国人「お前ら学校で教わったドイツ語のフレーズって何かある？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「英語では表現できない日本語のなかで一番好きな単語」より。※2015年の記事ですが表示に不具合があったので再編集してまとめました。

    tsundoku (2)
    引用：Reddit

    (海外の反応)


    1unknown万国アノニマスさん 
    英語に対応するものが無い日本語でのなかで一番好きな単語は何？


    2 unknown万国アノニマスさん
    「お疲れ様でした。」


    3 unknown万国アノニマスさん 
    逆ギレ：加害者が被害者に怒っているシチュエーション


    ↑ unknown万国アノニマスさん
    見当違いすぎる怒りってことか、面白いな

    【外国人が好きな日本語でしか表現できない言葉 「お疲れ様」「積ん読」など多数挙げられる】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「各言語の文法を英語に変換するとこうなる」より。
    278982808_3277046279194600_2936497369770856176_n (1)
    引用：Facebook

    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    各言語の文法を英語に変換するとこうなる(ベトナム語・フランス語・日本語)


    2Poland 万国アノニマスさん 
    こういうのが最も悩ましい要素だよね


    3No infomation万国アノニマスさん 
    日本語勉強してる人は頑張れ(笑)

    【海外「これだから自分は日本語を挫折しかけた」英語との文法の比較が話題に】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本人はこれらの数を数える時に異なる単語/助数詞を使っていると今日初めて知った」より。
    httpsouchiedu.com-11
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    お金、薄くて平らな物、乗り物、本、靴、靴下、動物、長くて丸い物
    日本人はこれらの数を数える時に異なる単語/助数詞を使っていると今日初めて知った


    2No infomation万国アノニマスさん
    助数詞は外国の言語を学んでいる人にとっては常に悩みの種だ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    そうそう、これがキツいんだよな

    【海外「日本人は物を数える時に様々な単位を使ってるらしいぞ！」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「以前自分は日本語の勉強をしていたんだけどこれが漢字テスト前の下準備だ」より。※2014年の記事の画像が消えていたため再編集してアップしました。

    wSfNjIU
    引用：Reddit

    【外国人「日本語の勉強をしてた時はここまで漢字練習してた…」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本はキリスト教国家になったほうが良くなると思う？」より。
    ※2014年の記事を一部編集して新たな記事として更新致しました。

    kirisutokyounodennrai
    引用：4chan

    【海外「日本はキリスト教国家になったほうが良くなると思う？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本語は覚えるのが難しいとか言われてるけど」より。
    1444817920748
    引用：4chan、4chan②、


    (海外の反応)


    1 South Korea万国アノニマスさん 
    日本語は覚えるのが難しいとか言われてるけど
    俺が今まで勉強した中で一番簡単な言語だったぞ


    2 Spain万国アノニマスさん
    日本語の文法は英語並にシンプル
    とんでもない文字体系のせいで悪夢になってるだけだ


    3 Russian Federation万国アノニマスさん 
    普通、日本語が難しいと言ってる奴は第一言語がアジアの言語じゃない
    中国語や韓国を既に知ってる場合は日本語は簡単というのは有名な話

    【韓国人「日本語って言うほど難しいか？俺的には一番簡単な外国語だったぞ」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本語におけるヨーロッパ諸国」より。
    eqyexgj6c1p61 (1)
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本語におけるヨーロッパ諸国


    2Turkey万国アノニマスさん
    Torukoの響きはキュートだ


    3Poland万国アノニマスさん 
    俺が思ってたほどクレイジーな発音ではなかった

    【外国人「日本語でヨーロッパ諸国はこういう発音らしいぜ」】の続きを読む

    このページのトップヘ