宗教・言語・外国文化
外国人「世界のお茶の呼び方はTEAとCHAで分かれる、その理由が興味深い」
スレッド「興味深いことに中国の漢字の「茶」の読み方にはCHAとTEがある」より。
引用：Facebook
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 興味深いことに中国の漢字の「茶」の読み方にはCHAとTEがある
シルクロード(陸路)では「チャ」
オランダの商人を起点とする海上輸送ルートでは「ティー」という言葉で広まっている
シルクロード(陸路)では「チャ」
オランダの商人を起点とする海上輸送ルートでは「ティー」という言葉で広まっている
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんありがとう、今日は素晴らしいことを学べたよ！！
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん つまりお茶は陸路で日本まで行ったってことか…
外国人「世界共通語を決めろって言われたらどの言語を選ぶ？」
スレッド「みんなに世界共通語を選べる権利があるとするなら」より。
引用：4chan
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん みんなに世界共通語を選べる権利があるとするなら
どの言語を共通語にしてみたい？
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんウケ狙いでポーランド語
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん オランダ語
そうすれば俺達のオランダ訛りが馬鹿にされなくなる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん オランダ系の移民2世なんだけど
両親の喋り方が面白いと友達が言ってくるから困る(泣)
外国人「日本語を勉強してて最も好きになった漢字といえば何？」
スレッド「みんなが一番気に入ってる漢字は何？」。海外大手掲示板Redditの日本語学習板より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん みんなが一番気に入ってる漢字は何？
自分の好きな漢字は「口」
何故なら頑張ればこれを使って色々な顔文字が作れるから
あと「愛」って漢字も気に入ってる
人生においてこの字をちゃんと書けた記憶がないからね
自分の好きな漢字は「口」
何故なら頑張ればこれを使って色々な顔文字が作れるから
あと「愛」って漢字も気に入ってる
人生においてこの字をちゃんと書けた記憶がないからね
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさん「回」だな
この字は完璧だし満足感がある
この字は完璧だし満足感がある
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 個人的に好きな漢字は「葉」
視覚的にも魅力があるしそれぞれの部首を書いてると凄く満足するから
視覚的にも魅力があるしそれぞれの部首を書いてると凄く満足するから
海外「英語圏じゃない国で見かけたユーモラスな翻訳を見せていくｗｗｗｗ」
スレッド「みんながネットに投稿せざるを得なかったユーモラスな翻訳を集めてみた」より。
引用：Boredpanda
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん Abandon(捨てろ)
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさん1つ欲しくなった自分がいるのは何故だろう？
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 後から彼らを捨てないでくれよな
日本「こんな英語は初めて聞いた、イギリス人は本当に使ってるの？」
(海外の反応)
1 
(日本)万国アノニマスさん
(日本)万国アノニマスさん オーバジーンなんて今まで聞いたことなかった
イギリス人は本当にこのワードを使ってるの？
イギリス人は本当にこのワードを使ってるの？
2 
(イギリス)万国アノニマスさん
(イギリス)万国アノニマスさんうん、それはオーバジーンだ
3 
(フランス)万国アノニマスさん
(フランス)万国アノニマスさん 本当にイギリス人は野菜にフランス語由来の単語を使ってるのかい？
外国人「知ってるだけで差がつく英語知識を教えていくぞ！」
スレッド「Twitterで話題の1つレベルアップ出来て役立つ英語知識を集めてみた」より。
引用：Boredpanda
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
Twitterで話題の1つレベルアップ出来て役立つ英語知識を集めてみた万国アノニマスさん これはアメリカ英語とイギリス英語の階の言い方
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさんイギリスのほうが正しい気がする
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ドイツ人だけど心から同意
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん フィンランド語だと1階の言い方はアメリカ英語と同じだ
外国人「日本だと強い力で握手をするのは駄目らしいぞ・・・」
スレッド「日本や中国では弱い力での握手が好まれる」より。
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本や中国では弱い力での握手が好まれる
それに対し英語圏では強い力での握手が好まれる
強く手を握る＝攻撃的な行為と捉えられる文化は世界にいくつかあると今日知った
2 
万国アノニマスさん
強く手を握られるのが嫌ってどの文化でも共通だと思うけどな
万国アノニマスさん強く手を握られるのが嫌ってどの文化でも共通だと思うけどな
3 万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺は外国人と握手する時はいつも
アメリカの優位性を見せつけるために強く握ることにしている
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 一方、北欧では握手すらしなかった
