海外の出来事

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本の女の子がデモ参加者にインタビューするために香港国際空港を訪れている」より。ワールドビジネスサテライトで紹介された、夏休みの自由研究のために香港のデモ参加者に取材をする小学4年生の島津知佳さんのキャプチャが英訳され海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
    mo6x4edy7ng31
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本の女の子がデモ参加者にインタビューするために香港国際空港を訪れている


    2No infomation万国アノニマスさん
    良いことじゃないか


    3No infomation万国アノニマスさん 
    直接当事者の口から聞いてるのか!頑張ってるな!

    【外国人「日本の小学生が自由研究で香港のデモ参加者に取材している!」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「腹立たしくなるアクセシビリティデザインを集めてみた」より。
    extreme-wheelchairing-accessibility-fails-1-5d4d5c0779aa7__700
    引用:Boredpanda


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    腹立たしくなるアクセシビリティデザインを集めてみた


    2No infomation万国アノニマスさん
    これはジェットコースターのチェーンみたいに上まで運ぶ機能が必要だ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    とんでもないね!
    自分は車椅子ではなく松葉杖を使って歩いてるけどこれは両方無理だ!

    【外国人「もはや車椅子に喧嘩売ってるなという場所を集めてみた」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加
    トランプ氏、日韓首脳をやゆ 金正恩氏と友好アピール
    トランプ米大統領が9日の選挙資金パーティーで、安倍晋三首相や韓国の文在寅大統領のなまりのある英語をまねして揶揄していたことが明らかになった。北朝鮮の金正恩委員長に関しては「彼は私に会ったときだけ笑顔を見せるとみんなが言っている」と語り、友好関係をアピールした。トランプ氏は日米の貿易交渉をめぐる安倍首相との会話をなまりのある首相の発音をまねながら紹介した。首相の父・晋太郎氏が第2次世界大戦中の神風特攻隊に志願したことに感銘を受けたとも話した。トランプ氏が特攻隊のパイロットは出撃前に酒に酔ったり薬物を摂取したりしていたのかと尋ねると安倍首相は否定。パイロットは国を愛していただけだと応じたという。米韓貿易交渉などを念頭に韓国の文在寅氏がトランプ氏の強硬な交渉術に服従したとも説明。この際にも文氏のなまりのある英語をまねした。韓国は高性能のテレビを生産して経済が栄えていると言及したうえで「なぜ我々が韓国の防衛費を負担しなければならないのか。韓国が払うべきだ」と指摘し、応分の負担を求める考えを改めて強調した。(日本経済新聞)
    1055337372

    引用:RedditReddit②


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    トランプが安倍晋三やムンジェインの訛りを揶揄し、差別的だと非難されている


    2No infomation万国アノニマスさん
    最低だね
    これを良いアイデアだと思える理由が分からないが
    トランプは凄まじいアホだから驚きはしない


    3No infomation万国アノニマスさん 
    まったく、自分の国が嫌になってくる

    【トランプが安倍首相や文大統領の英語訛りを揶揄 差別的だと非難殺到】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加
    韓国、日本を輸出管理の優遇対象国から除外 9月ごろ
    韓国政府は12日、安全保障上の輸出管理で優遇措置を取る国のグループから日本を9月ごろに除外すると発表した。戦略物資に関して包括許可の適用条件が狭まるほか、個別許可の審査期間が5日から15日に延び、手続きが厳格化される。20日間の意見公募期間などを経て、除外措置を実施する予定。日本政府が、安全保障上の輸出管理で優遇措置を取る「ホワイト国(優遇対象国)」から韓国を除外することへの対抗措置とみられる。日韓の対立は収まる気配がない。成允模・産業通商資源相は12日の記者会見で、日本を念頭に「国際的な輸出管理体制の基本原則から逸脱して制度を用いたり、不適切な事例が続いたりしている国とは緊密な協力が難しい」と述べた。(日本経済新聞)
    EBvw-cDVAAA-XvO

    引用:JapanTodayFacebook


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    韓国が貿易優遇リストから日本を除外するようだ


    2No infomation万国アノニマスさん
    幼稚すぎるよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    韓国はしみったれた国だな

    【外国人「幼稚すぎるよ」今度は韓国が日本を貿易優遇国から除外して報復へ】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本を含め乱射事件に対して渡米に注意喚起した国について」より。米国で銃乱射事件が相次いだことを受け、ベネズエラ・ウルグアイ・日本などが渡航に注意勧告を出したことが先日話題になりましたが、これに反応する形でトランプ大統領が「否定的なことをされるのなら我々もそうする」と対抗する構えを見せたことが海外で話題を集めていたので反応をまとめました。
    donald-trump-anime-4
    引用:RedditReddit②


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本を含め乱射事件に対して渡米に注意喚起した国について
    アメリカは報復措置を取るかもしれないとトランプが発言している



    2No infomation万国アノニマスさん
    常識的な滞在警告だっただろ、子供みたいな男だな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    アメリカは電車内での痴漢に注意とかするんだろうか?

    【トランプ「日本を含め乱射事件で渡米注意と言った国に報復するかも」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「なぜ日本のゲーム店はこんなにも心がこもってるんだ?」より。
    1565494118444
    引用:4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    なぜ日本のゲーム店はこんなにも心がこもってるんだ?


    2No infomation万国アノニマスさん
    一体どうしてこんなに安い価格なんだろう?


    3No infomation万国アノニマスさん 
    欧米の店だとPS2以前のゲームは無いし定価に近いね
    日本の店だとアタリ以降の全てのゲームがあって
    手書きのキュートなポップや実際にゲームやってる店員がいる

    【外国人「なぜ日本のゲーム店はこんなにゲーム愛があるんだ?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加
    ユニクロ、ソウルの1店を閉店へ 不買運動との関係否定
    ユニクロを展開するファーストリテイリングは8日、韓国・ソウル中心部にある1店舗を近く閉店すると明らかにした。対韓輸出規制の強化を受けて韓国で広がる不買運動とは関係ないとする一方、「業績に一定の影響は出ている」としている。 ファストリは2005年に韓国に初出店。今年7月末時点で、ユニクロを187店展開している。韓国の不買運動を巡っては、ファストリの岡崎健取締役は、7月11日の19年3~5月期決算発表の会見で「政治情勢に振り回されることなく、粛々とやっていく。長期的な売り上げに影響を与えるほど長くは続かないと思う」と発言した。これに対し、韓国でSNSなどを中心に「韓国消費者を軽視するものだ」との批判が広がり、その後、謝罪した経緯がある。(livedoorニュース)
    _w850 (10)

    引用:Facebook4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    韓国のボイコット運動が売上に影響を及ぼしているとユニクロが発言している


    2No infomation万国アノニマスさん
    気にしなくていいと思うよ!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    ユニクロの代わりに中国のパクリブランドを買うことになりそう

    【海外「韓国の日本製品ボイコット、ユニクロの売上に影響出てるらしい…」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「貿易摩擦でサムスンは日本企業の代わりとなる仕入れ先を探している」より。
    _w850 (9)
    引用:JapanTodayFacebook


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    貿易摩擦でサムスンは日本企業の代わりとなる仕入れ先を探している


    2No infomation万国アノニマスさん
    まぁ頑張ってくれ(笑)


    3No infomation万国アノニマスさん 
    彼らは北の隣国と友好的になってパートナシップを結ぶと思ってたけど?
    やらないの?

    【サムスン「我々は日本企業の代わりとなる仕入れ先を探している」】の続きを読む

    このページのトップヘ