引用:https://redd.it/5sjezt
スレッド「日本版のキングコング髑髏島の巨神の公式ポスターをご覧ください」より。3月に公開予定のキングコング最新作の日本語版ポスターが海外で注目を集めていたので反応をまとめました。
※参考までに:海外版ポスターはこんな感じでした
クリーチャーがあらゆるバケモノを従えて飛びかかってくる感じがする
視聴者からすればクールなもので溢れてるように思うだろうね
何で制作陣は西洋人が怪獣映画風のポスターを平等に楽しめないと思ったんだろうか?
引用:https://redd.it/5sjezt
スレッド「日本版のキングコング髑髏島の巨神の公式ポスターをご覧ください」より。3月に公開予定のキングコング最新作の日本語版ポスターが海外で注目を集めていたので反応をまとめました。
※参考までに:海外版ポスターはこんな感じでした
引用:https://redd.it/5obrtx http://boards.4chan.org/a/thread/152326681
日本国内の興行収入232億2500万円を突破し、歴代2位に浮上した人気アニメ映画『君の名は。』ですが、それに先駆け世界では歴代で最も興行収入の多い日本アニメ映画になったと海外で大きく話題を集めています。最新データによれば、これまで日本アニメ映画でトップだった『千と千尋の神隠し』の2億7494万ドルを抜き、『君の名は。』は現在3億3160万ドルを記録。12月に公開が始まった中国でこれまで8100万ドル(93.2億円)を稼いだことが大きいとされています。(otaku tale)
引用:http://boards.4chan.org/a/thread/151970880 https://redd.it/5ita4t
スレッド「NARUTOがマイケル・グレイシー監督によって実写ハリウッド映画化されるが」より。
Live-Action Hollywood movie for Naruto announced! From Lionsgate, Michael Gracey directing.
— Shonen Jump (@shonenjump) 2016年12月17日
引用:http://boards.4chan.org/int/thread/68708873
スレッド「世界のこの地域から生まれた名曲って何がある?」より。アジア発の音楽の中で良い曲を紹介し合うというスレが盛り上がっていたので反応を訳しました。()内に曲が生まれた国も参考までに付け加えてあります。
引用:http://boards.4chan.org/a/thread/150211496
スレッド「銀魂の作者がアニメ映画化でどれくらい稼げるかを書いている」より。
【外国人「幸せな気分になってくる」 日本のおばあちゃんがノリノリで米国の流行曲を踊る動画が海外で大ウケ】の続きを読むスレッド「日本のおばあちゃん達がブルーノ・マーズの曲で踊ってるぞー」より。アメリカの人気ポップス歌手ブルーノ・マーズの『24K Magic』をノリノリで踊る平均59歳の日本のおばあちゃん達のギャップが海外で注目を集めていたので反応をまとめました。
引用:https://youtu.be/Fa-GpwBjsjQ
http://imgur.com/gallery/chb35TG https://redd.it/5ewdey
引用:https://redd.it/5eqp6t
スレッド「お前らの話してる言語では何が当てはまる?」より。
引用:
http://boards.4chan.org/int/thread/49580929
http://boards.4chan.org/int/thread/53719979