これは何だよ日本人

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明な車は何かを質問する、WhatIsThisCarという掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。
    02lmgraymcvc1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    東京で見かけた車なんだけど何か分からない!


    2No infomation万国アノニマスさん
    それは光岡ロックスター!
    マツダロードスターを改造して作られてるよ


    unknown万国アノニマスさん 
    控えめに言っても滅茶苦茶クールだな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    どうすればアメリカでこれが手に入るんだろう?

    【「東京で見かけた謎の車が分からない!」外国人が知りたがった日本の車Part4】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「誰かこの看板は何なのか教えてほしい…」より。
    461409240_9062593003759022_8956797112275632185_n
    引用:Facebook


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主 
    誰かこの看板は何なのか教えてほしい…
    たくさん撮った写真の中にあった
    🤣


    2No infomation万国アノニマスさん
    本気で言ってるのか(笑)


    3Hong-Kong万国アノニマスさん 
    巨大な日本のランナーを描いてるんだよ

    【外国人「大阪にあったこの謎の看板は何なのか教えてくれないか」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「東京の築地市場のこの刺し身は何?具体的な部位は?」より。
    lpe0cl906upd1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    東京の築地市場のこの刺し身は何?具体的な部位は?
    参考までに言っておくとこれ1皿で300円だった



    2No infomation万国アノニマスさん
    脂が霜降りになるのは良い牛肉と良いマグロだけ
    つまりこれはマグロだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    3000円じゃないのかい?

    【外国人「日本の築地市場で300円の刺し身を食べたが何の魚なの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    u3frovcg587d1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本のお菓子コレクションパックに入ってたんだけどこれは何?


    2No infomation万国アノニマスさん
    それはうなぎの蒲焼きを模して味付けされたタラのミンチ
    パッケージに書いてある通り美味しいヨ(笑)


    3No infomation万国アノニマスさん 
    どこの企業なのか知ってるか?いくつか注文してみたい


    unknown万国アノニマスさん 
    これはYaokin(やおきん)が作ってるよ

    【「この謎の日本のお菓子はどういう物?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「友達が神泉駅でこんなチケットを貰った、何故だろう?」より。
    n83ok0ng5zod1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    友達が神泉駅でこんなチケットを貰った、何故だろう?
    彼はトイレを利用するためだけにパスモで構内に入っただけなのに140円請求された
    そして駅員がこのチケットをくれたんだ
    今までこれは見たことないし誰か知ってる人いる?(その友達は日本語が話せない)


    2No infomation万国アノニマスさん
    裏面に何も書いてないの?


    3No infomation万国アノニマスさん 
    正直トイレを使うために1ドルなら俺は払うね(実際にそういう経験もある)

    【外国人「友達が日本の駅で謎のチケットを貰ったが何これ??」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「友達が日本からこんなお土産を持ってきてくれたけど何なのかが分からない」より。
    yzgzza2g31ld1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    友達が日本からこんなお土産を持ってきてくれたけど何なのかが分からない
    どうやって食べるの?
    海のジャーキーなのかな?袋から出してそのまま食べるの?教えてくれない?


    2No infomation万国アノニマスさん
    イカでしょ?
    超美味しいし自分は大好きだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    おおお、ラッキーだな

    【外国人「友達が謎の日本のお土産をくれた、どうやって食べるの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「誰かがハードオフに古いラジオを持ち込んだが」より。
    455339672_513847244477187_7418065504742449794_n
    引用:Facebook


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    誰かがハードオフに古いラジオを持ち込んだが
    スタッフでもこれが何が分からず、「なんじゃこりゃ」と値札に書いている


    2No infomation万国アノニマスさん
    凄く正直な説明だね


    3New Zealand万国アノニマスさん 
    550円は悪くない
    動作するかもしれないし動作しなくても郵便受けに出来る

    【外国人「これが日本のハードオフ店員でも分からなかった商品らしい」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本語でこれは何と書かれているのか訳して欲しい」より。
    s60mbqa9ntjd1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    日本語でこれは何と書かれているのか訳して欲しい
    自分が求めていることが書かれてるのか知りたいだけだ


    2No infomation万国アノニマスさん
    馬鹿


    3No infomation万国アノニマスさん 
    Google翻訳によれば愚か者らしい

    【外国人「この日本語タトゥーはどういう意味なのか教えて!」】の続きを読む

    このページのトップヘ