これは何だよ日本人

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「毎週日曜日このバスが昔風の変な音楽を流しながら通り過ぎていくんだけど 」より。日本在住の外国人が街宣車について質問するトピックが話題を集めていたので反応をまとめました。
    BRoDuPI
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    毎週日曜日このバスが昔風の変な音楽を流しながら通り過ぎていくんだけど
    これは何なの?


    2No infomation万国アノニマスさん
    ヤバい奴らじゃねーか…


    3No infomation万国アノニマスさん 
    おいおい、写真撮るなよ!

    【日本で街宣車を見た外国人が困惑「変な音楽を流しながら通り過ぎていく」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「重金属の土台に釘が約300本ついている 」。海外掲示板RedditのWhatisthisthing(コレは何?)板より。
    0j2ugi4f0x4z
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    重金属の土台に釘が約300本ついている
    箱はトランプケースくらいの大きさで日本語が書かれてる



    2No infomation万国アノニマスさん
    巨人向けのAMD製CPU


    3No infomation万国アノニマスさん 
    肉を柔らかくするアレとして使えそうだが
    取っ手が無いからその用途で特に便利ってわけでもなさそうだ
    BBQ用品売り場で可動部がこの形状・サイズに似ているミートハンマーなら見かけた

    【生け花の剣山が何なのか分からない外国人が困惑「金属の土台に釘が300本ついてる」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本の建物には必ず2001年宇宙の旅に出てくるようなランプがあるんだけど…何故? 」より。
    MKIJf0j
    引用:Reddit

    【外国人「日本の建物には必ず謎の赤いランプがついてるんだけど…何故?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「なぜ日本語には『黄色い目と赤いたてがみのシマウマ』という単語があるんだろう?」海外大手フォーラムRedditの日本語学習板より。
    1508274943976
    引用: Reddit

    【外国人「日本語を勉強してたら謎すぎる漢字に遭遇した、何でこんな単語が存在するの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「京都旅行中、夫がこれを甘そうなお菓子だと思って500円払って買ったのだが」より。
    shop_cat01_01a
    引用: Reddit

    【外国人「京都で発泡スチロール味の謎食品に出会った、これは何だ?」 湯葉に対する海外の反応】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「このキャンディーは何だ?」より。
    YxMAOQFGJricGjYpO-0bXgLX_Y8ZD_Z_JKnCWBnfIz0
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    このキャンディーは何だ?
    昨夜のニュージャージー州のショーで日本人レスラーがばら撒いたんだけど美味かった!


    2No infomation万国アノニマスさん
    三ツ矢サイダーの飴の包装を思い出した
    シュワシュワ感を出していたけどそれと同じものかは分からない


    3No infomation万国アノニマスさん 
    俺もニュージャージー在住だけど
    どこで日本人レスラーが飴をばら撒く様子を見たんだ?


    unknownスレ主
    「CZW ONCE IN A LIFETIME」というイベント
    日本のデスマッチのレジェンド・大仁田厚が有刺鉄線のリングで闘ってた
    大仁田の仲間でパンダスーツの
    パンディータって奴が飴をばら撒いてたよ

    【海外「日本人レスラーから貰った飴が美味すぎる!正体を教えてくれ!」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「大叔父の第二次世界大戦時代の日本製のライフル」より。
    ※追記:コメントの指摘があり、戦時中の戦利品かどうかは言及されていなかったのでタイトルを修正いたしました。誤解を招く表現をして申し訳ございません。
    I8fE1mY
    引用: RedditImgur

    【外国人「大叔父の日本のライフル銃があったので鑑定してほしい」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://redd.it/67dnek


    スレッド「誰でもいいから手伝ってくれないかな?」より。
    scHSzoq 

    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    1945年に祖父が沖縄で日本兵から銃剣で肩を刺された後
    その兵士を殺してこれを奪ってきた
    祖父は2011年に亡くなってしまったけど
    ここに書かれている名前やあの兵士はどんな人だったのか気になると話してた
    誰でもいいから手伝ってくれないかな?


    2No infomation万国アノニマスさん
    おそらくコレクターなら相当な金額でこれを買いそう


    3No infomation万国アノニマスさん 
    最終的にどこかに場所を移すのなら情報を更新してほしい 
    双方が何をしたとかどちらが悪いとか関係なく歴史は学んで記録する価値がある
    【外国人「祖父が沖縄の日本兵から奪った寄せ書き国旗、持ち主の名前を解読してくれ」】の続きを読む

    このページのトップヘ