これは何だよ日本人

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「ここには誰が住んでるんだい?」より。
    616ga0lr33551
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ここには誰が住んでるんだい?


    2No infomation万国アノニマスさん
    ペーパーマリオ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    スレンダーマンじゃない?

    【外国人「日本で謎の小さすぎるドアを見つけた、誰が住んでるんだ?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「3年前の日本旅行で自分が食べたものが今でも気になっている」より。
    e98dw1crlq451
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    3年前の日本旅行で自分が食べたものが今でも気になっている
    この緑の物体の名前は分からないけど凄く美味しかったし、また食べたい
    おそらくRedditなら自分を助けてくれるかもしれないと思ったんだ



    2No infomation万国アノニマスさん
    シュレックの排泄物


    3No infomation万国アノニマスさん 
    スペアミントの香りがする小便器の芳香剤だ

    【外国人「日本旅行中に食べた謎の食べ物、これ何だか分かる?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    cvts36dfo9p41 (1)
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    歩道に刃が付いたプラスチック製のリングがあったんだけど何これ?


    2No infomation万国アノニマスさん
    紐やロープを切るためのものだろう
    日本語でカッターと書かれてるね



    3No infomation万国アノニマスさん 
    これは紐や糸を切るためのものだね

    【「謎の日本製カッター拾ったが何これ?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「Google Earthを見ていたらこんなものを発見した」より。
    90505227_1643235389163916_8046702575736586240_o
    引用:FacebookReddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    Google Earthを見ていたらこんなものを発見した
    第二次世界大戦で沈没した戦艦の可能性もあるだろう
    でもただの推論なので船の名前が分からない限りハッキリとはしないだろうね
    ちなみにこれは伊豆大島にある


    2No infomation万国アノニマスさん
    第二次世界大戦の金塊がまだ残ってるかどうか確認できるかい?


    3United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    戦艦ではないな、おそらく貨物船だ

    【外国人「伊豆大島で謎の沈没船を見つけたんだがこれは何?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「英語を話さない2人のアジア人女性が俺のオフィスのすぐ隣の土にこれを打ち込んでいった」より。※追記:個人情報が含まれているので一部画像を差し替えました。
    dnpuvl5ukim41
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    英語を話さない2人のアジア人女性が俺のオフィスのすぐ隣の土にこれを打ち込んでいった
    彼女達に何をしているのか尋ねたら持ち帰らず去っていったがこれは何だろう?



    2No infomation万国アノニマスさん
    翻訳スレに頼んでみるのもいいかもしれないよ?


    3No infomation万国アノニマスさん 
    土がついた部分にオレンジの文字がもっとある
    汚れを水で落としてほしいな


    【外国人「謎の女性が日本語の杭を打ち込んで去ったんだが何これ??」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    rly8g8dt1zk41
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ニュージーランドで日本から輸入されたスバルを買ったんだが
    数日後、運転席の下からこんなものを見つけた
    透明なプラスチック、日本語の文章、奇妙な肉のような塊が中に残ったままだった
    一体これは何なんだ?


    2No infomation万国アノニマスさん
    それは芳香剤だよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    いい匂いはするか?


    unknown万国アノニマスさん 
    匂いは全然しない
    しばらく前から車にあったんだと言いたい
    不吉な肉みたいな臭いがするのかと想像してたけど効果が無くなって相当経ってるね


    【「日本車から謎の物が出てきたが何これ?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    adov72egen741
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    祖母がしばらく前からこんなものを持ってるんだけど何これ?


     unknown万国アノニマスさん 
    パチンコ


    2No infomation万国アノニマスさん
    1970年代のパチンコだよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これは西陣という企業が製造したパチンコ台だね

    【「この謎の日本の機械は何なんだ?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    svwi5hyes2641 (1)
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    こういう印が何なのか知ってる?日本中で見かけた


    2No infomation万国アノニマスさん
    これはファミリーシンボル
    家族の紋章とか所属する藩の模様みたいなものだよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    うん、これは家紋だ!
    これは茗荷(ミョウガ)を表していて、茗荷紋の1つとして知られている抱き茗荷紋だね

    【「日本中で見かけるこういう印は何なの?」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このページのトップヘ