これは何だよ日本人

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    g0mig3hcn39c1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    これは何なの?


    2No infomation万国アノニマスさん
    こんにゃくゼリースティックだよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これはストロベリー味の蒟蒻
    蒟蒻とは根菜の一種で凄くヘルシーでほとんどが不溶性食物繊維
    シラタキという麺を食べたことがあるなら分かると思うけどまさにそれだ

    【「日本の謎のお菓子の正体を教えてくれ」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本で買い物をしてる時にこれを見つけたんだけど」より。
    61mq6qel0cgc1
    autzbpel0cgc1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本で買い物をしてる時にこれを見つけたんだけど
    何という名称なのか分からない


    2No infomation万国アノニマスさん
    なんか特異点という感じがする


    3No infomation万国アノニマスさん 
    フラクタル(幾何学)ってやつだな

    【外国人「日本で買い物してたら謎の野菜があった、これは何なの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「道端にあるこの水のペットボトルは何なの?」より。
    pho03ohchqfc1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    道端にあるこの水のペットボトルは何なの?


    2No infomation万国アノニマスさん
    日本語のセンセイに一度聞いたことがあるけど彼も知らなかった!😂 
    神のみぞ知るだな!!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    野良猫が嫌いな人がここにいるんだよ
    野良猫はペットボトルの水の反射を見ると混乱するから

    【外国人「日本の道端で見かける水のペットボトル群が謎すぎる…」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「数日前、日本系の店でこれを購入した」より。
    5u88t0khx5cc1
    引用: 4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    数日前、日本系の店でこれを購入した
    米に使うものなのは分かってるけど、どうやって使うの?


    2No infomation万国アノニマスさん
    ご飯やチャーハンの上にかけるんだよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    見本の写真がヒントなのでは?

    【外国人「この謎の日本の調味料を買ったがどうやって使うの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    zg1aprosgntb1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    両足に日本語が書かれたアクションフィギュアなんだけど情報を貰えるとありがたい!


    2No infomation万国アノニマスさん
    日本語はタカトクトイス、毎日放送、ビッグウェストと書かれてる


    3No infomation万国アノニマスさん 
    Googleレンズで出てきた
    1985年に発売された超時空要塞マクロスのデストロイド・トマホークらしい

    【「この謎の日本のフィギュアの正体を教えて!」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何?)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    sicleop35u3c1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ガチャピンを目当てにこれをネットで買ったんだけど
    ”マイルドサラダ味”の意味が分からない


    2No infomation万国アノニマスさん
    グリコ公式によればサラダ油と塩の味らしいよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    自分はこの味が大好きだ
    言葉では言い表せないけどトマトっぽい感じがある

    【「プリッツのこの味が何か分からない」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「寿司初心者にこれが何か教えてほしい!」より。
    rlzyupcpb25c1
    引用:Reddit 


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    寿司初心者にこれが何か教えてほしい!
    季節の寿司の盛り合わせの中に入ってた
    味はかなり変わってて、ギュッと詰まったミニタラコみたいな感じだったよ?


    2No infomation万国アノニマスさん
    蜂蜜みたいなものかもしれない(笑)


    3No infomation万国アノニマスさん 
    ザクザクとしてたか?!
    日本の海鮮丼に少しこういうのが入ってたことがある
    何ヶ月もの間これの正体を探してるよ


    【外国人「謎の寿司を食べたんだけどこれの正体は何なの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本の食品セットが送られてきたんだけど個別の説明は無かった」より。
    hehj28huryzb1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    日本の食品セットが送られてきたんだけど個別の説明は無かった
    ほとんどは理解出来たんだがこれが何でどんな用途か教えてもらえるだろうか


    2No infomation万国アノニマスさん
    美味しそうなスズメバチの巣だなぁ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    大量の昆布だぞ

    【外国人「謎の日本の食品を手に入れたんだが何に使うの?」】の続きを読む

    このページのトップヘ