海外の万国反応記＠海外の反応

    これは何だよ日本人

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「友達が日本からこんなお土産を持ってきてくれたけど何なのかが分からない」より。
    yzgzza2g31ld1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    友達が日本からこんなお土産を持ってきてくれたけど何なのかが分からない
    どうやって食べるの？
    海のジャーキーなのかな？袋から出してそのまま食べるの？教えてくれない？


    2No infomation万国アノニマスさん
    イカでしょ？
    超美味しいし自分は大好きだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    おおお、ラッキーだな

    【外国人「友達が謎の日本のお土産をくれた、どうやって食べるの？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「誰かがハードオフに古いラジオを持ち込んだが」より。
    455339672_513847244477187_7418065504742449794_n
    引用：Facebook


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    誰かがハードオフに古いラジオを持ち込んだが
    スタッフでもこれが何が分からず、「なんじゃこりゃ」と値札に書いている


    2No infomation万国アノニマスさん
    凄く正直な説明だね


    3New Zealand万国アノニマスさん 
    550円は悪くない
    動作するかもしれないし動作しなくても郵便受けに出来る

    【外国人「これが日本のハードオフ店員でも分からなかった商品らしい」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本語でこれは何と書かれているのか訳して欲しい」より。
    s60mbqa9ntjd1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    日本語でこれは何と書かれているのか訳して欲しい
    自分が求めていることが書かれてるのか知りたいだけだ


    2No infomation万国アノニマスさん
    馬鹿


    3No infomation万国アノニマスさん 
    Google翻訳によれば愚か者らしい

    【外国人「この日本語タトゥーはどういう意味なのか教えて！」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    jy39rbuzllnc1
    e9kogcuzllnc1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本の江ノ島の防波堤にあった隆起した突起
    長さはおよそ10mで、同じものが2セットあり、メインの歩行エリアから分離されてて手すりもある
    近くにマークとかポスターなどは無かった


    2No infomation万国アノニマスさん
    これは感覚を刺激する歩道
    香港にも同じような小石の歩道があって
    足ツボをマッサージして血行を良くする効果があると言われてる


    3No infomation万国アノニマスさん 
    こういうのは健康の指標とされている
    痛くなければ健康、痛ければ健康じゃない
    ネタバレしておくとこれの上を歩くと滅茶苦茶痛いぞ

    【「日本の歩道に謎の凸凹があったんだが」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「昨日俺が食べたものは何だったんだろう？」より。
    pt2pw9al8uhd1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    昨日俺が食べたものは何だったんだろう？
    正直自分でも正体を知りたいのかどうか分からない
    凄くゴムっぽくて歯で千切れなかったし、下から見ると妙にウミウシに    見えるよね？


    2No infomation万国アノニマスさん
    それは寿司だ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これは貝だ
    味はしないけど俺は大好きだよ

    【外国人「昨日謎の寿司を食べたんだけど何だったんだこれは…」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「左下の魚って何？(白い魚のことね)」より。
    edz3c5egnohd1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    左下の魚って何？(白い魚のことね)


    2No infomation万国アノニマスさん
    バターフィッシュかアブラソコムツだな
    好きなだけ食べてもいいんじゃないかな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    バターフィッシュなら好きなだけ食べていい
    しかしこれはアブラソコムツの可能性が高いので食べまくってはいけない

    【外国人「刺し身の中に謎の魚が入ってたけど何これ？」→ヤバい魚でした】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    u3dlzh3z8fqc1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本の駅の券売機に小さな鏡が付いてたが何のためにあるんだろう？
    教えてもらえると助かる！


    2No infomation万国アノニマスさん
    後ろが見えるように設置されてるだろ？
    誰かが後ろにいて肩越しに個人情報や怪しい覗き見をしてないか確認するために鏡が付いてるんだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これは世界共通だと思ってた
    少なくともフィンランドでは全部とは言わないがほとんどのATMにこれが備わってるよ

    【「日本の券売機に謎の鏡があるんだが何これ？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「この魚の特定を手伝ってほしい」より。
    ualtcycmq0ad1
    引用： Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    この魚の特定を手伝ってほしい
    去年の秋に奈良で行われた食べ物とワインのイベントのブースでこの魚が売られていた
    卵があるものと無いものがあり、炭火で焼かれていて凄く美味しかったので自分はこれを求めてる
    塩焼きというレシピだったはずだけどこれは何て魚？


    2No infomation万国アノニマスさん
    これは錆びた魚だな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    串に刺して焼き魚、完成！

    【外国人「日本で食べた謎の焼き魚が美味しかったんだが何て言うの？」】の続きを読む

    このページのトップヘ