スレッド「誰かこれが何か知ってる？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 誰かこれが何か知ってる？
日本系スーパーで購入したものなんだけど
日本系スーパーで購入したものなんだけど
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんMochiだな
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 注意しろ！その食品で毎年3000人以上が死んでるぞ
これは何だよ日本人
「2年前に日本で食べたこの料理は何て言うの？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用：Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 2年前、日本の広島で食べた料理なんだけど
これが何と呼ばれてるか分かる人いる？
これが何と呼ばれてるか分かる人いる？
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさんチキン南蛮じゃないかな
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これはチキン南蛮定食
唐揚げのようにも見えるから唐揚げ南蛮かもしれないな
唐揚げのようにも見えるから唐揚げ南蛮かもしれないな
「日本で買ったピンバッジなんだが意味は何？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用：Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本でこのピンバッジを買った
ちょっとふざけた意味なのは分かってるが確証はない
ちょっとふざけた意味なのは分かってるが確証はない
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさんそれは変態
つまりHENTAIだ
つまりHENTAIだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん その文字には生物の変化という意味もある
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん スレ主はどこで買ったか俺達に教えるべき
あと次回の日本旅行でそれを着けるべきだ
あと次回の日本旅行でそれを着けるべきだ
外国人「日本のダイソーにいかがわしい形の商品があったんだが…」
スレッド「日本のダイソーにあったものなんだけど」より。
引用： Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のダイソーにあったものなんだけど
これは一体何を意図したものなんだろう
パッケージの裏面にも特に説明は明記されてなかった
これは一体何を意図したものなんだろう
パッケージの裏面にも特に説明は明記されてなかった
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさん分かってるくせに…
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それは鬱や孤独を和らげるのに役立つよ
「このシャツの漢字を訳してほしい」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用：Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん シャツの背面にあるシンボルを訳してほしい(日本語か中国語かも分からない)
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさんそれは日本語だ
烈海王というキャラクターの名前だよ
烈海王というキャラクターの名前だよ
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん じゃあ上に書かれた英語は全く同じってこと？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん その通りだ
外国人「東京に住んでるが帰宅したら謎の動物がいた、これ何なの？」
【外国人「東京に住んでるが帰宅したら謎の動物がいた、これ何なの？」】の続きを読むスレッド「誰かこの動物が何なのか知ってる？」より。東京在住の外国人のポストからご紹介
引用：Reddit
「日本のグミにタフとかプロって書いてあるが何これ？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
引用：Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これってグミなの？
何がタフだったりプロだったりするの…？
何がタフだったりプロだったりするの…？
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさんいいから買ってみよう、このグミは素晴らしいぞ
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん タフやプロというのは
カフェインやアルギニンに酸味があるからだと思われる
カフェインやアルギニンに酸味があるからだと思われる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 自分の記憶が正しければ1袋食べてもコーヒー0.5杯くらいのカフェインしか入ってないから
集中力アップみたいな謳い文句はほとんどマーケティング戦略でしかないと思う
でもグミ自体は素晴らしい、特にピーチ味が美味しいよ
集中力アップみたいな謳い文句はほとんどマーケティング戦略でしかないと思う
でもグミ自体は素晴らしい、特にピーチ味が美味しいよ
外国人「日本でこんなエビを買ったんだがベストな食べ方は何？」
スレッド「このエビはどうやって食べるのがベスト？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
万国アノニマスさん このエビはどうやって食べるのがベスト？
たまたま見つけて思わず一袋買ってしまったんだけど今途方に暮れている
すぐ食べられるスナックなのか
それともスープやヌードルのトッピングなのか、ダシに使うものなのか
たまたま見つけて思わず一袋買ってしまったんだけど今途方に暮れている
すぐ食べられるスナックなのか
それともスープやヌードルのトッピングなのか、ダシに使うものなのか
2万国アノニマスさん
万国アノニマスさん普通は口に入れて食べる
3万国アノニマスさん
万国アノニマスさん バリバリさせながら食べろ
