海外の万国反応記＠海外の反応

    これは何だよ日本人

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「これって何て書いてある？」より。
    xsig2s148wlb1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    これって何て書いてある？
    夫がこれをタトゥーとして彫ることを検討している
    英語の名前を日本語の書体にしてるはずなんだけど確かめられる人いる？


    2No infomation万国アノニマスさん
    君達が日本人じゃないのなら間違ってる可能性がある
    外国人の名前にはカタカナが使われるよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    どんな意味かは知らないがRairiと書かれてる

    【外国人「夫が日本語のタトゥーを彫ろうとしてる、これで良いと思う？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    r9rxayvmo4bb1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本の出品者からトレーディングカードを買ったらこんな手書きのメモが入ってた！
    何て書いてあるのか興味がある


    ↑ unknown万国アノニマスさん 
    今回の購入のお礼とまた縁があったらよろしくお願いしますと書かれてる


    2No infomation万国アノニマスさん
    日本の出品者から注文する最も素晴らしいことの1つがこれだな
    梱包が大体どれもトップレベルだし、たまに素敵なメモやシールが入ってるんだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    凄く健全だね

    【「日本の出品者がメモを添えてきたが何て意味？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「これは何て種類のナイフ？」より。
    ilbk4es1cdgb1
    am7zeds1cdgb1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    これは何て種類のナイフ？
    古い工具箱で見つけたんだがカーペットに使うとか？


    2No infomation万国アノニマスさん
    メイドインジャパンのスコッチラインナイフみたいだけど


    3No infomation万国アノニマスさん 
    刺す系のナイフじゃないか

    【外国人「謎の形をした日本製のナイフを見つけたんだが何これ？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「自分の日本の食事に入ってたこの付け合せは何？」より。
    skoyqmwh5qdb1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主 
    自分の日本の食事に入ってたこの付け合せは何？
    見た目は大麻の葉っぱだけどそれとは違う


    2No infomation万国アノニマスさん
    それは悪魔のレタスだよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    サイケデリックな日本の食事が出来るな！

    【外国人「日本の食事に謎の葉っぱが入ってたんだが何これ？まさかアレか？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    y266oo1adr4b1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    明治時代の切手なんだが何て書いてある？


    2No infomation万国アノニマスさん
    サイドが1銭なのは分かるけど真ん中は何て書かれてるんだろう？


    ↑unknown万国アノニマスさん 
    真ん中は郵便切手(postage stamp)だね


    3No infomation万国アノニマスさん 
    興味深い
    マレー語で1セントのことは1センと言うから
    第二次世界大戦中に日本が占領した時のマレーの切手かもしれない


    ↑unknown万国アノニマスさん 
    センは昔の日本の100分の1円の単位でもある
    いつから使われてた単位かは知らないけどな

    【「明治時代の切手なんだが何て書いてある？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本の四国付近で発生した奇妙な構造の雲」より。
    cehlri3h9bab1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本の四国付近で発生した奇妙な構造の雲
    数年前に日本旅行してた父親が目撃して困惑してこの写真を送ってきた
    まるで雲の上に人工物or都市があるように見える


    2No infomation万国アノニマスさん
    ラピュタだ！俺は本当にあると分かってたよ！


    3No infomation万国アノニマスさん 
    メディアでフィクションやSFと植え付けられてることの多くが
    現実の現象としてたくさん起きてるんだと強く信じてる

    【外国人「日本の四国で不思議すぎる雲があった！」→「ラピュタじゃないか！」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本スタイルのフライドチキン、唐揚げが大好きなのって俺だけなのかな？」より。
    9m5zyrnthx8b1 (1)
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    これが何て呼ばれてるか知ってる人いる？
    広島で食べたんだけどパンケーキとクロワッサンを合わせたような感じで凄く美味しかった
    でも検索しても情報が見つからないんだ！


    2No infomation万国アノニマスさん
    糖尿病


    3No infomation万国アノニマスさん 
    4000キロカロリー

    【外国人「日本で食べたこの謎のスイーツ、誰か名称を知らないか？」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditの正体不明なものを質問する、whatisthisthing(コレは何？)という掲示板に日本に関する投稿が多くあったのでまとめてみました。月に1回の頻度でまとめていますのでよろしければ過去の記事もご覧ください。
    fguvl6akut0b1
    引用：Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    こんなものが日本のホテルの机に取り付けられてたんだけど
    何のためにあるのか知ってる人いる？


    2No infomation万国アノニマスさん
    これはスマホのワイヤレス充電器に違いない


    3No infomation万国アノニマスさん 
    Googleレンズで検索して答えを見つけたけど
    湯沸かしポットという興味深いデバイスらしいよ…

    【「日本のホテルに謎のデバイスがあったが何これ？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集】の続きを読む

    このページのトップヘ