2024年01月

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本を訪れた平均的フランス人」より。
    GEmoWLJbMAA3bUe
    引用:RedditTwitter


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本を訪れた平均的フランス人
    ニュース番組で”日本人が麺をすする音を聞くとイライラする”と発言したフランス人に
    否定的な反応が日本のTwitterで拡散している
    日本では麺をすするのが慣習になっているためこれは日本文化への攻撃と解釈されている


    2No infomation万国アノニマスさん
    自分が子供の頃、食事中に音を立てるのは家庭内の教育が足りてない証だと祖父母に教わった
    だから日本人が麺をすすってるのを初めて見た時は衝撃的だったな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    白人らしい白人だな

    【日本を訪れて麺をすする音にイライラのフランス人 海外でも議論に】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「ブルータリズム建築を完璧に要約するような建物を見ていこう」より。
    C2Dz_xvoY_v-png__700
    引用: Boredpanda


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ブルータリズム建築を完璧に要約するような建物を見ていこう


    2No infomation万国アノニマスさん
    自分はこの建物が本当に好き、ビジュアル的に興味深い
    全ての曲線が硬そうな外観を何となく柔らかくしているよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    旧共産主義国の建物だな
    こういうマンションを知ってるけど狭くて複雑で我々は”マッチ箱”と呼んでいる

    【外国人「コンクリート建築の極地みたいな建物を見せていく!」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「遂に自分の町に寿司レストランが出来たので評価してくれない?」より。
    gw92fkzyfedc1
    引用:Reddit

    【外国人「地元に初めて寿司レストランが出来たんだがどう思う?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「彼らの英語力の低さは普通に先進国として恥ずかしい」より。
    1706165048622878
    引用:4chan


    (海外の反応)


    United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    実際、彼らの英語力の低さは先進国として恥ずかしい
    ヨーロッパではほぼどんな場所に行ってもZ世代は英語で日常会話が出来る(アメリカ英語含め)
    発音が馬鹿げてて語彙が多くなくてネットミームみたいな喋り方だとしても会話は可能
    しかしフランスは?彼らはZ世代でもまともに話すことが出来ないし
    彼らの訛りは凄くねっとりしてて鼻につく
    ルーマニアやラトビアの田舎娘でも完璧で流暢なアメリカ英語が出来るのに
    フランスでは1日12時間SNSやってて英語が少し話せるイギリス人と交流があっても駄目らしい



    France万国アノニマスさん
    そこが最高なんだ


    3Norway万国アノニマスさん
    フランス人が英語を話したら
    彼らの血に流れてるジャンヌ・ダルクが死ぬんだよ

    【アメリカ人「先進国なのに英語が出来ない恥ずかしい国がある」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「お前ら猛暑と極寒ならどっちのほうがいい?」より。
    Weather-and-MS-Is-Hot-Cold-or-Changing-Worse-722x406
    引用: 4chan4chan②4chan③


    (海外の反応)


    1Canada 万国アノニマスさん 
    お前ら猛暑と極寒ならどっちのほうがいい?


    2New Zealand万国アノニマスさん
    極寒のほうがいい、蚊が嫌すぎる


    3Saudi-Arabia万国アノニマスさん 
    暑くていいよ
    夏に気温45~50度を経験したことあるし

    【外国人「お前ら超寒い国or超暑い国だったらどっちに住む?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「”助けずに撮影を続けてるのか”と突っ込まれた画像を見ていこう」より。
    j7a88390ffbc1
    引用:Boredpanda


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ”助けずに撮影を続けてるのか”と突っ込まれた画像を見ていこう
    これはスプリンクラーをドアを通して引っ張ってきた犬


    2No infomation万国アノニマスさん
    この子は飼い主も楽しめるようにしたかっただけなんだ
    良い子なんだよ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    もっと大変なことになる前にさっさと外に出してもよかったのでは?

    【外国人「撮影してないで助けろ!と思った画像を見せていくwww」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「速報:京都アニメーションに放火した青葉真司が死刑となった」より。
    img_7daef240ca0c95ff11842dafcb3f814e139796
    引用: 4chanReddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    速報:京都アニメーションに放火した青葉真司が死刑となった


    2No infomation万国アノニマスさん
    やっとだな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    良かった、正義は果たされたんだ

    【外国人「京都アニ放火の青葉真司に死刑判決、正義が果たされて良かった」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
    ata2y6xiwjac1
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    祖母の家がある神戸のスーパーで見かけたカメパン
     

    2No infomation万国アノニマスさん
    これは今まで見てきた中で最も可愛いパンだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    オーマイガー、今すぐにこれが欲しいよ(泣)

    【「日本のこのパンは史上最高の可愛さだ!」日本食が大好きな外国人まとめ】の続きを読む

    このページのトップヘ