2022年09月

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    日本在住のアメリカ人でアーティストのケイリーン(kailenedanae)さんのフードイラストが海外で話題を集めていたので反応と共にまとめました。
    us7uxyd4b8n91
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    いちご大福は自分の最も好きな和菓子かもしれない
    風味と食感の組み合わせがパーフェクトだよ!
    加えて、色も塗ってて楽しい



    2No infomation万国アノニマスさん
    才能ありすぎだろ!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    自分もいちご大福は大好き!
    次はかき氷やあんみつを描いてもいいかもしれないね!

    【アメリカ人「日本で食べた美味しい物をイラストにしてみたよ!」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「何でアジア人は仏教を捨ててしまったの?」より。
    1664328384762160
    引用:4chan4chan②


    (海外の反応)


    United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    何でアジア人は仏教を捨ててしまったの?


    japan万国アノニマスさん
    もう一般的に宗教は必要不可欠なものじゃないから


    Viet Nam 万国アノニマスさん 
    仏教が大きな存在になったことは一度も無いよ
    キリスト教やイスラム教のように家庭にまで影響が及ぶような宗教じゃない

    【アメリカ人「なんでアジア人は仏教を信仰しなくなったの?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
    5ecop7wztvm91
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ヴィーガン寿司を自分で作ってみた


    2No infomation万国アノニマスさん
    具材は何?豆腐とアボカドは分かるけどそれ以外は?


     unknown万国アノニマスさん 
    キノコとホウレン草みたいなソテーにした野菜じゃないかな


    3No infomation万国アノニマスさん 
    あとは醤油とワサビとガリだな
    いずれにしても美味しそうだし楽しんで欲しい!

    【「ヴィーガン寿司を自分で作ってみた!」日本食が大好きな外国人まとめ】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「うちのオーストラリアン・シェパード(オス)に名前をつけてほしい!」より。
    pju8fmb2riq91
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    うちのオーストラリアン・シェパード(オス)に名前をつけてほしい!
    日本風かハワイ風の名前で頼む


    2No infomation万国アノニマスさん
    カイ or コータ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    マコとか?

    【外国人「うちの犬に名前をつけてほしい!日本風かハワイ風で頼む!」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「オハヨウゴザイマスと言っただけで」より。
    306815552_3405420353023858_2323077035571559523_n
    引用:Facebook


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    オハヨウゴザイマスと言っただけで
    彼らは日本語お上手ですね?と言ってくる件


    2No infomation万国アノニマスさん
    NANI?!?!?


    3Indonesia万国アノニマスさん 
    イエ、マダマダ駄目デス

    【海外「日本人ってすぐ”日本語お上手ですね”って言うよな?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「90~00年代のアニメファンにとっては普通のことでも現代のアニメファンからすると奇妙なことって何だろう?」より。
    1664324238017673
    引用:4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    90~00年代のアニメファンにとっては普通のことでも
    現代のアニメファンからすると奇妙なことって何?
    とりあえずVHSはそうだよね、大量に持つことになる



    2No infomation万国アノニマスさん
    微妙な翻訳の海賊版テープをどっかの誰かから買ってたわ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    全26話のうち3分の1くらいにスペイン語字幕が付いてた

    【20~30年前のアニメファンには常識だけど現代人には奇妙なことって何?】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「危険な動物なのに思わず”カワイイ”と思ってしまう画像を集めてみた」より。
    633297662040b_djkqxcn0bp811__700
    引用:Boredpanda


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    危険な動物なのに思わず”カワイイ”と思ってしまう画像を集めてみた


    2No infomation万国アノニマスさん
    凄くモフモフしてるね!撫でてあげなくては!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    チーターにしては大家族だな、普通はこんなに多くないよ

    【外国人「思わずカワイイと思ってしまった危険動物を見せていくwwww」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「お前らの白人度スコアはどれくらい?」より。
    1664295360458219
    引用:4chan


    (海外の反応)


    Turkey万国アノニマスさん 
    お前らの白人度スコアはどれくらい?(鼻の形・眼の色、身長、肌の色)
    俺は13だった


    Poland万国アノニマスさん
    15


    Finland万国アノニマスさん 
    20/20だったぜ

    【海外「白人度チェッカーを作ってみた、お前らは何点になる?」】の続きを読む

    このページのトップヘ