2022年04月

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
    usmd59vosgl81
    sui01avosgl81
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    ミスタードーナツ🍩


    2No infomation万国アノニマスさん
    ミスドは大好きだ
    特にポンデリングドーナツが良い



    No infomation万国アノニマスさん 
    俺がミスドに行く理由はそれしかない


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これは世界最高のドーナツだよ!
    アメリカに進出してくれればいいのに・・・

    【「ミスドは世界最高のドーナツだよ!」日本食が大好きな外国人まとめ】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「どのアニメでも他の属性と比べて炎系の能力が雑魚なのは何故だろう?」より。
    1651202168730
    引用:4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    どのアニメでも他の属性と比べて炎系の能力が雑魚なのは何故だろう?
    例えばこのNARUTOの豪火球の術は土遁や風遁と比べるとただの火の玉でクソすぎる
    どうして炎は雑魚なんだい?



    2No infomation万国アノニマスさん
    でも炎は見た目がカッコいいから


    3No infomation万国アノニマスさん 
    五大元素>その他だぞ

    【外国人「なんでアニメの炎系の能力って雑魚が多いんだ?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「メリーランドをテーマにした自分の伝統的な和風の腕タトゥー」より。
    kr5c8ho7d3u81
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    メリーランドをテーマにした自分の伝統的な和風の腕タトゥー
    カラスや
    ムクドリモドキやルドベキア・ヒルタ(花)、胸にはメリーランドの州旗が描かれてるんだ
    Black Lotus Tattooという店でやってもらったよ、見てくれてありがとな


    2No infomation万国アノニマスさん
    最高じゃないか!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    これは美しい作品だしテーマも素晴らしい
    メリーランドの主張も強すぎないし


    【外国人「伝統的な和風のタトゥーを腕に彫ってみたぜ!」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「大失敗なみんなの誕生日を集めてみた」より。
    CBras40Be_L-png__700
    引用:Boredpanda


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    大失敗なみんなの誕生日を集めてみた


    2No infomation万国アノニマスさん
    自分もこういう花火は好きじゃないな
    火花のせいで発火するんじゃないかといつも怖くなる


    3No infomation万国アノニマスさん 
    花火を取り除いて子供を落ち着かせるのではなく写真を撮ってるのかい?
    うーん、それはどうなんだろう

    【外国人「散々な誕生日になったのでネットで晒してみるwwww」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「こういうのって買うべき?」より。
    dkwvbaszrcw81
    引用:Reddit


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    こういうのって買うべき?
    日本のウイスキーについては何も知らないんだけど


    2No infomation万国アノニマスさん
    響は良いぞ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    どちらも素晴らしいよ
    そして風味も舌触りもそれぞれ全く違う

    【外国人「日本のウイスキーが売ってた!これって買うべきか?」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「どうしてマンガが欧米のコミックを倒したのか、それはアクセシビリティだ」より。
    hvyv5qiyqfw81
    引用:RedditTwitter


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    どうしてマンガが欧米のコミックを倒したのか、それはアクセシビリティだ


    Q.このシリーズを読みたい、どこから始めればいい?
    コミック:2011年版のバットマン1巻から初めてもいい、1940年や2016年版や外伝と混同するなよ
    マンガ:1話からだ兄弟



    2No infomation万国アノニマスさん
    マーベルのコミックは読んでみたいけどどこから始めればいいか分からん
    漫画のほうがずっと分かりやすい


    3No infomation万国アノニマスさん 
    1つのジャンルしかコミカライズせず
    50年前のシリーズを再利用してるんだからマンガに負けるのも当然だ

    【外国人「欧米のコミックがマンガに負けた理由ってこれだよな」】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「みんなが見つけた面白いほど正しくない英語を集めてみた」より。
    12-626a5776e7c5c__700
    引用:Boredpanda


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    フリーワイフください


    2No infomation万国アノニマスさん
    うちのワイフも持っていって…いいぞ!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    パスすることも出来るだろ流石に

    【外国人が見つけたメチャクチャな英語集、もちろん日本からも発見される…】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「女性が描いた少年漫画の特徴といえば何だろう?」より。
    DKyBhNIVYAAtrs5
    引用:4chan


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    女性が描いた少年漫画の特徴といえば何だろう?


    2No infomation万国アノニマスさん
    男キャラに共感能力がある


    3No infomation万国アノニマスさん 
    思いつかないなぁ
    好きな女性漫画家の類似点を見つけようとしたけどそれぞれに例外がある
    荒川弘、高橋留美子、森薫はみんな違うだろ

    【外国人「あ、これ女性が描いた漫画だなって特徴といえば何?」】の続きを読む

    このページのトップヘ