2016年02月

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/a/thread/136765546


    スレッド「最初から最終回まで全くクオリティの落ちなかった名作だと思うマンガ」より。
    1454102777459 


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    最初から最終回まで全くクオリティの落ちなかった名作だと思うマンガを語ろう
    そんな作品をみんなは知ってるだろうか?俺的にはるろうに剣心なんだが


    2No infomation万国アノニマスさん
    るろうに剣心の漫画は志々雄編が終わるまでというのが共通認識じゃなかった?
     

    Unknown万国アノニマスさん 
    いや、最終話まで完全に良くなっていったというのが共通認識だと思ってる
    OVAとアニメ3期は・・・無かったことにしておきたいけど
     

    3No infomation万国アノニマスさん 
    るろうに剣心の漫画については問題点は無いね
    追憶編以降のOVAと話数稼ぎのエピソードはダメだ
     
    【外国人「最終回までしっかり楽しめる日本の漫画って何だと思う?」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/54734624/


    スレッド「ナショナルアニマル(国獣・国鳥など)がマヌケな顔してる写真」より。

    1454854375691 


    (海外の反応)


    United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
    君達の国のナショナルアニマル(国獣・国鳥など)がマヌケな顔してる写真を貼ってみよう


    United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん
    正面からハクトウワシを撮った写真を見かけないのはこれが理由か
     
     
    Russian Federation 万国アノニマスさん
    ロシアにナショナルアニマルはいない


     Finland 万国アノニマスさん 
    熊じゃないの?


    Russian Federation万国アノニマスさん 
    西洋のステレオタイプ=ナショナルアニマルというわけじゃない
    ロシアにそういうのは存在しないんだ
    【アメリカ人「世界の国獣・国鳥がマヌケな顔をしている写真を集めてみよう」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/54774875/why-japanese-people-are-so-small https://goo.gl/F8cVPK


    スレッド「どうして日本人はこんなにも小柄なの?」より。同じ趣旨のスレが2つあったのでまとめて反応を訳しました。
    1454928333125


    (海外の反応)


    France 万国アノニマスさん 
    どうして日本人はこんなにも小柄なの?


    2Slovakia万国アノニマスさん
    タンパク質が豊富な食事を摂ってないから


    3United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
    おいおい、許可なしに俺の彼女の写真を貼るなよ

    【フランス人「どうして日本人の体格ってこんなにも小柄なの?」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本の超多様性のある料理」より。魚料理に絶対の自信をもつ日本もカレーには目がないということをネタにしたポーランドボールコミック(国旗擬球化漫画)が話題を集めていたので反応とともに訳しました。

    日本と魚料理とカレーと 海外の反応
    引用:https://redd.it/44qipc

    【海外「魚料理主義の日本でもカレーの美味さには勝てなかった」 【ポーランドボール】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「2016年のさっぽろ雪まつりの写真」より。
    h7uAr574S9J3hLZXymCDq
    引用:https://redd.it/449c5u https://goo.gl/M1LxAM https://goo.gl/kZ3N7I https://redd.it/449c5u


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    さっぽろ雪まつり(2016)の進撃の巨人やドラゴンボールの雪像をご覧ください


    No infomation万国アノニマスさん 
    四星球が無いのは不満だ


    2No infomation万国アノニマスさん
    これのために来年日本に行きたい!


    3No infomation万国アノニマスさん 
    2009年の2月にさっぽろ雪まつりに行ったけど、私にとって忘れられないイベントの1つになった
    もし見物する機会があるなら毎年2月にやってるから行ってみるといいよ

    【海外「これのために日本に行きたい」 札幌雪まつり2016の雪像が話題 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「日本人は本当にドラゴンクエストとマインクラフトを愛しているようだ」より。日本でのドラゴンクエストビルダーズのヒットをうけて、未発売の海外からも多くの意見が寄せられていたので反応をまとめました。

    Dragon-Quest-Builders-PS4-2016 
    引用:https://boards.4chan.org/v/thread/326363136 https://goo.gl/d0IyVG https://goo.gl/gCDvh1 https://redd.it/43zpji



    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本人は本当にドラゴンクエストとマインクラフトを愛しているようだ
    ドラゴンクエストビルダーズが日本で発売から1週間で40万本近く売れたらしい
    内訳はVita版が17.8万本、PS4版が14.1万本、PS3版が5.3万本
    PS4とVita版が同じくらい売れているというのはクレイジーだ
    日本語が読めるやつはもうプレイしたのかな?これが欧米で発売してくれよと願ってる


    2No infomation万国アノニマスさん
    PS Vitaが死んでないとかどうなってんだ


    3No infomation万国アノニマスさん 
    日本ではドラゴンクエスト関連のものは何でも売れまくるからな
     
    【外国人「欧米でも発売してくれよ」 ドラゴンクエストビルダーズの国内ヒットに海外から羨望の声 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://youtu.be/UgNng7r_Dow


    動画「アメリカ人が日本で感じた小さなカルチャーショック」より。家の中で靴を脱ぐなどありがちな日本でのカルチャーショックではなく、あまり知られてない日米の文化の違いをまとめた動画が話題を集めていたので反応をまとめました。
    zakkashopcom_450418-15930_2 

    【「本にブックカバー、客が帰るまで店員がお辞儀…」 アメリカ人が日本で気づいた小さなカルチャーショックが海外で話題】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/a/thread/136854507


    スレッド「自国の駄菓子で一番好きなものは何?」より。
    1454274970049 


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    自国の駄菓子で一番好きなものは何?


    2No infomation万国アノニマスさん
    俺はジェリービーンズが好き


    3No infomation万国アノニマスさん 
    駄菓子の定義って何?激安の菓子じゃなきゃダメ?


    4No infomation
    万国アノニマスさん 
    間違ってたら訂正してくれて構わないが
    駄菓子は子供向けの 安くて目新しいお菓子というのが特徴
    ただのお菓子とかジャンクフードとは違う


    Unknown万国アノニマスさん 
    安ければ駄菓子でいいと思うけどね  
    【海外「自国の駄菓子で一番好きなものは何?」 世界の格安菓子の比較が話題 【海外の反応】】の続きを読む

    このページのトップヘ