2015年12月

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://redd.it/2gdt46 https://redd.it/17xo49


    スレッド「Reddit日本語学習板:君達が一番好きな四字熟語って何?」より。

    d0000919_14101929


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    日本語学習してるみんな、君達が一番好きな四字熟語って何?


    2No infomation万国アノニマスさん
    「自業自得」
    英語の「You reap what you sow(自分で蒔いた種は自分で刈り取る)」と同じ意味


    3No infomation万国アノニマスさん 
    「晴耕雨読」
    天気の良い日は野良仕事、雨の日は読書という意味だ
    仕事や知的探究をしつつ静かな隠居生活することを表している
    まさに人生の価値を表しているようだ

    【外国人「日本語の勉強をしていて一番好きな四字熟語って何?」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/52709135


    スレッド「この4ヵ国のうち、1ヵ国だけ滅ぼせるとしたらどれを選べる?」より。

    1451208181267

    (海外の反応)


    1 japan 万国アノニマスさん 
    この4ヵ国のうち、1ヵ国だけ滅ぼせるとしたらどれを選べる?


     South Korea 万国アノニマスさん 
    お前ら


    2 Greece 万国アノニマスさん
    コインを投げて中国かアメリカを滅ぼすか決める
    日本と韓国はここ半世紀は人類を虐げてるわけじゃないし


    3 United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
    中国だろ、単純に言って

    【日本「アメリカ&日中韓のうち1ヵ国だけ滅ぼせるならどこを選ぶ??」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/52793567/ask-a-japanese-guy-who-actually-speaks-english


    スレッド「英語ペラペラの日本人だけど何か質問ある?」より。

    1451360484080

    (海外の反応)


    1 japan 万国アノニマスさん 
    やあみんな、俺は英語ペラペラな日本人の男だ
    完璧とまではいかないが大半の日本人よりは英語が上手いはず
    なんでもいいから日本のことや知りたいことを訊いてくれ
    外国人との会話を楽しみたいし、英語の練習もしてみたいんだ


    2 United States of America(USA) 万国アノニマスさん
    何で日本では銃の入手が難しいの?
    有坂銃ならアメリカ200ドルくらいで買えるのに
    戦時中の後半に作られた粗悪なものならもっと安い


    japan万国アノニマスさん
    日本は平和や治安の良さが好きだからだと思う
    銃に関する法律はかなり厳しいよ


    3 Brazil万国アノニマスさん 
    日本でブラジルはどう思われてる?


    japan万国アノニマスさん 
    特に俺はブラジルのことは知らないし、日本人はブラジル人に関心が無さそう
    歴史的にはブラジルと日本は共に歩んでるよね

    【海外「何で日本では銃の入手が難しいの?」 日本人に何でも質問をするスレが大盛況 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「父親が俺にくれた400年モノの日本刀を見てくれ」より。外国人が父親から貰ったという大叔父が持ち帰った日本刀の写真がRedditと9gagでそれぞれ1000コメント以上集めるほど注目されていたので反応をまとめました。

    日本刀 海外の反応

    引用:https://redd.it/3yfdum http://9gag.com/gag/aGxVvy0


    (海外の反応)


    1No infomationスレ主
    父親が俺にくれた400年モノの日本刀を見てくれ
    大叔父が第二次世界大戦中に持ち帰ったものらしい


    2No infomation万国アノニマスさん
    スレ主言うとおり400年ものなら素手触れないほうがいいぞ
    劣化するしがつくと金属革の生地痛むから


    3No infomation万国アノニマスさん 
    夢を壊したくないが第二次世界大戦大量生産されたものじゃないかな
    19371945製造された可能性が一番ありえる


     No infomation万国アノニマスさん 
    それは事実だけど
    俺の記憶が正しければ大量生産時は柄の部分にウナギの皮は使われことはなかったし
    鉄がむき出しの状態だった
    スレ主の写真を見ると柄に何か巻いてあるし、
    第二次大戦以前のカタナという可能性もあるかもしれない


    No infomation万国アノニマスさん 
    ウナギじゃなくてサメの皮だな
    しかしそれでも戦時中に作られた軍刀はこんな感じじゃないはず

    【外国人「戦時中に大叔父が持ち帰ってきた日本刀を見てくれ、400年前に作られたらしい」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/52755188/does-your-country-eat-halfraw-meat https://goo.gl/PGXzO0


    スレッド「みんなの国では半生の肉って食べられてる?」より。

    1451295802105 (1)

    (海外の反応)


    1 Russian Federation 万国アノニマスさん 
    みんなの国では半生の肉って食べられてる?
    ロシアだと少数の美食家にしか受け入れられてない退廃的な食べ物なんだけど
    他の国はどうなのかなって気になったんだ


    2 Germany 万国アノニマスさん
    これこそ最高の肉の食べ方だというのに


    3 Finland 万国アノニマスさん 
    フィンランドでも食べられてる
    むしろステーキをウェルダンで注文してる人を見たこと無い

    【ロシア人「君達の国で半生の肉って食べられてる?」 日本「生肉でも驚かないよ」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/52751297/how-is-nuclear-energy-perceived-in-your-cuntry


    スレッド「君達の国で原子力エネルギーはどんなものとして認識されてるの?」より。

    1451282934056

    (海外の反応)


    1 Canada 万国アノニマスさん 
    君達の国で原子力エネルギーはどんなものとして認識されてるの?


    2 Australia 万国アノニマスさん
    悪魔ですよ、悪魔


    3 United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
    原子力発電の話って滅多にしないな
    みんな石油・ガス・石炭に替わるものとして太陽光とか風力発電を増やそうとか語り出す
    ほとんどの人は原子力発電所を時限爆弾だと思ってるし問題視してる

    【外国人「君達の国で原子力エネルギーってどんな認識をされてるの…?」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/52752378/so-whats-the-next-plan-of-korean-government


    スレッド「韓国政府は次に何をするつもりなの?」より。

    1451286479780

    (海外の反応)


    1 japan 万国アノニマスさん 
    韓国政府は次に何をするつもりなの?
    ウチらの首相が第二次世界大戦の慰安婦について謝罪・賠償することになったんだけど
    これでやっと前に進めるの?それとも他の第二次大戦の出来事について論議が始まるの?
    みんなはどう思う?


    2 United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん
    当然のことながらこれで十分ではない謝罪賠償金誠実性
    こういう被害者は西洋にも多くいるけど彼らの要求が満たされる日は来なそう
    あと5年もして首相変わったら同じく謝罪そしてその次首相その次も、次も謝罪


    3 South Korea 万国アノニマスさん 
    スレ主が俺に謝罪のしるしとしてテレビゲームを買ってくれればいいよ

    【日本「首相が慰安婦の謝罪・賠償したんだから前身出来るよね?それとも別の論議が始まるの?」【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/a/thread/135334301 


    スレッド「日本人アニメファンが選ぶ2015年アニメTOP10、みんなはどう思う?」より。

    charlotte_02_07_cs1w1_1920x1080


    【海外「日本人が選ぶ2015年アニメトップ10が発表」「…見る目が無いな!」 【海外の反応】】の続きを読む

    このページのトップヘ