2015年12月

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用: https://boards.4chan.org/int/thread/49437675  https://boards.4chan.org/int/thread/51724639


    スレッド「君達の国で人気の昆虫」「各国に生息する昆虫」より。昆虫に関するスレッドが2つ話題を集めいたの反応をまとめました。

    1445033274788

    (海外の反応)


    1 japan 万国アノニマスさん 
    君達の国で人気の昆虫を紹介してほしい
    癶( 癶;:゚;益;゚;)癶


    2 Spain 万国アノニマスさん
    スペインでは昆虫に人気なんて無いぞ…


     Finland 万国アノニマスさん
    だよな、俺はあらゆる昆虫が嫌いだ
    だからこそ冬が良い季節ななわけだし


    3 Brazil 万国アノニマスさん 
    ちょうどキッチンでモンスター級のを見かけたよ
    すぐに夜中は外出しようと決心するほどだった
    銃の許可さえあればあの蜘蛛を殺してやるのに
    【日本「君達の国で人気の昆虫って何?」 外国人「昆虫に人気なんて無いぞ…」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/51682509


    スレッド「君達の国には美味しい寿司レストランって存在するの?」より。

    1449310076827

    (海外の反応)


    1 Thailand 万国アノニマスさん 
    みんなは寿司のことをどう思ってる?
    君達の国には美味しい寿司レストランって存在するの?


    2 Spain 万国アノニマスさん
    寿司は大好き
    スペインだと大都市に良い店がいくつかあるよ、もちろん


    3 United Kingdom(Great Britain) 万国アノニマスさん 
    寿司は素晴らしいと思うけど
    一度も美味しい店に入った経験がないのは確か

    【タイ人「美味しい寿司レストランって世界各国に存在するのか…?」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    スレッド「ファイナルファンタジー7のリメイクの動画が公開」より。PS4版「FINAL FANTASY VIIリメイク」戦闘シーン含む最新ムービーがお披露目され、そのクオリティの高さに海外では驚きと期待の声が集まっていたので反応をまとめました。

    FF7

    引用:https://redd.it/3vkc6p https://goo.gl/MifrBo https://goo.gl/vfG3NM

    【海外「これは凄すぎる」 FF7リメイク映像が公開され外国人大興奮! 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://redd.it/3virhj



    スレッド「何だこの臭い」より。パリで開かれた気候変動枠組条約第21回締約国会議(通称COP21)の地球温暖化対策をネタにしたポーランドボール漫画が話題を集めいてたので反応をまとめました。

    温室効果ガス会議 ポーランドボール

    【海外「世界が温暖化対策をしても中国とアメリカが言うこと聞かないという現実を漫画にした」 【ポーランドボール】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://redd.it/3vaxuo https://goo.gl/VuzWyK https://goo.gl/iE3PcR


    スレッド「今日学んだこと(TodayILearn):画家のボブ・ロスは日本で1日2回、彼の吹き替え番組が放送されていたためスターであった」より。

    12112035_10153677305409320_6496758269936016414_n


    (海外の反応)


    1No infomation万国アノニマスさん 
    今日学んだこと(TodayILearn):
    画家のボブ・ロスは日本で1日2回、彼の吹き替え番組が放送されていたためスターであった
    日本を訪れた際は大勢のファンからもみくちゃにされたという


    2No infomation万国アノニマスさん
    日本語吹き替え音声ということはオリジナルそのままじゃないからそこが残念


     No infomation万国アノニマスさん 
    字幕>吹き替えだよな


     No infomation万国アノニマスさん 
    少なくとも日本なら吹き替えのほうが字幕より自然で正確な翻訳になる傾向にある


    3No infomation万国アノニマスさん 
    ボブ・ロスを知ってるというのはボブ・ロスを愛しているのと同じ
    分かるでしょ?
    【外国人「画家ボブ・ロスは日本で絶大な人気を誇っていたらしい」 【ね、簡単でしょ?】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://boards.4chan.org/int/thread/51674837/whats-the-difference


    スレッド「これらの国の違いは何なのか」より。

    1449285690739


    (海外の反応)


    1 United States of America(USA) 万国アノニマスさん 
    これらの国の違いは何なのか


    2 Brazil 万国アノニマスさん
    緑:ニコン、トヨタ、日産、東芝、SONY、三菱、パナソニック、スバル、ホンダ
    青:LG、サムスン、起亜
    赤:??? ? ??


     United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    赤い国は何から何まで製造してる国だよ


     United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    中国は自動車業界でシェアが伸びてたはず、特にアフリカや東南アジアで


    3 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
    日本は世界で最も文明的な国
    韓国は基本的にアジア最悪の国で、アメリカが丸め込んだ国
    中国はただ恐ろしいと言えば十分
    【アメリカ人「国として見たら日本・中国・韓国って何が違うの…?」 【海外の反応】】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:https://youtu.be/bSbNpM6a2Fw


    動画「日本語で動物の鳴き声クイズ」より。日本で暮らす外国人が日本語の動物の鳴き声を英語ネイティブの兄弟にクイズとして出題していく動画が話題を集めていたので反応をまとめました。

    008

    【外国人「国が違えば鳴き声も違う」 日本語の動物の擬音クイズが海外で注目を集める!】の続きを読む

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    引用:http://boards.4chan.org/int/thread/51596958


    スレッド「各国の軍隊が食べている食事」より。

    1449148834886

    (海外の反応)


    1 japan 万国アノニマスさん 
    各国の軍隊が食べている食事を見せて欲しい


    2 United States of America(USA) 万国アノニマスさん
    これは悪くないな


    3 Sweden 万国アノニマスさん 
    俺達スウェーデン人が食べてきたものと比べるとまるでグルメ食品のようだ
    全然悪くないよ
    【日本人「世界の軍隊が食べている食事はどんな感じなの??」 【海外の反応】】の続きを読む

    このページのトップヘ