海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
50fhr7g0rujh1
引用：Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
今これがお気に入りの軽食の1つだけど消えるのが怖い
ほんの1～2ヶ月で見かけなくって永遠に消えてしまうタイプだ


2No infomation万国アノニマスさん
同じつまらない10種類くらいの味が固定なのが嫌になる
一方でクールで美味いものは全て期間限定だよな


3No infomation万国アノニマスさん 
ローソンでまだ売ってるか分からないけど
自分は照り焼きチキンマヨネーズのおにぎりが恋しい、販売されてた頃は大好きだったよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
このおにぎりは3年くらい前だけど俺の味覚中枢の中で生き続けてるよ
6a8bfddf49fbf_car-modification-a


↑unknown万国アノニマスさん 
こんなものが存在してたとは知らなかった
これが逃すことへの恐怖ってやつか


5No infomation万国アノニマスさん 
お前らは冷たい蕎麦に何をトッピングする？
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
少量のつゆとネギだな
蕎麦本来の味が好きだからほぼ純粋な蕎麦を味わうことにしてる


↑unknown万国アノニマスさん 
とろろ、納豆、オクラ
ネバネバのもの全てをトッピングするよ！


6No infomation万国アノニマスさん 
串カツ：自分の最も好きな食べ物の1つだ！
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
串カツは大好き！
大阪でたまたまビール大ジョッキ500円と宣伝する店を見つけたんだけどそこが串カツ屋だった


↑unknown万国アノニマスさん 
揚げ物とビールorハイボールはシンプルながら至福だ


7No infomation万国アノニマスさん 
新幹線ランチ！
東京駅のRF1とい店でエビカツ弁当を買ったよ～
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
カリフォルニア北部に住んでるなら
サンフランシスコにもRF1の支店があるぜ


↑unknown万国アノニマスさん 
色んなカツがあるけどこれはまだ食べたこと無かったわ


8No infomation万国アノニマスさん 
色に騙されてはいけない
沖縄のイカスミスープは美味しかった
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
ワオ、これは何なんだ？


↑unknown万国アノニマスさん 
伝統的なイカスミ沖縄そば、豚肉入りだ


↑unknown万国アノニマスさん 
黒いスープは最初は怖く見える
でもイカスミの味は深みがあるしいつか沖縄で食べてみたいな


9No infomation万国アノニマスさん 
この日本の米のブランドをどう思う？(コシヒカリ)
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
日系アメリカ人だけど我が家では普段これを使ってる
価格と品質のバランスが良いね


↑unknown万国アノニマスさん 
日本系スーパーで適当にこれを買ったけど家族全員惚れ込んでる
凄く美味しいよ！


10No infomation万国アノニマスさん 
日本のメロンソーダフロート
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
俺もこの糖尿ドリンクが大好きだ


↑unknown万国アノニマスさん 
たまに飲む分には本当に良いものだな！


11No infomation万国アノニマスさん 
たった920円(6ドル以下)の大盛りカツカレー
愛媛の松山でこの素晴らしい料理で出会ったよ
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これを見たら無性に食べたくなった
凄くヨダレが出てくるね🤤


↑unknown万国アノニマスさん 
盛り付けがナイスだ🤤🤤


12No infomation万国アノニマスさん 
深川めしの駅弁
アサリとゴボウのご飯だ
電車が小さなレストランになるから駅弁は好き😂
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
理由は分からないけど新幹線に乗る時は必ずシュウマイを楽しむよ


↑unknown万国アノニマスさん 
俺はいつもツナマヨおにぎりを買って乗り込んでる
そしてすぐ近くで駅弁を買わなかったことを後悔するんだ


13No infomation万国アノニマスさん 
Shasimi：凄く美味しかったよ
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
40ドルの彩度の低い解凍した刺身ってところか


↑unknown万国アノニマスさん 
このサーモンはまり新鮮に見えないね


14No infomation万国アノニマスさん 
個人的に東京で最も好きな牛丼チェーンはすき家だがお前らは？
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
すき家、松屋、吉野家…俺は全てを愛してる！！！
牛丼は凄く美味しい
自分の住んでる地域には店舗なんて無いから家でも牛丼を作ってるよ


↑unknown万国アノニマスさん 
すき家のカレーもかなり良い
吉野家はかなり質が下がってきてる


15No infomation万国アノニマスさん 
自分のお気に入りの日本食はぶっかけうどん
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
I Love ブッカケ！


↑unknown万国アノニマスさん 
これは未だに注文する時にちょっと変な気持ちになるよ😂


16No infomation万国アノニマスさん 
蕎麦＆天ぷら＆ビール
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
天ざるってやつだな、夏に食べると凄くリフレッシュ出来る
自分はそばつゆを3～4回頼んで店を困らせてしまったことがあるHAHAHA


↑unknown万国アノニマスさん 
カツ丼に次いで2番目に好きな日本食だ


17No infomation万国アノニマスさん 
友人達のために自分が作ったジャパニーズ弁当
君達は弁当に何が入っててほしい？
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
卵焼きはほしい


↑unknown万国アノニマスさん 
個人的には唐揚げが大好きだ😍 


18No infomation万国アノニマスさん 
台湾まぜそば
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
真ん中の卵がパーフェクトすぎる(笑)
これを割るのは少し申し訳なさを感じるね
すぐ全部混ぜたのかな？


↑unknown万国アノニマスさん 
うん、混ぜた後は全く美しくないけど味は格別だったよ


19No infomation万国アノニマスさん
抹茶の生搾りモンブラン(神楽坂茶寮)
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
美しすぎる！
出来たてなら凄く柔らかいに違いない


↑ unknown万国アノニマスさん 
自分もこの店に行ったことがある
デザートもお茶も美味しかったよ(チョコレートパフェと玄米茶をチョイスした)


20No infomation万国アノニマスさん 
明太子の虜になってしまった
6a8bfddf49fbf_car-modification-a
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
君を責めることなんて出来ない！


↑ unknown万国アノニマスさん 
来日した時に食べたもので未だに感動を覚えてる2つが明太子とうなぎだった
　

↑ unknown万国アノニマスさん 
明太子とバターが入ったバゲットも美味しかったよ


関連記事