スレッド「これを見てどのアニメキャラが思い浮かんだ?」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
これを見てどのアニメキャラが思い浮かんだ?
2
万国アノニマスさん
まさに悟空じゃないか
3
万国アノニマスさん
ドラゴンボールの吹替版を見て育ったんだけど
大人になって初めて日本語版を見た時はなんか面白かったな
大人になって初めて日本語版を見た時はなんか面白かったな
↑
万国アノニマスさん
俺は耐えられなかった
悟空を女声にするのは人道に対する罪だよ
悟空を女声にするのは人道に対する罪だよ
4
万国アノニマスさん

↑
万国アノニマスさん
まさに今回のミームを体現した例だな
そして本人もその自覚がある
そして本人もその自覚がある
↑
万国アノニマスさん
これってドラゴンボールの誰だっけ?
↑
万国アノニマスさん
ワンピースのピーカのはずだぞ
5
万国アノニマスさん
野沢雅子でしょ
6
万国アノニマスさん
野沢雅子は大好きだけど悟飯は別の声優がよかったな
悟空vs悟飯の戦いが字幕だと凄くややこしかった、どっちがどっちか分からないんだ
野沢雅子は大好きだけど悟飯は別の声優がよかったな
悟空vs悟飯の戦いが字幕だと凄くややこしかった、どっちがどっちか分からないんだ
7
万国アノニマスさん
日本版の悟空のボイスは女の子みたいだよな
英語やスペイン語はまともな声でよかった!
英語やスペイン語はまともな声でよかった!
8
万国アノニマスさん
ルフィは素敵なおばちゃんが声を当てている
彼女の声が大好きだ
ルフィは素敵なおばちゃんが声を当てている
彼女の声が大好きだ
↑
万国アノニマスさん
その日本人の声優はダンダダンのターボババアの声も担当してたね
9
万国アノニマスさん
ルフィの声優は80年代初期から声優をやってるんだぜ
↑
万国アノニマスさん
71歳???見た目は40歳なのに
↑
万国アノニマスさん
アジア人は歳を取らないからな
10
万国アノニマスさん
彼女に神の祝福あれ
彼女に神の祝福あれ

↑
万国アノニマスさん
竹内順子はMr.Beastの日本語吹き替えも担当してるんだぜ
12
万国アノニマスさん
鋼の錬金術師のアルフォンス
中学校の時に第1話を見て凄く混乱した
こんなゴツいのに子供の声が聞こえてくるんだ
鋼の錬金術師のアルフォンス
中学校の時に第1話を見て凄く混乱した
こんなゴツいのに子供の声が聞こえてくるんだ

13
万国アノニマスさん
プロジェクトA子の真理
プロジェクトA子の真理

14
鋼の錬金術師のエドワード・エルリック(朴璐美)
↑
万国アノニマスさん
厳密には声優のほうが背が高いぞ😂
15
万国アノニマスさん
キャプテン翼の大空翼だな
キャプテン翼の大空翼だな
16
万国アノニマスさん
日本語の悟空の声優はこれだよえn
日本語の悟空の声優はこれだよえn
17
悟空だけじゃない
日本語のドラゴンボールだと女声ってキャラクターは多い
日本語のドラゴンボールだと女声ってキャラクターは多い
18
万国アノニマスさん
ハンターハンターのゴン(さん)
ハンターハンターのゴン(さん)

19
万国アノニマスさん
ハンターハンターのビスケのムキムキバージョン
ハンターハンターのビスケのムキムキバージョン
20
万国アノニマスさん
BLEACHの日番谷冬獅郎と言いたいところだけど
あいつはムキムキではなかったな
BLEACHの日番谷冬獅郎と言いたいところだけど
あいつはムキムキではなかったな
21
万国アノニマスさん
日本アニメじゃないけどバート・シンプソンが思い浮かんでしまう
日本アニメじゃないけどバート・シンプソンが思い浮かんでしまう
22
万国アノニマスさん
ベイブレードの白鷺城ルイ
23
万国アノニマスさん
呪術廻戦の花御はカウントされるだろうか
英語吹き替えでも女声だったけど
呪術廻戦の花御はカウントされるだろうか
英語吹き替えでも女声だったけど

24
万国アノニマスさん
俺が日本版の悟空を見れない理由はここにある
25
万国アノニマスさん
ルフィもナルトも悟空も女声だな
26
フランス語でもルフィは女性の声優だ
27
万国アノニマスさん
鋼の錬金術師のアルフォンス
当時、釘宮理恵がキャスティングされてて凄く驚いた
鋼の錬金術師のアルフォンス
当時、釘宮理恵がキャスティングされてて凄く驚いた
28
ダンガンロンパ3の万代大作
(名前が出てこなかったからわざわざ調べた)
(名前が出てこなかったからわざわざ調べた)

29
万国アノニマスさん
ドロヘドロの能井
↑
万国アノニマスさん
ポケモンのサトシ
30
万国アノニマスさん
日本だとこういうパターンが多いからそう感じるキャラは多いね
31
万国アノニマスさん
少年漫画の若い主人公はどれもそう
悟空、ナルト、ルフィ、これでもほんのちょっとだ
悟空、ナルト、ルフィ、これでもほんのちょっとだ
関連記事





コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
伊達に50年以上も歴史があるわけじゃない。
これは日本アニメの伝統芸なんだ。
少年漫画の主人公はまだ子供なのと若さ幼さ無謀さが必要
まぁ日本人にとってはこの声以外がありえないと分かるが
そうそう。「少年」のイメージが違うよな。
日本の15歳前後だと子供感強いけど、欧米でキンキン声の子はいなさそう。
大人に成っても声変わりしないのは違和感だけど
アニメなんてそんなもんだし
マッチョ信者の世界じゃ女キャラも「男」を目指すわけだw
安心して任せられるにはそれなりの理由があるわ
あの大塚明夫さんのオムツを変えた方があるお方だからなぁ
まあ実際野沢さんの大人悟空の声はまったく合ってないから悟空が大人になってからは変えるべきだったね。特に悟空がシリアスな声を出すところでは興ざめしちゃうくらい合ってない。
悟空悟飯悟天の掛け合いを一人でこなすエンシェントだしな。(クリリンとやじろべぇの掛け合いで別撮りに失望されたと別のレジェンド談)
できちまうから代役要らんとも言えるし、受け入れやすく離脱しない判断だったのかもしれん。
みたいな理由で堕天した天使がいたような。
でも先週「かっぱ巻き」の声やってるのを見て、最近悩んでるのかな?と思いました。
リアタイ世代だけど、天下一武道会で、初めて青年悟空が登場した回の
次の日は、学校で悟空が声変わりしたと言う話題で盛り上がってた。
野沢さんは少年悟空と青年悟空を演じわけてたぽい。
私は違いに気付かなかった側の人間で、ぽかんとしてましたが。
違和感なく変えるのは人選が難しそうだね。
代役や後任声優にありがちな批判も出てきそうだし。
海外の吹き替えは女性がやってたのかな。
「声高けー」がネタにされてたから、女性声優がくると思ってたけど、
三ツ矢さんとは思わなんだ。
何故かこういう時だけ普段あんだけ煩く言ってくる多様性云々って論調が、なりを潜めるよな
声の低い男性には難しいので仕方のない話だな
昔のジャンプアニメは見切り発車でアニメスタートして、連載に追いつかないように引き伸ばし引き伸ばしで作ってたって外国人は知らんからな
登場時と設定が変わって声優がミスキャストっぽくなっちゃったのは、他にはテニプリの幸村とか
筋ジスかなんかのシに至る不治の病の設定だったのが、テーマ重くなるからやめようってことになって、全国大会ラスボスに変更になったので、中の人が聞いてた話と違うと困ったって逸話があるし、ごく一部のファンからは男性声優に変えろという批判も出たりした
田中真弓はレジェンド
野沢雅子は神様
男キャラの女声はどうしても拒絶反応が出る
テレ朝より前に日テレでやってたのは野沢さんがドラえもんをやってた
彼らの言う多様性は『自分の気に入らないものに文句を言う』が本当の正体だから。
だから、現実に小柄で華奢だけど胸が大きい女性がいても「アニメの女性の体型は気持ち悪い」とか言い放つし、日焼け肌の日本人キャラや東南アジア系のキャラに対して「黒人の肌の色じゃ無いからもっと黒くしろ」とか言いやがるのだ。
青年になっていない少年だから声が少し高い
だから女性声優が声を当てるのが正しい
単行本は有料だし、無印を知らずにアニメだけ見てた人が多く、
当然、子供時代の悟空を存在からして知らないので、
「Zの第1話を日本版では女が演じてる」
という視点になるから、違和感があると、コイツらは語り合ってるんだ。
で、この※欄の日本人は、その事(外国ではZから始まる)を知らないので、さらに見当違いが起きてる。
あっちも馬鹿、こっちも馬鹿。
そもそもお前らのために作ってないから向いてないんだよ
自分たちで作った自分たち用のアニメ見とけよ矢印ハゲとかさ
いや外国人がシンプルに作品を知らんというだけだろそれ
何日本人に他責してんだ
つか、なんでこの人プロジェクトA子なんて知ってるの?
再放送されるアニメやドラマに「当時の時代背景を重視して当時のまま放送します」みたいな注意書きのようにアニメにも制作国の文化に配慮してそのまま放送しますって断り入れた方がいいんでねーかな
声出なくなってるから
シンジが女の子の声になったりしたし
最近だと無職転生のルーデウスは学園編のタイミングで声優交代してもいいのにと思った。
幽白のOVAの八つ手回の緒方さん聞いた時にマジかよって思ったなぁ
男性が高めの声で演じたかの様な少年声だよね女性だと知った時は驚いたな
今じゃあれ以外考えれないけど
オーディションに審査員として参加してたってのは初耳だわ
でも野沢声になってからは漫画描いてる時も脳内で悟空の台詞が全部野沢声で再生されるようになったとは
なんかのインタビュー記事で読んだな
気が付くと男の声になってるって音響監督に突っ込まれるらしいからなw
外国人は頭が弱いから仕方ないよ
似たようなのだと幼いころ観た剣心だなぁ
声優さんには悪いけど、がっかりしてその後一度も見なかったわ
似たようなのだと幼いころ観た剣心だなぁ
声優さんには悪いけど、がっかりしてその後一度も見なかったわ
いちいちそうやって争いの種になるコメントする必要なくね?どんだけコンプレックスあんだよ
絵面のイケメンぶりとオバサン声の組み合わせが違和感凄くて
海外の人に本家悟空の声がウケ良くないのってこういう感覚なんだな思ったわ
悟空の方は物心付く前からあれで慣れてるから違和感なんて無いけど
海外版いくつか聞いたけど、しっくりきたのってイタリア版とドイツ版位だったわ
うんごめん誰も呼んでないから帰ってくれ
原理上タマでも潰さないと、
女のような声が出る男は、病気でもないと生まれないから
そして声変わりする前にタマ潰してた元少年歌手って職業は歴史上実在した
仏教の一派だと女子は極楽浄土で一旦男子に性転換してから悟りを目指すんだって
Dってキャラもいたな、男の声だったけど、一応性別は女なんだよな
実は、大山のぶ代さんは三代目のドラえもん
二代目が野沢雅子さんで、初代は富田耕生さん
リアルタイムだと少年悟空で定着してるからなんとも思わんし
>日本版の悟空のボイスは女の子みたいだよな
>英語やスペイン語はまともな声でよかった!
まともなのは日本版なのよな
あの声じゃないと悟空と思えないし、声変わりで大人の男に変わってたら逆に興ざめしてたと思う
だから、あの声で合ってる
1994年版のアニメ魔法騎士レイアースで、敵国のイケメン青年イーグルとエメロード姫を一人二役でやったのはレジェンド。
正直大人であの声はないわ
ぴったりの男性声優を当ててたら最高だったと思う
吹き替え文化だってあっちが定着したのはここ最近だったとしたら男役を女が声優やるのは違和感あって不思議じゃない
ただそれだけのこと
だから何?海外が日本が合わす必要はないし日本が海外に合わす必要もない
くっそどうでもよいことに我慢ならず苦言するアホども
16でおっさんは無いわ
20でおっさんなら分かる、外国人育成選手とか見てたら16と20で全然違う
ストーリーを全部知ってる神の目線で語ると、悟空が大人になったときに男性声優と変更して、悟飯の声で野沢復活が正解だったね
いいや、あの声であってるよ
甲高い声を売りにしてる男性声優が美少女や母役を演じてもいいし、女性声優が美少年や男らしいキャラクターの声を担当してもいいんだよ
タマ潰さなくても高い声を出せる男性声優も歌手もいる
生まれながらの声帯と訓練と演技力で「女性らしさ」を表現できるんでしょ
いや、子供悟空はピッタリだけど大人悟空はまったくあってない
悟空が大きくなったばかりのころはまだ若いからという一点でギリいけなくもないけど、悟空が年を取るごとに声のペラッペラさが際立って恥ずかしさが勝つ
あの声だとどうしても貫禄が伴わないんだよね
キャプテン翼も最初は小学生だから声変わり前だし
なお日向小次郎役の鈴置洋孝さんは「それじゃ大学生ですから…」とPにダメ出しされてたとか
「Lv999の村人」でも見ておけw
生物的な性別は女性だけど、見た目はオネェな男性、しかも声優も男性。と言うキャラが居る(タカコと言う女性)
一般的に女声の男は、余り居ないけど、女の声を男は出せるよ。声変わり前の発声システムを復活させれば良いだけだからね。(練習が必要だけど、科学的に矛盾は無い。基本的に切り替え可能)
一昔前前なら「両声類」って言う、女の声で歌ったり喋ったり出来る奴が動画配信とかにそれなりに居たけどな
特に違和感なく見てたけど、よく考えるとちゃんと子供っぽい声出せてすげえわ
コメントする