スレッド「漢字文化圏の女性の伝統衣装でどれが最も魅力的だと思う?」より。
image
引用: Reddit


(海外の反応)


South Korea万国アノニマスさん 
漢字文化圏の女性の伝統衣装でどれが最も魅力的だと思う?


Australia万国アノニマスさん
どの衣装も優美じゃないか


United States of America(USA)万国アノニマスさん 
チャイナドレスしか勝たん

Ads by Google
4 Argentina万国アノニマスさん 
モンゴルだろ
image


 China万国アノニマスさん 
しかしモンゴルは漢字文化圏ではない
もちろん中国の影響はある程度受けてるが


5 Indonesia万国アノニマスさん 
代わりにこれを選んでいい?
image


 Estonia万国アノニマスさん 
凄いな、なんてデカい弓なんだろうか


↑ Taiwan万国アノニマスさん 
トリビア:弓が非対称的な形をしているのはサムライが馬上で弓を引いてたから
短い部分を持つことで両サイドに向けやすくなるんだ


6 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
チーパオ(チャイナドレス)は100年くらいの歴史しかない
漢服のほうが美しいよ
image


 Russian Federation万国アノニマスさん 
同意!!漢服が自分の一番のお気に入りだ


↑ United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ちくしょう、これはめちゃくちゃ美しいな


7 Viet Nam万国アノニマスさん 
ベトナムの伝統衣装はシルエットがあるからずっと自分のお気に入りだ


 United Kingdom(Great Britain)万国アノニマスさん 
同意、凄くエレガントだよね
しかも着心地も良さそうだしすぐ着れそう
ベトナムの卒業式でこれを着てる学生の写真を見たことがあるけど本当に美しかった


8 Canada万国アノニマスさん 
自分は韓国系だけどベトナムを選びたい
この中で唯一女性の着やすさを考慮している
外国人はこういう衣装を好むけど着にくくてしょうがないよ


 Canada万国アノニマスさん 
5月に韓国に行った時に韓服を着てみたけど物凄く暑苦しかった!
美しいけど重ね着しすぎで汗をたくさんかいてしまった
😭


9 Australia万国アノニマスさん 
ズルい答えかもしれないが中国の少数民族の衣装が一番だ
スレ主が挙げた国民的もどれも素敵だし選ぶとしたらベトナムのアオザイだけど
image


10 European-Union万国アノニマスさん 
名前は忘れたけど伝統的に折り目のあるスカートを履く中国の村があったけど凄く美しかったな


 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
そういう民族は中国にたくさんいるね
image


11 Hong Kong万国アノニマスさん 
image


12 England万国アノニマスさん 
アオザイと韓服が自分のお気に入りだがどれも素敵だ!!
従姉妹の妻がベトナム人だけどその子供が特別な行事で着る伝統衣装も可愛らしい


13 Australia万国アノニマスさん 
圧倒的にベトナム
あと自分が出会ったベトナム人はみんな”漢字文化圏”に入れられるのを嫌がるだろうな


14 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
浴衣派だけど😎


15 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ベトナムのドレスは美しいから間違いなく一番はベトナムだ


16 India万国アノニマスさん 
現代漢服
image


17 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
韓国のが好きだな
シルエットが最もユニークでプロポーションに遊び心があるから


18 Costa-Rica万国アノニマスさん 
漢服と言わざるを得ない


19 India万国アノニマスさん
どれも素晴らしいけど自分が大好きなのはKimonoだ


20 Canada万国アノニマスさん 
これだろ
image


↑ japan万国アノニマスさん 
セーラーおじいちゃんこそ最高の女の子だ!!!


21 Canada万国アノニマスさん 
日本だな
着物や浴衣のデザインを見てみろ、信じられないほど美しいから
image


22 China万国アノニマスさん 
バイアスかかってるかもしれないがチーパオ(チャイナドレス)
物凄く着にくそうなものもあるけどさ


23 United States of America(USA)万国アノニマスさん 
それぞれ素敵だ


24Bulgaria万国アノニマスさん 
日中に悪気があるわけじゃないけどベトナムと韓国


25 India万国アノニマスさん 
他も素晴らしいけどチャイナドレスだな
あと韓服が似合う人を見たことがない気がする



26 France
万国アノニマスさん 
どれも最高に魅力的だよ!