スレッド「西洋人は白米に直で醤油をかけることに気付いたが何故そんなことするの？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 西洋人は白米に直で醤油をかけることに気付いたが何故そんなことするの？
日本だとご飯は他の料理と食べるのが普通だから多くの人はこれを最適な食べ方だと言わないはず
あと日本の米は欧米で一般的な長粒米と違い
粘り気があって少し甘味があるので単体でも風味がある
もし白米に何か加えたいならふりかけをおすすめする
日本だとご飯は他の料理と食べるのが普通だから多くの人はこれを最適な食べ方だと言わないはず
あと日本の米は欧米で一般的な長粒米と違い
粘り気があって少し甘味があるので単体でも風味がある
もし白米に何か加えたいならふりかけをおすすめする
2 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なぜなら美味しいから
3 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん塩分がライスを美味しくするんだよ😄
↑
万国アノニマスさん 少量のラー油も欲しいところだな…
4 
万国アノニマスさん
西洋人？いや、東南アジア人も米に醤油をかけるぞ
何故と言われてもむしろ何でかけないんだ？
万国アノニマスさん 西洋人？いや、東南アジア人も米に醤油をかけるぞ
何故と言われてもむしろ何でかけないんだ？
5 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん フィリピン人もかけるが
一部の人はおかずを買う余裕すらないから醤油だけで食べてるよ(貧乏学生時代を思い出した)
一部の人はおかずを買う余裕すらないから醤油だけで食べてるよ(貧乏学生時代を思い出した)
6 
万国アノニマスさん
中国生まれだけど正直醤油ライスを楽しんでる
万国アノニマスさん 中国生まれだけど正直醤油ライスを楽しんでる
7 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 醤油は美味いしライスは味気ない
合わさったら美味しいライスだよ！
合わさったら美味しいライスだよ！
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん (日本食全般がかなり味気ないけどな)
8 
万国アノニマスさん
マレーシア人が米に醤油をかけてるのを見たぞ
万国アノニマスさん マレーシア人が米に醤油をかけてるのを見たぞ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それはMaggiの万能調味料じゃない？
9 万国アノニマスさん
これは西洋人に限ったことじゃない
フィリピン人のようなアジア人もやる
米が凄く味気ないからおかずと食べたり醤油をかけるんだ
一番のオススメはチャーハンにすること、米と醤油の相性は良いから
万国アノニマスさん これは西洋人に限ったことじゃない
フィリピン人のようなアジア人もやる
米が凄く味気ないからおかずと食べたり醤油をかけるんだ
一番のオススメはチャーハンにすること、米と醤油の相性は良いから
10 
万国アノニマスさん
だって美味しいから(笑)
万国アノニマスさん だって美味しいから(笑)
11 
万国アノニマスさん
味付けするためだよ
万国アノニマスさん 味付けするためだよ
12 
万国アノニマスさん
世界に質問する体で、実際は日本食のレッスンをしようという意図が透けて見える
スレ主には悪いが日本食が美味しいとしても醤油や米は君達だけのものじゃない
万国アノニマスさん 世界に質問する体で、実際は日本食のレッスンをしようという意図が透けて見える
スレ主には悪いが日本食が美味しいとしても醤油や米は君達だけのものじゃない
13 
万国アノニマスさん
ホカホカのご飯に生卵と醤油をかけたらシンプルで美味しかった！(日本語の名称もあったはず)
万国アノニマスさん ホカホカのご飯に生卵と醤油をかけたらシンプルで美味しかった！(日本語の名称もあったはず)
14 
万国アノニマスさん
昼は皿を1つしか使わないことにしてるから
米、醤油、卵、鶏肉を1つにまとめて混ぜ合わせてスプーンで食べてる
万国アノニマスさん 昼は皿を1つしか使わないことにしてるから
米、醤油、卵、鶏肉を1つにまとめて混ぜ合わせてスプーンで食べてる
15 
万国アノニマスさん
米に醤油をかけるのが日本流の食べ方だと思ってたわ
万国アノニマスさん 米に醤油をかけるのが日本流の食べ方だと思ってたわ
16 
万国アノニマスさん
ふりかけはめちゃくちゃ美味いよな！
万国アノニマスさん ふりかけはめちゃくちゃ美味いよな！
17 
万国アノニマスさん
これ以外の使い道なんてある？
万国アノニマスさん これ以外の使い道なんてある？
18 
万国アノニマスさん
自分は米に醤油をかけるけど
東南アジアの文化なのかも
万国アノニマスさん 自分は米に醤油をかけるけど
東南アジアの文化なのかも
19 
万国アノニマスさん
日本にも卵かけご飯があるじゃないか
万国アノニマスさん日本にも卵かけご飯があるじゃないか
20 
万国アノニマスさん
…美味しいからでしょ？他に何か理由でもあるのかい？
万国アノニマスさん …美味しいからでしょ？他に何か理由でもあるのかい？
海外の醤油はテリヤキソースみたいだったり米の品種も違うから一概には語れないかも
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
まぁ醤油で炊くサクラごはんってのもあるが
あるんだからどうでもいいだろ
孤独のグルメのわさび丼が人気だったんだ
美味い醤油メーカーが醤油かけご飯をプッシュして認められれば
すぐ風向きは変わるさ
むしろ先入観に囚われず色々チャレンジできていいね
おかず無しorおかず概念がないorそれしか買えないくせに悪口言いながら食うんでなければ好きにしたらいい
他所でやる食べ方では無いな
最近は、面倒なので、家でごはんを炊くことが殆んど無くなったけど、子供の頃は醤油だけで、ごはん6杯以上食べてた。一番美味いと思ってた。
マヨネーズは無いけど、ソース、ケチャップをかける事も、少ないけどある。
ご飯をご飯のまま絶対食わないやつになんか言いたくなるのはわかるけどな
辞めたほうがいいという忠告とかないんか
これに勝てるふりかけなんてそうそう無い
こだわり強そうｗ
日本の白米に直に日本の醤油ドバドバはやべーわ
醤油の塩分のやばさ分かるやろ
海外は日本みたいに色々食わないから味覚が発達しない
行儀悪いのもあるけどそういう食い方はやっぱり飯を不味くするだけやから普段はやらんよ
ドバドバなの？
あくまで醤油適量かけてるだけでは？
俺も最近やらなくなったとはいえ子供の頃は頻繁にやってたぞ
おかずがあれば白米のままがいい
ふりかけは味道楽が好き
じゃあ寿司はなんで最初から醤油塗らないんだと言われたらしょうがない
パンでもジャムやバターなどが前提でそのまま食べる人は少ない
文化の違いかと
白米に塩、しょうゆ、焼肉のタレ、こういうのだけかけて食べる
意外とうまいんだよか
たまに食べたくなるし
貧乏飯だが美味い
中の人変わった？ AIに丸投げとか？
嬉しそうな顔で持ってこられたから拒否も否定もできず…かけて食べたわ
たぶん日本料理であるお寿司に醤油つけて食べるから誤解してるのかなと思った
若い頃の大竹まことが仲間と食ってたような
米とは別に出されてるものを同時に食べるという発想がないのもある
だからごはん単品に醤油ぶっ掛けて貧乏飯やるんよ外国人は
鰹節に醤油だけでご飯に合う訳で、全然ありだろう
ただ、折角のご飯を醤油だけで食べるのはもったいないかなぁ
時々入れ過ぎてダメージ食らうけど
印象の問題だよな
茶碗のご飯とは見方が違うよ
あとのおかずはどうすんの？
ごはん無しで食うのか、醤油味のごはんで食うのか
聞いてるじゃん。
ご飯＋醤油が「日常的基本的」ではないと言いたかったんじゃないかね。
つまりはそうゆう事。
バゲットにバター塗っただけみたいなもんか
トーストが焼きおにぎり
空腹が埋まれば良い時のズボラ飯ならそういうこともあるさって感じ
他のおかずがあるのに醤油ご飯にしてたら引くけども
醤油バターご飯はなにが美味いのかよく分からんかった
卵かけごはんとは全然違う
なので、殆ど味の無い白いご飯を副食の味で食うって事が出来ないんだそうだ。
それなら欧米人にとって白いご飯って何なのって事になるんだけど、あれはサラダって認識な様子。
サラダなら、それに何かをかけて食うのもアリなんでしょうね。
醤油かけるのは具材の方で米にはかけんやん
醤油バターはご馳走やん
何度か見たけどドバーやで
②海苔弁当
直接醤油をかける場合もある
「こうして食べると美味しいよ」ってポジティブなのはいいけど人の好みをネガティブに表現するのはどうかと思うよ？
所詮好みの問題だから
どこにでもマナー講師って居るんだなぁ
あれこれ嫌味言わないで最後の「好きにしたらいい」だけでいいよ
薄味が物足りない文化圏は基本的に未成熟で子供みたいな文化だからな
白米＋醤油→🤮
白米＋醤油＋焼き＝焼きおにぎり→😋
白米＋醤油＋卵＝TKG→😋
これに限っては日本人も大概非論理的だわ
牛丼つゆだくとか、TKGが茶色になるほど醤油入れる奴とかね
焼き魚にたっぷり醤油かけるやつまでいる
TKGに関しては卵で薄れるからね
醤油＋玉子
醤油＋鰹節
醤油＋漬物
こういうのはわかるんだが醤油だけをご飯にかけるのだけは抵抗がある
偏見なんだろうな
同じ醤油でもバターをひとかけら加えると立派な料理になる。
貧乏飯だとしても、何かひとつ（例えば、鰹節、わさび、マヨなど）を追加するだけで、ご飯に馴染む味になるんだけどな。
この問題の場合、味覚の話じゃなくて
「ちゃんと日本人の食べ方を見る、観察する、動画を見る」
という事すら億劫な、世界のクズ外国人の人間工学として語り合うべき。
なぜ、納豆にに醤油を入れずに食べるんだ。なぜ動画を１つすら見ない？
なぜ？ ヒヤリハット。だからねまともな人類は日本人だけなんだって。
他はモンキー
・味覚障碍
・日本人の食べ方を調べようとしない
醤油を足したら味が濃すぎてまたご飯を追加して・・、
を繰り返したら食べきれない量になって母親に怒られたことがあったな。
あれを美味いと思ってるのは九州人だけやろ
俺は吐きそうになったわ。なんやねんあの砂糖みたいな醤油きっしょいわ
マヨネーズなんか、たかが、酢と卵だろ
それはお互い様やろ。日本人だって中華を本場の食材や調味料を調べて
中国人と同じ食い方してるんか？って話やし
ピザもスパゲッティもめちゃくちゃな食い方しとるやんけ
それがサルなんやったら日本人もサルやろ。自分だけ棚に上げんなよ
全くです
家で自由にやってくれとしか
店でみたら子供だなとか
やはり外国人なんだなと思うだけです
そもそも大人がふりかけって
欧州はオカズ→オカズ→オカズを完食したらパンとかを食べる
日本はオカズ→白米→オカズのループ
砂糖＝高級＝甘い食べ物
長崎貿易から砂糖が入ってきて、
その恩恵を受けなかった未開な地域の食文化を経た奴だろ、お前。
やはり外国人なんだなと思うだけ
ふりかけとかも大人が使うって
白米じゃ駄目なんだ
長く海外生活してたけど、旅行でも近場でも、大抵のお出掛けの楽しみにはグルメも含まれること、質の良い店が多くてそれが成り立つことは羨ましがられた
あと、ごく稀だけど日本人の食への執着に興味津々な人もいて、フグとか蒟蒻とかそこまでして何故食べたい？って聞かれるけど…私にもわからん
白米→出されたまま食え
白米＋醤油→家庭内ならまだしも、外食でやるのは貧乏人だし、同行者まで下品と恥を欠かせる行為
焼きおにぎり→元々、保存食、戦場や旅など料理できない向け
卵かけごはん→卵が高級だった名残
好きにしたらいいのに、出されたおかずが食えたもんじゃないって解釈はするん？
絶対一緒に食事したくないタイプだわ
キッコーマンですら日本の醤油と味違う
おかず作るの面倒くさくて
ソースもなかなかいける
なにがお互い様だよ、論点すり替えるなガキ
日本人は中華料理をよく理解したうえで本場よりも美味しくなるように魔改造してきた
マヨチキピザや明太子パスタなどはイタリア人も美味しいと認める人は多い
87が言いたいのは外国人にはそういう志もなく当たり前に調べることもせず美味しくない食べ方してるから、まともな人間らしいこともしないからモンキーだってことだろ
夏休みだからてこういう外国人並みに無知でバカなキッズがここでも増えてきたかと思うとうんざりするわ
バターないから理屈通るじゃん。
チキンドリアがあるからって、ごはんに牛乳はおこしいだろ？
好きにすればいいというのは全く別の話。
美味しいよ
「大人のふりかけ」全否定で草
一皿で味が完結しないと不安でしょうがないんだよ
ご飯も料理の範疇で、醤油がソイソースって名前から、ソースをつけてる感覚
食事は教育。教えないとわからないよ
味覚も身体も壊れるわ。
殻が入ったり受精卵を避けるのに器に割って醤油と混ぜてからご飯にかけるものだったはずなのに
いや、不味いやろ
醤油だけだと濃すぎるんや
日本と言っても文化はまちまちだし、殻が間違って入ったことなんて無いし、受精卵（孵りかけの事？）なんて見たこと無いし、器一個洗う手間が無いし、論理的にも汚くないし、合理的だと思うよ？
横だけど「本場よりも」ではなく、日本人に合うように魔改造してきただけでしょ
本場の奴らは味覚が違うんだから、あれはあれで旨いと思ってやってるわけで。
マヨチキピザや明太子パスタも、日本好きが集まるところではそりゃ人気があるよ。だからといって本場で決して多いとは言えないよ。せいぜい「少なくはない」程度。試しに食ってみる程度でそこまで志も無いだろうし、料理に限らず面倒で調べない奴は日本にも居る。
君が言うように、日本にも外国人並みに無知でバカなキッズが少なからず居るって事。お前も含めなｗ
独身が増えたからじゃね？
洗い物は少なくしたいし、自分の人生をコスパ、タイパで測っちゃうくらいだから。
塩だけ、醤油＋鰹節、醤油＋バターは見たことある
好まれる地域とかあるのかな
想像したら不味そうな気がするが今度やってみる
外国人憎しで視野狭窄に陥ってる奴らの多いことｗ
白米に直醤油はしょっぱいだろ
大人のふりかけはふりかけの中でもトップクラスだと思う
大人がふりかけ食べたらダメなん？
馬鹿かコイツ。
「ソース」と「調味料」も区別できんのか。
外国人はテメーだろ、コwリwアwンwとか言う、変な民族
これ
塩分過多だ
腎臓がくたばる
本文も読んでないのかよ
普通の味覚であればしょっぱくて食べられないでしょ
「ソース」だろうが「調味料」だろうが、直でかけたらしょっぱいだろって話をしてるだけで
分けて語ってる奴なんていない
ソースならええんか？タレならええんか？
相変わらず浅慮で視野が狭いのな
｢桜ごはん｣…そんな雅な名称があったのか
うちの地方では具を混ぜる炊き込みご飯が主流で醤油又は出汁のみで炊くことはほとんどないのだが｢味めし｣という名前があったようだ
別に変では無いが、これを「美味しいから食べる」という人はちょっと舌がアレだと思う。
分けて語ってるだろ。16 22 81 86 89 116 123 126 128
タレは水で薄めてんだよ、色んなレシピサイト見てみろ！
お前、ウナギのタレ作った事ないのかよ？え？
そら醤油をかけたらしょっぱいだろ。でもタレは水で薄めてるからしょっぱくねーよ馬鹿。
ソースは「液状」の味付けであり、調味料は「味の調整用」だ。
16 22 81 86 89 116 123 126 128
これは↑全員、「かけすぎ」ではなく「醤油はしょっぱい」という話をしてる。なので「少しだけならいい」という話はしてない。醤油をかける事自体が駄目だと言ってる。
みんな、「醤油をかける」のと、「醤油ベースのタレをかける」を、別個にして語ってるぞ。読み返してから口答えしろや
是々非々 「トンカツ２５分～３０分」で「カツ丼３１分以上」の遺憾の意野郎
ウナギや焼き鳥に、「醤油だけ」塗って焼く馬鹿はいない。
必ず、水で薄めたり、他の物を入れて醤油の分を薄くして調整する。
いいか？クソゴミ野郎。
醤油をそのままかけるのは、寿司か刺身だけであって、それ以外は、醤油以外の混ぜ物を加えて薄めてんだよ馬鹿
日本では、食べるのは「米」「ご飯」「食べ物」ではなく「料理」なんだよ。
ご飯に醤油味を付けて食べたいと思っても、醤油だけかけても料理や一品にはならない。
最低でも鰹節なり付け足して、料理名が付く物にしてから食べる
だ・か・ら、この※欄で、「醤油だけかけて食べる」発言は、総じて「子供の頃は」と言ってんだ
2 4 13 27 33 40 41 58 61 86 89 98 100 107 121 行儀が悪い。子供の頃だけ。下品。貧乏飯と言ってる。読めよゴミ野郎
相変わらず都合のいい解釈しかしてないのな
22「日本の醤油ドバドバはやべーわ」、28「あくまで醤油適量かけてるだけでは？」､81「牛丼つゆだくとか、TKGが茶色になるほど醤油入れる奴とかね。焼き魚にたっぷり醤油かけるやつまでいる」
これ全部「かけすぎ」の話です。ドバドバ・つゆだく・茶色になるほど・たっぷり。ここまで直接的な表現を使ってるのに、軽～く無視するのがお江戸クオリティ。
ID列挙してきたか？是々非々知らないニートさんｗ相変わらず思い込みが激しく、浅慮で視野が狭い。何回も言われてるねｗちなみにトンカツ云々は知らんｗ的外れでしたねｗｗ
逆に考えれば、ご飯の懐が広いって事。さすがに日本人でもパンに醤油はかけんやろ？
つまりご飯はパンよりもなんでも合う懐の広い主食ってこと。
けなすより褒めることを探す人生の方が楽しいぜ。
それからソースやタレが醤油より塩分が少ないのは普通に知ってるから、アホみたいに何度も説明しなくていい。
そこではなく「かけすぎ」の話をしてる。ソースでもタレでもかけすぎたらしょっぱくなる。当たり前の話。牛丼つゆだくとか、紅ショウガ乗せすぎとか、あれ味覚障ガイだからな。うな重や天丼だってタレを浸るまでかけたら食えたもんじゃない。
白米に、ウナギのタレだけかけて食う馬鹿もいない
タレは、あくまで料理の構成材料であり、タレだけで食べる事は許されない。
これは「貧しい」はなくて「卑しい」と言うのだ。
金持ちだってやってはいけない事だ。金は持ってるから貧しくはないが、卑しい行為だ。
スレ主が「ふりかけ」を薦めてる時点で、醤油以外の代替品の話が出てきてもおかしくはないと思うが？一人で勝手に醤油だけに言及してなさいｗ
当たり前じゃねーよ馬鹿。
「調味料とソースは違う」と最初から言ってんだろ。
醤油は原液だ。かけ過ぎなくてもしょっぱいんだよアホ
逆に、タレはたくさんかけてもしょっぱくはならない。
お前、「ウナギのタレ」を２倍かけたら、しょっぱくなって、食えなくなると思ってんのか？ならねーよ
貧乏学生時代の経験から言うとしょうゆよりトンカツソースのほうが飽きない
なおかつ多少なりとも栄養バランスの幅が拡がる
>タレだけで食べる事は許されない。
おじさん落ち着けよｗタレポリスか？お前が許さなくても世間で勝手にやっとるわ
「鰻のタレご飯 スーパー」で調べてみろ。いっぱい出てくるから
その店に行って「おじさんは許しませんっ！プンプン！」って文句言って来いよｗ
だからね？直接「量」に関する表現を使ってるんですよ
ドバドバ・つゆだく・茶色になるほど・たっぷり。
醤油だけではなく、牛丼のタレもありますよね？スルーしないでくださいね
「読め馬鹿。」いいですね、あなたにピッタリだ
>「ウナギのタレ」を２倍かけたら、しょっぱくなって、食えなくなると思ってんのか？ならねーよ
味覚障ガイ児おったわｗｗｗ
お江戸さんしょっぱいの好きそうだもんねーｗｗｗそばつゆ浴びる程飲むタイプかな？
スレの趣旨からするとお前のほうがハズレてるんだけど？
メクソ溜まってるのか読解力がゼロなのか、よくそのオモロイ顔で生きてきたよな今まで。
量は関係あるぞ！ おにぎり一個に梅干し一個と十個、蕎麦にツユをちょい漬けかドブ漬けかで塩分の濃さは全く変わるぞ。。
145さんにとっては、寿司を醤油に浸して食っても変わらんそうだｗ
ふりかけを薦めているだけでふりかけがおかしいとは言ってないよね
やっぱり文章理解できないんだと自ら証明しちゃったね
「ふりかけがおかしい」なんて誰も言ってないと思うけど？ｗ何の話？？
スレ主が「ふりかけ」を薦めてるんだから、君が言うところの「他のコト」を薦めて話を拡げてもいいんじゃない？と言ってるのだが、難しかったかな？
生卵が無いなら、バターと醤油、鰹節と醤油、なら
日本人も納得はするんじゃない？ｗ
まぁ納豆とかお茶漬けの素とかフリカケとか
いくらでもご飯だけで美味しく食べれるんだけどね。
外国人 米をおかず化しようとして濃い味付けにする
日本人が細か過ぎるのかもしれないが
ふりかけ使うのは子供だよな
ご飯に醤油かけるのは下品
ふりかけは最低レベルだがおかずそのもの
そうだおこしいのだ！
そもそも海外には「おかずと一緒に食べる」という文化自体が無い、おかずという概念そのものが存在しないので、ご飯というのは単品の料理のなかのひとつでしかないわけで、それをなんとかして消費しようとした結論がこれなんよ
日本人だって、「ご飯だけ」出されたら何かかけるもの探すはずよ（ご飯だけでも美味い！なんて言う人もいるけど絶対口だけなので無視してよろしい）
米飯に醤油に限ったものではない
米167
＞（ご飯だけでも美味い！なんて言う人もいるけど絶対口だけなので無視してよろしい）
そりゃあんたが普段からいい米食べてないだけだ（そういうものしか食べられていないと味覚音痴になる）
北海道民だから、バター醤油ご飯って言ってたよー
子供の頃、よく朝に食べてた
落語の「しわいや」って話で憶えたんだけどね～
米の食べ方や醤油の使用についてもだ。
県外すらほぼ行かない私には貴重な話です。そっか良いお店が密集してないから苦労するだ感じか。私にもわからんが色んな種類食べたいすよね、飽きないようにというかその味を最大限楽しめるようにというか。
日本食は塩分過多とか批判してくる
これで塩分過多だーつってんだからそら当たり前だろ馬鹿がってなる
おかずが無い、おかずが貧相、おかずが口に合わないなどの時に醤油を掛ける事も
だけど、卵掛けご飯とか、バターを一欠片落とすとか鰹節を掛けるとか、醤油だけは稀
茶飯のようなモノや焼きおにぎりに醤油を塗る事は否定しない
日本では貧乏だった時代の名残りだと
ふりかけはあまり好きじゃないけど、「大人のふりかけ」とか有るし、佃煮や漬物のようなご飯のお供は色々と
日本人からすると想像の埒外だけど、欧米って基本は自分が絶対正義って感覚だから、根本的に自分の教養の無さを自覚する事もできない連中なんよ。
残念、それは卵に醤油をかけているんだ。
人が好きで食べてるものにケチつけるような人間にだけはなりたくないねえ
反面教師ありがとう
ソコはしっかり主張して欲しいものです
イタリアンでバケットに何も付けないですね
日本人は合わせます
彼等もそういう文化ある
生物否定してサーモンや牡蠣生だろって融通聞かないんでしょうね
当人が美味しく食べられてるなら良いんじゃ無いですかね。
手間がかかって無さすぎる所為かもね
アメリカのは主食は肉って聞くしなぁ
日本的な献立感覚はないだろうしね
ただ外ではやらないことだな
お里が知れる
コメントする