海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
居酒屋スタイルのキュウリは中毒性がある
2
万国アノニマスさん
凄く美味しそうだね😊
3
万国アノニマスさん
アメリカ在住ならイングリッシュorペルシャキューカンバーがおすすめ
風味と食感が最も日本のキュウリに似てる
アメリカで売られてる普通のキュウリはこれらと比べると不味いよ
風味と食感が最も日本のキュウリに似てる
アメリカで売られてる普通のキュウリはこれらと比べると不味いよ
4
万国アノニマスさん
5
万国アノニマスさん
新幹線で自分が食べた弁当

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
新幹線の駅弁は特別で至福
1つの箱に色んな食べ物が少しずつ入ってるし電車の動きでより美味しく感じるんだ
君は何から食べたんだい?
1つの箱に色んな食べ物が少しずつ入ってるし電車の動きでより美味しく感じるんだ
君は何から食べたんだい?
↑
万国アノニマスさん
新幹線の乗車は弁当が欠かせないね
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい
ワッフルメーカーを使ったらどうなるのか気になってきた
ワッフルメーカーを使ったらどうなるのか気になってきた
↑
万国アノニマスさん
このアイディアは凄く良いと思うよ!
7
万国アノニマスさん
鶏皮が大好きな奴、自分以外にいる?

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
39.9ドル?!
それなら生の鶏皮をたくさん買って自分で作ったほうがいいな!
それなら生の鶏皮をたくさん買って自分で作ったほうがいいな!
↑
万国アノニマスさん
米ドル換算なら5ドルくらいだぞ
自分も鶏皮のスナックは大好き
数年前に義理の兄弟がネットで大金を出して買ったのに気に入らなかったみたいだけど自分は好き
でもやっぱり値段が高すぎる
自分も鶏皮のスナックは大好き
数年前に義理の兄弟がネットで大金を出して買ったのに気に入らなかったみたいだけど自分は好き
でもやっぱり値段が高すぎる
↑
万国アノニマスさん
たぶん、同時に無くなりますね。
なぜならどちらも一緒に食べると最高においしいから笑
なぜならどちらも一緒に食べると最高においしいから笑
↑
万国アノニマスさん
ライスを食べる前にまずギョーザを1~2個食べたいな
↑
万国アノニマスさん
朝食にしてはちょっとボリュームに見える
全部食べきるのは大変そうだ
全部食べきるのは大変そうだ
↑
万国アノニマスさん
朝食にトンカツとは!
こういうたまに食べるご馳走もいいね、美味しそうだ
こういうたまに食べるご馳走もいいね、美味しそうだ
↑
万国アノニマスさん
好きではないな、食感が悪夢のようだ
味は良いんだけど食感が無理無理無理
味は良いんだけど食感が無理無理無理
↑
万国アノニマスさん
正直、子持ちじゃないシシャモを店で見たことない気がする
まあそれがシシャモのメイン要素の1つだけど
まあそれがシシャモのメイン要素の1つだけど
↑
万国アノニマスさん
行きつけの日本食レストランで出てくるカレーとそっくりだし凄く美味しそう
↑
万国アノニマスさん
カレーって作るの簡単なんだっけ?
凄く満腹になれそうだし美味しそうだな!
凄く満腹になれそうだし美味しそうだな!
↑
万国アノニマスさん
日本各地で食べたけどほとんどが甘い味付けだったわ
↑
万国アノニマスさん
個人的には甘いほうが好みだ
↑
万国アノニマスさん
京都でこういうの食べたけど
つゆが凄く爽快でハマってしまったよ
つゆが凄く爽快でハマってしまったよ
↑
万国アノニマスさん
どうして海老が醤油つゆに入ってるんだい?
↑
万国アノニマスさん
ちくしょう、これは大量だな
でも最初に消えるのは鶏肉料理だな
でも最初に消えるのは鶏肉料理だな
↑
万国アノニマスさん
凄くヘルシーに見えるがまずは温かいうちにスープを飲むかな
海老が一番好きだけどマッシュルームがかなり美味しそうだからスープの次はこれを食べる
海老が一番好きだけどマッシュルームがかなり美味しそうだからスープの次はこれを食べる
↑
万国アノニマスさん
キャビア、ウニ、和牛は贅沢すぎると思う
この3つの素晴らしい食材は単独でこそ最高なのであって組み合わせては真価を発揮しない
この3つの素晴らしい食材は単独でこそ最高なのであって組み合わせては真価を発揮しない
↑
万国アノニマスさん
本格的なものには見えないしアメリカかな?
↑
万国アノニマスさん
美味しそうだけどソースが多すぎるよ!
↑
万国アノニマスさん
銀だこはトッピングが全てだぞ!
左のほうは明太マヨっぽいな
左のほうは明太マヨっぽいな
18
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
もちろん価値はあるし
値段もたったの600円前後だ
値段もたったの600円前後だ
↑
万国アノニマスさん
この食事は凄く美味しそう
もう日本が恋しいよ
2週間では丼物など食べたい物を全て試す時間が足りなかったから思う存分楽しんでほしい!
もう日本が恋しいよ
2週間では丼物など食べたい物を全て試す時間が足りなかったから思う存分楽しんでほしい!
20
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
俺は未だにカナダで梅を買う方法を探してる…
↑
万国アノニマスさん
EUだと梅の実も木もを見つけるのが非常に困難だ
仕方なく盆栽を買ったけど10年後には実をつけるかもしれない :'(
仕方なく盆栽を買ったけど10年後には実をつけるかもしれない :'(
















コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
肝串、うなぎボーン、白焼きでビールをキメつつ
発泡日本酒でいきたい
冬が待ち遠しい
このししゃもあかん人間とは酒が飲めんな
西はだし巻きになる
栓開ける時ツマミ持って行くわ
最高だな
心強い
偽物ししゃもをさも本物みたいに売ってるのにはイラっとするよ💢
それで自分は今まで関西の卵焼きは甘くないと信じてたんだが、やっぱりあの作者も反日左翼思想丸出しだったからいいかげんなデマを広めてたてことですか?
自分で作るのはすげぇうめえよ
梅干しとか、梅酢で漬ける漬物とか、全部そう
余裕があるなら、全部自作がいい
肉と野菜をたっぷり使ってると言う意味。
日本人は馬鹿なので、
糖分、糖質、塩分、脂質、油、脂、カ口リー、コレステロール
が何とかカンとか言ってるアホが多い。
そりゃ、ラーメンやハンバーガーやピザを体に悪いという訳だわ、成分で見てないから
日本人は料理をスラングとミームで語る。食育が機能してなかったんだ。ちゃんと習ってるのになw
カペリンはカラフトシシャモとして農水省がししゃも販売許可してるで
今はししゃもって言ったら、ほとんどがカラフトシシャモ(カペリン)の事だからな
俺も本物のシシャモなんて1度しか食ったことないわ
美味しいよね
個人的にはオスが好き
卵注入されてないやつね
北海道の人に聞いた話だと本物のシシャモて骨が硬くてまずいらしいじゃんw
本物を食べたことある人ほど偽物とされるカラフトシシャモのほうが美味しいと食べるらしい
天ザルは衣に染みすぎると味が濃くなりすぎるが、つゆにコクが出て、コッチのほうが好きな人も居るだろう。衣もトロっとしたほうが好きな人も居る。
1からだと気の長い話にはなるしなあ
香港ドルなので800円くらい
安くはないが輸入ものだしそれくらいにはなりそう
あれ香港ドルなんや 米ドルやと思った
そもそも日本産のは、限られた地域の限られた時期にしか獲れない高級品なので庶民向けの店や給食で出せない。
輸入先の一つであるアイスランドだと、日本への輸出を始める前は魚の餌や家畜の飼料として使われていたみたいなのでカルチャーのギャップを感じる。
魚本体より魚卵のところが好きなんだよ。
焼肉屋だからだろ
ホンマそれ
カペリンの方が断然美味い
国産足りてないのにやめて〜
何故なんだろう?
ご飯少なすぎ、ルー多すぎ。
彼等の米は長粒種で、こちらだと付け合せのポジションだからご飯が少ないんだろうなあ。
泡盛などにしてもそうだけど、何かを加えたわけでも無いのに不思議なもんだね。
だから甘くないイメージがあるんだろ
アメリカ在住の人のブログみてるけど杏子やプラムでなんちゃってねり梅作ってる人いたな
調べたらジェネリック梅干し作ってる人結構いた
逆
関東の卵焼きに出汁は入らない、醤油と砂糖で固い焼き上げ
出汁が入るのは関西の卵焼き、このとき出汁自体が甘い事もあるが料亭では少しみりんを入れる
出汁が入れば入るほど緩く柔らかくジューシーな焼き上げになる
京風の出汁で最も尊ばれるのはグジ(甘鯛)、なので関西の良いところで卵焼きを食べれば「甘い」と感じることも多いかもしれないがいずれにしても関西では砂糖はまず入らない
外国人が行くような居酒屋でよく出てくる出汁巻きは、関東料理ではなく関西の料理
ああいう皿は小洒落た居酒屋とか料理屋でよく見かけるよ
あまり外食経験が無さそうね
どう見ても焼肉屋の肉寿司だし、金属の箸じゃないし
ナムル見ただけで、しょうもない条件反射すんなよ
盆栽ではなく地植えして大きく育てて欲しいもんだ。
大きくなったらたくさん採れるから、近所に配る生活が始まる…
コメントする