海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
a2m02nw2dech1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
居酒屋スタイルのキュウリは中毒性がある


2No infomation万国アノニマスさん
凄く美味しそうだね😊


3No infomation万国アノニマスさん 
アメリカ在住ならイングリッシュorペルシャキューカンバーがおすすめ
風味と食感が最も日本のキュウリに似てる
アメリカで売られてる普通のキュウリはこれらと比べると不味いよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
鳥貴族の焼き鳥でKanpai!🍻
sdsyydw231dh1(1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
やめてくれよ、鳥貴族が恋しくて仕方ないんだ


unknown万国アノニマスさん 
最近は高くなりすぎだけどな
昔は一皿300円なのがよかった


5No infomation万国アノニマスさん 
新幹線で自分が食べた弁当
stt0ujp111bh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
新幹線の駅弁は特別で至福
1つの箱に色んな食べ物が少しずつ入ってるし電車の動きでより美味しく感じるんだ
君は何から食べたんだい?


unknown万国アノニマスさん 
新幹線の乗車は弁当が欠かせないね


6No infomation万国アノニマスさん 
サンドイッチメーカーで作ったお好み焼き
zetvuukjitbh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい
ワッフルメーカーを使ったらどうなるのか気になってきた


unknown万国アノニマスさん 
このアイディアは凄く良いと思うよ!


7No infomation万国アノニマスさん 
鶏皮が大好きな奴、自分以外にいる?
vp3wcxkw3mbh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
39.9ドル?!
それなら生の鶏皮をたくさん買って自分で作ったほうがいいな!


unknown万国アノニマスさん 
米ドル換算なら5ドルくらいだぞ
自分も鶏皮のスナックは大好き
数年前に義理の兄弟がネットで大金を出して買ったのに気に入らなかったみたいだけど自分は好き
でもやっぱり値段が高すぎる


8No infomation万国アノニマスさん 
チャーハンとギョーザ
最初に消えるのはどっちかな?

98mjl37w90ah1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
たぶん、同時に無くなりますね。
なぜならどちらも一緒に食べると最高においしいから笑 


unknown万国アノニマスさん 
ライスを食べる前にまずギョーザを1~2個食べたいな


9No infomation万国アノニマスさん 
松のやで食べた本日の朝食
all6i2vdxa9h1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
朝食にしてはちょっとボリュームに見える
全部食べきるのは大変そうだ


unknown万国アノニマスさん 
朝食にトンカツとは!
こういうたまに食べるご馳走もいいね、美味しそうだ


10No infomation万国アノニマスさん 
お前らはシシャモって好き?
6yf63q9yszbh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
好きではないな、食感が悪夢のようだ
味は良いんだけど食感が無理無理無理


unknown万国アノニマスさん 
正直、子持ちじゃないシシャモを店で見たことない気がする
まあそれがシシャモのメイン要素の1つだけど


11No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったジャパニーズカレー
925726ej2nbh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
行きつけの日本食レストランで出てくるカレーとそっくりだし凄く美味しそう


unknown万国アノニマスさん 
カレーって作るの簡単なんだっけ?
凄く満腹になれそうだし美味しそうだな!


12No infomation万国アノニマスさん 
日本の玉子焼き:関東はしょっぱい、関西は甘い味付け
9lz02ndgz6bh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
日本各地で食べたけどほとんどが甘い味付けだったわ


unknown万国アノニマスさん 
個人的には甘いほうが好みだ


13No infomation万国アノニマスさん 
名古屋スタイルのうなぎ丼
7jyr4md0qach1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそうだな!


unknown万国アノニマスさん 
せめてひつまぶしという正式名称は使ってあげよう


14No infomation万国アノニマスさん 
鎌倉で食べた冷たい麺!
vmnpzs6ucu8h1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
京都でこういうの食べたけど
つゆが凄く爽快でハマってしまったよ


unknown万国アノニマスさん 
どうして海老が醤油つゆに入ってるんだい?


15No infomation万国アノニマスさん 
日本の町中華、最初に無くなるのはどの皿でしょう?
hw5s64o240ch1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、これは大量だな
でも最初に消えるのは鶏肉料理だな


unknown万国アノニマスさん 
凄くヘルシーに見えるがまずは温かいうちにスープを飲むかな
海老が一番好きだけどマッシュルームがかなり美味しそうだからスープの次はこれを食べる


16No infomation万国アノニマスさん 
和牛の焼肉寿司、まずどれから食べる?
vezazlnw27bh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
キャビア、ウニ、和牛は贅沢すぎると思う
この3つの素晴らしい食材は単独でこそ最高なのであって組み合わせては真価を発揮しない


unknown万国アノニマスさん 
本格的なものには見えないしアメリカかな?


17No infomation万国アノニマスさん 
空港ではたこ焼きを食べるべき
最高の旅行の締めくくり方だ
4djvvqogayah1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだけどソースが多すぎるよ!


unknown万国アノニマスさん 
銀だこはトッピングが全てだぞ!
左のほうは明太マヨっぽいな


18No infomation万国アノニマスさん 
最後の一口まで価値があった
vhd26op0h8ah1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
もちろん価値はあるし
値段もたったの600円前後だ


↑ unknown万国アノニマスさん 
この食事は凄く美味しそう
もう日本が恋しいよ
2週間では丼物など食べたい物を全て試す時間が足りなかったから思う存分楽しんでほしい!


19No infomation万国アノニマスさん
練馬の志村電機珈琲焙煎所
9jfcafpp0cbh1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは凄いな
コーヒーゼリーかな?


↑ unknown万国アノニマスさん 
そうそう、下に部分はコーヒーゼリーだったよ!


20No infomation万国アノニマスさん 
自家製梅酒を作り始める時期になった
h099rb9qlvbh1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺は未だにカナダで梅を買う方法を探してる…


unknown万国アノニマスさん 
EUだと梅の実も木もを見つけるのが非常に困難だ
仕方なく盆栽を買ったけど10年後には実をつけるかもしれない 
:'(