外国人「オスだと思ってた子猫がメスだった、ぴったりな日本語の名前ってある？」

2026年05月06日

カテゴリ:
海外の反応
質問・雑談スレ
コメント(106)

スレッド「今さっき、うちの子猫が男の子じゃないと判明した(笑)」より。

引用：Reddit

(海外の反応)

万国アノニマスさん

今さっき、うちの子猫が男の子じゃないと判明した(笑)
彼女にどんな名前をつけ直すべきかな？
元々は日本語だったから別の日本語の名前をつけたい
ただしモモ、モチ、マッチャ、ユキ、サクラみたいなありきたりな名前にはしたくない

万国アノニマスさん

ポンズ、スシ、ソイ(大豆)、ヨッシー

万国アノニマスさん

マグロ

Ads by Google

万国アノニマスさん

本文を読む前に思い浮かべたのがマウスだった
日本語で調べてみたらNezumiと言うらしい
個人的にこの響きはキュートだと思う！

万国アノニマスさん

カスミ、ナツメ、イブキ、モエギ、フタバ

万国アノニマスさん
猫は自分の名前の性別なんて気にしないよ…一応言っておく

万国アノニマスさん

PINKU(日本語でピンクだし彼女の小さい鼻がまさにそうだ)

万国アノニマスさん
男の子の名前のままにしよう
きっとこの子は気にしないはず

万国アノニマスさん
なんて美しくて女の子らしい猫なんだろうか
ヨッシーとかどうよ

万国アノニマスさん
Sukiにしよう

万国アノニマスさん
ミク、ウニ、エビ、マコ、スキ、ハナ、もしくはリン！

万国アノニマスさん
ヨロコ
喜びとか満足とか快楽という意味だ
さらにヨーというニックネームを呼ぶだけでいいという特典もある(笑)

万国アノニマスさん
サンダーキャット(Sandakyatto)

万国アノニマスさん
スズメ、タヌキ(見た目が似てる)、お岩(怨霊の1つ)

万国アノニマスさん
うちは逆パターンだったけど
オリーブからオリバーに名前を変更してみた

万国アノニマスさん
ウミ(日本語でSeaやOcean)

万国アノニマスさん
Kirei Neko

万国アノニマスさん
マウントフジ(富士山)

万国アノニマスさん
エリカ、ヒマリ、ユリカ、ミツキ、エマ、リオナ

万国アノニマスさん
Shibuya

万国アノニマスさん
最初に思い浮かべたのが豆の入ったお手玉だった
日本語ならマメだね

関連記事

外国人「日本のネコ飛び出し注意みたいなユニークな標識ってある？」

外国人「働いてる猫の愉快な写真を世界から集めてみたｗｗｗｗ」

男の子の時の名前を知りたかった

コメント　※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。

コメント一覧

- 1. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:13
- ID:91oBlQ2Q0
- 仔猫の段階で名前を覚えるかどうかはわからんけど
  急に名前かえられても困るやろ

- 2. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:20
- ID:fTKo7.I20
- >今さっき、うちの子猫が男の子じゃないと判明した(笑)彼女にどんな名前をつけ直すべきかな？
  
  オッオマエオンナダッタノカー
  でいい

- 3. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:21
- ID:bGipLhr30
- ＞本文を読む前に思い浮かべたのがマウスだった
  日本語で調べてみたらNezumiと言うらしい
  個人的にこの響きはキュートだと思う！
  
  猫にネズミかい

- 4. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:23
- ID:mk4ju0Q80
- メスなんだから、「玉名市」一択でしょうよ

- 5. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:25
- ID:fbwjrhhx0
- らんま

- 6. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:26
- ID:HojW6Fhs0
- シャミセン

- 7. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:29
- ID:3EZ6q1e60
- ヘノコ

- 8. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:35
- ID:zUGt5Hql0
- 5月に新たな名前なら「サツキ」でいい

- 9. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:37
- ID:wnzMtAsx0
- りゅうのすけ

- 10. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:40
- ID:ZPTSZw7y0
- カミーユ

- 11. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:43
- ID:dFp1J3Mh0
- メス

- 12. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:44
- ID:YF4IiXxp0
- ※8
  メイとサツキってそういうことか。納得

- 13. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:47
- ID:TLixV5pv0
- >>3
  馬と鹿の例が有るとはいえど
  小麦とか桃とか梅とか有るしなぁ

- 14. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 09:52
- ID:uNyRVsUu0
- かわいいねえ

- 15. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:01
- ID:dccIFZR60
- >>10
  「女の名前なのに、なんだ男か」と宣ってから防御姿勢を取らんとあかんな

- 16. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:05
- ID:EGNE8RFe0
- ぬいぐるみやな。かわいい。

- 17. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:18
- ID:RaCd1F9o0
- 中性的な名前をご希望なのかな？
  じゅん、つばさ、ひかる、ゆうき、まさき、けい、かおる等々は著名な男女兼用名前ですね

- 18. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:25
- ID:Px4dSfBn0
- シャルロット（インフィニットストラトス）

- 19. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:29
- ID:430DDlwh0
- ナイチンゲールでいいんじゃない？

- 21. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:32
- ID:AIG.T9UA0
- 暗黒大魔卿

- 20. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:32
- ID:l7zQQdE00
- オ　スだと思ってたら
  メ　スだった
  子　猫

- 22. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:39
- ID:YuvE8Pyd0
- サバトラというかタビーなのでしまちゃんとか
  Shimmerはきらめきって意味だし
  そこから雲母(きらら)ちゃんでもいいが

- 23. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:42
- ID:og.NECkl0
- 食材アル

- 24. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:43
- ID:jqq8z4u70
- ねこ

- 25. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:45
- ID:54rypq550
- ネタでしか知らんけどカミーユでいいだろ

- 26. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:47
- ID:Cgwu1lFI0
- ルカ

- 27. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:48
- ID:EUBWL1hp0
- 男女共通の日本名ね
  ヒロミ
  カオル
  アキラ
  ヒカル
  ルイ

- 28. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:50
- ID:EE9OrPUk0
- イッパイアッテナ

- 29. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:56
- ID:wUC.AiMP0
- 男子の名前そのままでボクっ子に育てればいい。

- 30. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 10:59
- ID:ofCc5E0O0
- 落語の寿限無よろしく、候補に挙がった名前を全部つけよう。

- 31. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:04
- ID:GekOgfKG0
- オナベでいいだろ
  もしくはチータ

- 32. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:08
- ID:.0g1fq.H0
- 晶(あきら)とか？あきらくんかと思ったらあきらちゃんだった…とかそういう展開大好物♡どっちともとれる名前っていいよね

- 33. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:17
- ID:OoJouUPz0
- >>32
  かおるちゃん(握力測定不能)

- 34. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:29
- ID:ZfXVCHMy0
- シシャモ(♀)

- 35. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:29
- ID:.BkMkVg50
- アキラ
  いおり

- 36. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:29
- ID:.BkMkVg50
- アキラ
  いおり

- 37. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:31
- ID:6RppoX3x0
- サムス

- 38. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:41
- ID:TnEr1ytw0
- おすピー

- 39. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:46
- ID:e9Osg.Lj0
- 今まで考えたことなかったがエリカは明らかに西洋由来の名前で派生形としてより和風なユリカが生まれたんだろうな。

- 40. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 11:56
- ID:BxuqoaYY0
- セシウム

- 41. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:00
- ID:RH..kC5K0
- ツヨシをおすすめする
  日本でオスだと思われ婿に行ったらメスだったシロクマに付けられていた伝統的な名前だ
  ザキトワさんのメスの秋田犬につけられたマサルもいい

- 42. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:02
- ID:da3DqTHy0
- 日本っぽくてかぁ
  美人さんだしコマチ（小町）なんてのは？

- 43. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:06
- ID:rJz7XMMR0
- タマとかマメかなあ

- 44. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:17
- ID:GeeCQ2cg0
- >>3
  ネズコでええやん

- 45. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:25
- ID:lHpTc8.J0
- そこで「荒川弘」ですよ

- 46. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:29
- ID:C2AIFLpr0
- 自分が好きな日本のコンテンツから選んで名付ければいいんじゃないかな

- 47. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:33
- ID:G3uaj9Iq0
- わさび

- 48. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:51
- ID:eMsxA1.p0
- 「メス」
  「オスメスの区別もつかないアホウな飼い主に飼われてるんだが」
  「吾輩はメスである」それが名前だ

- 49. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 12:57
- ID:P.WVjgWb0
- サシミ
  ササミ

- 50. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:05
- ID:z6hIsA0A0
- 三遊亭小遊三「オレ様の女の名前『イボンヌ』にしろよww」

- 51. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:07
- ID:TgiI.0.q0
- ひばり

- 52. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:27
- ID:lEpLO4R10
- ボクっ娘で

- 53. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:27
- ID:SFoWJTCq0
- これぞメス猫という名前の代表格でありながら
  雌雄判定に関係していそうな、これでどうでしょう―――→「タマ」

- 54. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:35
- ID:IWLLt0MO0
- どろろ

- 55. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:41
- ID:uFJFpe2U0
- ニャジラ

- 56. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:45
- ID:EPhowvZD0
- ヨロコ？？

- 57. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 13:55
- ID:eZ3jGlaq0
- らんまでええやろ

- 58. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 14:08
- ID:JgMKv4zB0
- 英語Michelの日本語版でもある美紀（ミキ）はどうでしょう。
  女性が圧倒的に多いが、男性でも通る名前…
  美しい時代、って意味です

- 59. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 14:31
- ID:slBYy36J0
- 男の娘にしてあげなさい

- 60. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 14:32
- ID:KvNywCRm0
- 妙子

- 61. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 14:33
- ID:gSv6B7l30
- 猫ならタマ

- 62. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 14:39
- ID:f.cNLOje0
- 駅長

- 63. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 14:58
- ID:.5GP2ZgJ0
- ザギトワみたいにそのままでいいじゃん

- 64. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 15:01
- ID:agZFpecr0
- これで元の名前はmakotoとかakiraだったら笑える

- 65. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 15:08
- ID:4BaanuMX0
- >>12
  黒木メイサは本名さつき

- 66. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 15:09
- ID:ZMinQ7bd0
- しま（縞であり志麻でもある）
  とら（昔は女性の人名としてよくあった）
  おと（虎と言う意味で、これも女性の人名としてあった）

- 67. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 15:31
- ID:Ed.w2lcT0
- >>4
  くまモンが勝手に使うなと抗議

- 68. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 15:34
- ID:e2yOw2G80
- PINKUとかヨロコみたいな日本人ならそうはならんだろって提案が面白い

- 69. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 16:16
- ID:ImzV7JM50
- 美川憲一

- 70. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 16:28
- ID:agx9mepW0
- MAKOTOやな
  男女どちらでも使える

- 71. 万国あのにますさん　
- 2026年05月06日 16:39
- ID:3n42e36Z0
- シュレディンガー

- 72. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 16:41
- ID:zYA9h9EX0
- 俺は女だーーー！
  
  って事で竜之介

- 73. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 17:08
- ID:oiSPYSuj0
- タマやろ

- 74. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 17:10
- ID:SWXsXpVe0
- 茶々、寧々

- 75. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 17:11
- ID:tLc9DUVp0
- 猫田肥前守秀忠ノ娘にしよう

- 76. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 17:11
- ID:tLc9DUVp0
- 猫田肥前守秀忠ノ娘にしよう

- 77. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 17:33
- ID:0CR1MK.p0
- きぬさや、なす、さやえんどう、しろうり

- 78. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 18:12
- ID:aPGySYau0
- 女の子で「マグロ」は駄目でしょｗｗ

- 79. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 18:42
- ID:j4Ewg.Q50
- ハナくそハナちゃん

- 80. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 18:47
- ID:dccIFZR60
- モロだな
  そして「黙れ小僧！」と喋ってくれ

- 81. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 18:58
- ID:kygI8dA00
- ウラン、サチ子、ニーナ、カオル、ボッコ、チャッピー、ライヤ、アサリ、おチャラ、キーコ、サリー、ネプチーナ、リリー、リコ、リンダ、竜子、ミンミン、ペネロープ、由利子、アキコ、アカネ、アンヌ、モル、マリー、七子、パー子、アクビ、ルリ子、こずえ、どろろ、ノンノン、ミー、葉子、紀子…猫娘！で決まり

- 82. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 19:41
- ID:As6L2Sip0
- ニャーコさん

- 83. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 20:02
- ID:it56Ygkl0
- >>1
  保護猫が譲渡されてから名前変えるのは普通だから大丈夫だ

- 84. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 20:43
- ID:jCLaKDUv0
- サファイアかオスカルで

- 85. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 20:45
- ID:CPUUEdiy0
- オーソドックスに姫で

- 86. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 20:53
- ID:fsb1pXm60
- タマですな。昔から雌猫にポピュラーな名前よ。それかネズコ🌊👺

- 87. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 23:32
- ID:our6m5Ik0
- >>43
  その昔、豆っこクラブというビデオレーベルがあってだなあ

- 88. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 23:51
- ID:.NppZwot0
- 瀬戸環奈

- 89. 万国あのにますさん
- 2026年05月06日 23:56
- ID:eZR28tpx0
- アラミス

- 90. 万国あのにますさん
- 2026年05月07日 00:17
- ID:6rdW6OjY0
- 元の名前も書いてほしかった

- 91. 万国あのにますさん
- 2026年05月07日 00:44
- ID:97SGMXUF0
- 木花咲耶姫からとって咲耶。

- 92. 万国あのにますさん
- 2026年05月07日 01:09
- ID:.t5Af9fu0
- フタナリちゃん

- 93. 通りすがりの
- 2026年05月07日 01:09
- ID:a5Ptfrcv0
- ナオミはどうだ
  君ら呼び易いだろ

- 94. 万国あのにますさん
- 2026年05月07日 01:57
- ID:jt7prY.i0
- >>2
  シャミセンで

- 95. 万国あのにますさん
- 2026年05月07日 01:58
- ID:jt7prY.i0
- >>94
  と、思ったけどタマでええわ

- 96.
- 2026年05月07日 04:15
- ID:pmF8XkpI0
- このコメントは削除されました。

- 97. 万国あのにますさん
- 2026年05月07日 06:28
- ID:K0kBP7Ua0
- 以前読んだ群ようこの文章。友人で子猫を保護したら、お父さんが張り切って「アンジェリーナ」なんて名前をつけたら、成長と共にオスと判明、
  家族から「どうするの？お父さん」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うるさい‼️お前があるかないか分からんような持ちもんだから悪い、お前はタンショウの
  タンちゃんだ‼️」