スレッド「俺は日本語読めないけど数字は分かるぞ」より。
引用： Reddit
(海外の反応)
1
スレ主
スレ主俺は日本語読めないけど数字は分かるぞ
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん日本語だと10個まで
英語と中国語だと最大5個なのがさらに面白い…
英語と中国語だと最大5個なのがさらに面白い…
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のことを知ってる自分からすれば中国人は最大3個になると思ってた(笑)
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん どうしてアジア諸国ではこんなことをしても咎められないのに
他の国だと差別や外国人嫌悪だと非難されるんだろう
他の国だと差別や外国人嫌悪だと非難されるんだろう
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん こっそりやりたいのなら代わりに「十」を使うべきだった
そのほうが溶け込んでたはず
そのほうが溶け込んでたはず
↑
万国アノニマスさん それでも中国人なら気付いてしまうよ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 漢字にしたところで翻訳アプリでも気付かれる
分かりにくくはなるだろうけど
分かりにくくはなるだろうけど
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
6
万国アノニマスさん
無印良品という世界展開してる店でこれをやってるのが奇妙だ
とはいえアメリカや中国の無印良品の価格設定はかなり高いし
円安を利用して海外で高値で転売する業者がいるという問題がある
万国アノニマスさん 無印良品という世界展開してる店でこれをやってるのが奇妙だ
とはいえアメリカや中国の無印良品の価格設定はかなり高いし
円安を利用して海外で高値で転売する業者がいるという問題がある
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 5000円以上買えば免税になるのは言うまでもない
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本における外国人嫌悪は風変わりで面白いな
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本人は10個、外国人は5個買えるんだね
9
万国アノニマスさん
ペソとドルの価格が表記されてる看板を思い出した
ドルだとペソの2倍以上の値段になってるんだ
万国アノニマスさん ペソとドルの価格が表記されてる看板を思い出した
ドルだとペソの2倍以上の値段になってるんだ
10
万国アノニマスさん
日本語には10を表す文字があるのに
何故をそれを使わないのかが分からない
万国アノニマスさん 日本語には10を表す文字があるのに
何故をそれを使わないのかが分からない
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のことを知っていれば驚きはしない(笑)
12
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本で山を登るケーブルカーに乗った時
英語では緊急時は着席したままでいてくださいと書かれていて
その下の日本語は緊急ダイヤルの操作方法が書かれてた(笑)
英語では緊急時は着席したままでいてくださいと書かれていて
その下の日本語は緊急ダイヤルの操作方法が書かれてた(笑)
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それはある意味理にかなってる
緊急ダイヤルに出られる人はおそらく日本語しか出来ないんだ
緊急ダイヤルに出られる人はおそらく日本語しか出来ないんだ
13
万国アノニマスさん
これは凄く上手いな
5個以上欲しくなくても日本語が読める外国人なら意地悪するために10個買いたくなる
万国アノニマスさん これは凄く上手いな
5個以上欲しくなくても日本語が読める外国人なら意地悪するために10個買いたくなる
14
万国アノニマスさん
英語や中国語ネイティブから守らなきゃいけない商品って何なんだろう
万国アノニマスさん 英語や中国語ネイティブから守らなきゃいけない商品って何なんだろう
15
万国アノニマスさん
制限かかってる商品は何だったの？
↑
スレ主
万国アノニマスさん 制限かかってる商品は何だったの？
↑
スレ主メガネ/レンズ拭きだった
16
万国アノニマスさん
4年間日本に住んでいたけどこれは間違いなく意図的だと思う
日本の生活は全般的に好きだったし戻りたい理由はたくさんあるけど外国人嫌悪は凄く強い
万国アノニマスさん 4年間日本に住んでいたけどこれは間違いなく意図的だと思う
日本の生活は全般的に好きだったし戻りたい理由はたくさんあるけど外国人嫌悪は凄く強い
17
万国アノニマスさん
自分「見なよこれ差別じゃないか！」
妻「何で？」
自分「差別だからだよ！中国語では5個までと書いてある」
妻「まあ中国人なら仕方ないよね」
byレイシストの日本人の妻
万国アノニマスさん 自分「見なよこれ差別じゃないか！」
妻「何で？」
自分「差別だからだよ！中国語では5個までと書いてある」
妻「まあ中国人なら仕方ないよね」
byレイシストの日本人の妻
18
万国アノニマスさん
日本が差別主義者なんて今更驚くことか？
万国アノニマスさん 日本が差別主義者なんて今更驚くことか？
19
万国アノニマスさん
Googleレンズの登場で外国人嫌いの日本の商売人は大変になったな
万国アノニマスさんGoogleレンズの登場で外国人嫌いの日本の商売人は大変になったな
20
万国アノニマスさん
MUJIは国際ブランドなのにこれは印象良くないよ
万国アノニマスさん MUJIは国際ブランドなのにこれは印象良くないよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
答え出てるやん
海外だと人種で対応からして変わるからな
日本語って日本人にしか読めない言語なの？
転売禁止目的にしても頭悪すぎな対応。というか画像加工を疑うレベル
ところで日本人が10個買うような製品なのか？
「転売屋する人として半人前な中国人の方には。お1人様5個までしか購入いただけません」
ハッキリ書いた方が良いと思うｗ
中国人などの外国人に対して二重価格になってる訳でもない
ただの個数制限で、人種差別とは違うだろ
日本人も5つでいいじゃん
むしろ投稿者側の加工・扇動を疑ってしまうレベルで無印のこれは意味がわからん
差別ではない
ここは日本だからね
世界展開してんだから母国で買え、同じ店の同じ商品だろ・・・ってことなのちゃうか？
一過性の観光客より、日常使いしてくれる現地民優先するのは、差別やなくて商売方法の一つやん
全く売らないとか、複数必要なものを満たない数しか売らないってわけでもないし
どういう意図があるんや？
本当の差別は「買えない」「売らない」「存在を認めない」だからな？
メガネ拭きは使い捨てではないだろうから、これを複数買うのは他人へのお土産か転売かだろう
転売防止？海外と価格が違うのかね
転売ヤーに荒らされるよりかは賢いぞ
日本人叩きのまとめサイトになんだな
って言いたいのかも知れんが、下手な手だとは思うな。
シナゴキは転売疑惑がつきまとうから、
やむをえない。
シナゴキが全部悪い。
すべてシナゴキの責任。
ただのミスの可能性が一番高いと思うが
台湾人は無制限ってコト！？
オデン文字が無いのは差別じゃないのかｗ
「個」が付くと数え方が違うんじゃね？
どんだけ人気のメガネ拭きなんだよ
売れないから炎上目的だと疑うレベルや
売りたくない相手からモノ買いたいのか
販売主を儲けさせるだけだろうに
普通に店員がミスったか、スレ主がAI生成で日本語の数字だけいじったんじゃないのかな。
ガチのサベツクソタト人に言われたかねーんだよ４ネ
全然出てこない。
流石にこれは頭隠して尻隠さずじゃないか
だとしたら英語表記はいらんし、これ単純に店側も思考停止のバカだろ
今時こんなことしたら無駄な争いしか生まないのは、ちょっと考えたらわかるだろ
バイト店員が無駄に責め立てられて、他の客に迷惑掛かるだけ。普通にデメリットしかない
個人店が喧嘩上等でやるのなら店主の勝手だが、企業の判断だとしたらマヌケすぎる
調べたら、１個８０円だぞ これ
そもそも日本人ならいつでも買えるんだから、多く設定する必要も無いでしょ
自分が言うのは権利
それが海外の日常だから
平等じゃなく公平に慣れてる日本人も見習おうなｗ
差別が過ぎるわ
間違いであってほしい
まず日本に入国するのに、ビザが必要か不要かは国籍によって区別されるし、JRみたいに外国籍（外国人）だけ割引する会社もある
ぶっちゃけ、日本国籍と外国籍を区別できないんだったら、外国籍にも参政権を与えないといけなくなる
ほんと気持ち悪い
さんざん検証したけど、生成だな。
箱の前にこんなのがあったら邪魔で取れねーよ
商品が死角にあるし
他国に行ってまで自分ルールを押し付ける人の真の目的は「争い」
世界中回って火をつけて回るような人物を素早く見つけて
拒否なり排除するのがこれからの社会運営の正解でしょう
特定の人種に買い占められる可能性も否定はできないし
公平言うなら、こうもなる。平等は難しくても公平は可能
ググって見たけど、使い捨てのようだぞ
日用品を外国人に買い占められたら困るもんなぁ
フォントサイズや行間、単純な平行線すらおかしい
自分達が優遇されないことなら何でも差別だもんね
説得力無さすぎｗ普通に横から取れるだろ
何をどう検証したんだよｗ
検証結果が「商品が死角にある」なのか？？？
そもそも普段から買う層と滅多に来ない旅行客では条件が違うんだよなぁ。
一過性の爆買いツアーだけを当てこんで全ツッパした結果そいつらが消えて悲惨な事になった店みたいにはなりたくねぇよな誰だって
ただし消費税についての差別は無いものとする
どこにも出身地も人種も書いてないんだから
在庫枯渇の対策だろうけど
正直一時だけで去る相手より常連になり得る相手を優先するのはマーケティングとして普通の事だと思うけど
海外でも展開してるってならそっちで買えばいいんじゃないの
これな、1袋だと80円だか90円だかで安いんだが
お安い人気商品だから、最初から複数数パックセットで売ってる場合がある
何枚シートパック10パック入り1袋とか、それをおひとり様5袋までのパターン
そうなると免税の問題で、5000円超える超えないととかの話が絡んでくるんだが
スレ主、いまいち意味が通じてないんじゃないか
それを区別ととるか差別ととるか
どうせ大したことは言ってない
AI画像とかじゃないの？
助けてファクトマーン
文字通りなら完全にアウトだけどどうにも胡散臭い
真理。
もう気持ち悪いグローバリズムやめて
他の国だと差別や外国人嫌悪だと非難されるんだろう
いや逆だろ
欧米の方がアジア人禁止の店とか普通にあるぞ
あれも差別なんだから日本にだけアレコレ文句つけて来るなよ
YouTubeに動画が上がってたけどマックのハッピーセットとか転売目的で大量購入したのがチャイニーズだった。
カードだけ抜いてバーガーは全部捨てたという。
なお日本のまとめサイトとかでは何故か日本人のせいにして、必死に日本人叩きする奴等がわいてた、マジできっしょいよ。
数量制限してるってのはバカみたいにたくさん買っていくやつもいるって事なんだろうな
やり過ぎる連中が居たからこういう対応になってるんだろ
ハッキリ言わなきゃ分からんのがいるんだろ
要は文字が上下でみて真ん中になくかなり下によっている
個人商店ならともかく無印みたいな大企業ではありえない
それに大企業はコンプラ厳しいから外国人差別何て絶対できないよ
もし一店員がそれやったら懲戒退職か厳重注意レベル
日本は外国人差別が激しいって思わせたい奴らが多すぎ
嫌悪でも差別でもないが？ 自分たちは好き放題やってもいいというのか？ 傲慢すぎやしないか？
正当な理由で区別を設けているのを差別とあげつらうのは、逆に日本人差別ではないか？
南京と一緒で、起承転結すらできないのか笑。理由→帰結の日本の幼児ですら簡単にできる論理的思考法がまーだできない。
上の外国人は悔しがっている中国人でしょ。便所の使い方も中国語表記ではっきょうしてた
自分もコレだと思う
時々湧いてくる外国人擁護勢だよ。何が何でも外国人は悪くない、悪いのは日本人！日本人は外国人にもっと理解を示せ！と言う論調の奴。
以前はもっといっぱい湧いてたんだけど、最近は大人しくなってる。
日本人、じゃなくて、日本語読める人＝日本在住者ならば、日用品を10個買ってもよい
転売目的の観光客はそんな量を買うなってことですね
↑
馬鹿かコイツ？
何をどう検証した？まずこんな丸い板を無印良品は採用してない。紙に印刷してクリップボードを張る。各店舗でそうしてるのを確認した。
こんな、丸い板に各店舗でどうやって印刷（印字）すると言うのか？
１つ８０円（１４枚入り）のメガネ拭きなど、誰が転売品を買うと言うのか？送料と、転売屋の儲けを上回る価格にしたら誰も買わん
>>42 ＞ちょっと考えたらわかるだろ
お前、俺に「何をどう検証したか」と聞いたな？
REDITの全コメント１０００件を翻訳して、内容を確認した。
＞１のスレ立ての奴の素性も確認した。
画像を検索して、これが実在しない事も確認した。説得力ないのはテメーだ 恥じろ
差別なら犬に対する差別か…🤔
そもそもあっちが舐めた感じで接してきてんのにこっちが翻したら排外主義だの自分らのこと棚に上げてんだもんなぁ綺麗な差別と悪い差別ですかっつってね
英語、中国語「でないとわからない人向けに」書いてあるんだよ、早い話が観光客向け
バラ1パックだと14枚入り80円、消費税込みだそうだが、下のカゴに10パック入り大袋が800円、これをおひとり様5袋で4000円
免税額は生活用品5000円以上から話が変わるが、日本まで来て無印良品行って、このメガネ拭きだけ買い物して終わる人もいないだろうから、他のものも買うだろうし
しばらく前にバズった人気商品だから、日本人は10袋までなんだろ、Amazonにもあるし買い占めは不可
そういう数の縛りだと考えるけどなあ
日本人の学生成人老人税金取られ過ぎ差別されてるけど
何で外国人を同じ扱いにしなければならないんだ？
そう、逆差別だから最高裁で判決済みの、チ.ョーセン人への生活保護支給は直ちにやめるべき、当然
中国で転売する奴は基本的に日本に住んでる奴に買わせるらしいから転売対策ならあんま効果無さそうだね
ここで擁護が飛びまくってるのがそれ以上に謎
何も考えないで生きてるのか？
最近何でも日本に悪印象を付けようっての中国発か知らんが増えてんな
うちみたいな田舎の店でも早くから玩具の限定販売の列に並ぶ一桁目は外国人か場違いなやつでその中におじいちゃんが混じってるとかなんか見ていてう〜んなんだよなあ。
こういうのってソフトに残ってるから前回の時のを数字を入れ替えて使ってのミスかもしれないね。
日本人だって眼鏡拭きなんぞ転売目的でもなけりゃ10個もいらねえだろ
それが通るなら、フランスのレストランで日本人のオーダーが後回しにされても窓から遠い席にばかり案内されても差別ではないな
単にpopのレイアウト使い回しによるミスちゃうの。
>>49
じゃあ日本国籍は助けないと言われても差別じゃないの？
どんな理屈だよ
日本語読めたら10個買えるとズレたコメントしてる奴がいるけど海外旅行の現地で制限された数を日本語で書かれてたら嫌な気持ちになるって話だぞ
「俺現地語読めるから制限なしで買えるな」は一休さんかよ
日本人でも読めない奴はいるし、ﾁｬｲﾅも読める。「トウ」買えますと二捻りぐらいしてくれたら面白かったのになと思ったよ。
日本人を特別扱い、と言うならそうかも
まぁ、転売とか買い占め対策とかもあるかもしれないし、根拠
（つづき）
根拠に正当性があればそれでもいいと思うけどね
これは差別ではなく区別
どんな意図でやってることなのか興味がある
日本の店や会社が日本人を優遇優先して、何が問題なわけ？
じゃ、逆にお前ら、免税特権なんて利用しないんだろな？
日本人だから、課せられることだってあるんだよ
ドラッグストアなんかでも、一部の薬で、外国人に販売数制限つけたりする
そもそも、そんな大量の買うのおかしい、ってことだけどさ
読めなくても10個と表示されてるのが分かっちゃうって話だゾ☆
でも差別でいいから来なくていいよ。
一部の悪人のせいで他が割を食うのは人種に限った話じゃない
店だって平等に売りたいでしょうよ
メガネ拭きらしいから捨て値なら自分用で2〜3枚だろ
なにも間違ってないぞｗ
中国人とか日本で買い漁り転売してるのは誰でも知ってるし、欧米諸国から来た連中とかもやってる連中がいるし…
例えばスタバの4月とかに販売してる桜色のデザインのボトルとか、日本限定で凄い人気があるから欲しがる人が多いからね
アレを思いだしたなフィギュア(人気)の販売で中国人が行列が並ぶ中で全て買い占めたのを転売の為にやってる
フィギュアじゃなく人形だったかな？
沢山買って欲しくないなら全員5個までにしとくべきだった
国内在住者と旅行者で税金が違うのは当たり前だし、リージョンコードというものもある
観光地でも旅行者の料金が高いのはよくある事
考えてると言うなら、このぐらいのことまでは思い至らないと
こういう場でナチュラルにアニメキャラのセリフ放っちゃう超絶痛い奴
しかも海外側の肩を持つとか終わり過ぎでしょ
5個だろうが買わせてもらえるだけ有り難いと思えクソども
ったくめんどくせえ連中
こんなこと書いたら面倒くさいこと言われるのが当たり前
それを予想できない店側の落ち度だ
それ検証ではなく、数店舗確認しただけの自論でしかないよね
せめて店に問い合わせるなりしたの？検証したんだよね？
何の確証も無いだろ。具体的に頼むよ。
今どき簡単に作れちゃうぞ
そんなところに行く方が悪いよ？
コメントする