スレッド「日本にはスメハラ(smell harassment)という概念があると今日初めて知った」より。
Smell-harrassment-Japanese
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本にはスメハラ(smell harassment)という概念があると今日初めて知った
これは同じ空間にいる人を体臭で不快にさせる行為のことだ


2No infomation万国アノニマスさん
数年前に日本に行ったけど東京の電車は無臭で心地よかった
アメリカのどこかでそんなことが出来るならやってみてほしい


3No infomation万国アノニマスさん 
この概念はただちにアメリカに輸出されるべき

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
アニメ声優の高橋李依もコンサート前にファンに向けて
体臭で周りの人に迷惑をかけないように体を洗ってとツイートしてた

toky


 unknown万国アノニマスさん 
アメリカでもスマブラやマジックザギャザリングの大会で同じ注意喚起をしてるが効果無いぞ!


↑ unknown万国アノニマスさん 
以前、スマブラ競技勢をしてたけど
相手を惑わすためにわざと風呂に入らない奴もいると断言する、姑息な奴らだ


5No infomation万国アノニマスさん 
コナミも遊戯王の大会規約に衛生に関する項目を追加してたな
違反を繰り返すと出場停止になる可能性がある


6No infomation万国アノニマスさん 
アニメコンベンション(イベント)でもヤバい奴はよくいる
消臭剤を知らない人間の多さにびっくりするよ


7No infomation万国アノニマスさん 
この言葉は体臭だけじゃなく香水やコロンに対しても使われることも多い
日本では目立つ香水をつけないようにしよう


 unknown万国アノニマスさん 
ココナッツ系の香水で激しい偏頭痛になるからそれは理解出来る


↑ unknown万国アノニマスさん 
同じく
ココナッツのボディーソープで一度試してみたら2日間も偏頭痛になった


8No infomation万国アノニマスさん 
日本で誰かが香水やコロンを褒めてきたら
普通は「お前つけすぎだぞ」と遠回しに言ってるんだよね


9No infomation万国アノニマスさん 
つまり基本的にはアンチラテンアメリカ人ルールか(笑)


10No infomation万国アノニマスさん 
香水とは発表するものではなく発見されるもの
このことを誰かに教わりたかった


11No infomation万国アノニマスさん 
香水テロリストは最悪だからな


12No infomation万国アノニマスさん 
セージやパチョリなどの香を焚くのも当てはまるのかな?
以前、古本屋に入って見回してたら香の煙で息が詰まりそうになった…


13No infomation万国アノニマスさん 
これは同意だな
自分は香水やコロンの香りに敏感だし正直ほとんど耐えられない


14No infomation万国アノニマスさん 
昔住んでた場所の隣人に窓を閉め切った状態の車から香水のニオイが漂ってくる女性がいた


15No infomation万国アノニマスさん 
ドイツ語にも同じ言葉がある(Geruchsbelastigung/悪臭迷惑)
これはあらゆる不快な臭いが該当する


16No infomation万国アノニマスさん 
アニメやオタク系のイベントでは
頼むからシャワーを浴びてきてという看板を立てるべき



17No infomation万国アノニマスさん 
遊戯王プレイヤーなら普通の盤外戦術だぞ


18No infomation万国アノニマスさん 
ジムで強い香水orコロン使ってる奴が
今まで嗅いだ中で一番キツい体臭だったなあ


19No infomation万国アノニマスさん
自分が接してきた日本人の中には人生で一番ヤバいレベルの口臭の人がいたけどな


20No infomation万国アノニマスさん 
パリでも似たような考えが広まってほしい
何故ならもうこれ以上呼吸を止められないからね