海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
az7hbgmp0kqg1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
デイリーヤマザキの卵サンドが個人的に一番好き
セブンイレブンほど有名ではないけど本当に美味しい
パンが凄く柔らかくて卵の具材もクリーミーでたった250円だ



2No infomation万国アノニマスさん
正直セブンイレブンより美味しそうだな
デイリーヤマザキは数回しか行ったことないけどベーカリーが有名という話は聞く


3No infomation万国アノニマスさん 
一方イギリスでは具材が半分以下の卵サンドに400円相当払わないといけないのであった

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
お前らは餅アイス(雪見だいふく)を食べてみたことあるかい?
9nwfmoid6fpg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
アメリカの場合はみんなが思ってるよりも遥かにポピュラーだよ
トレーダージョーズってスーパーやコストコで買えるからね


unknown万国アノニマスさん 
ドイツでも俺の地元のAldiで今買うことが出来るよ


5No infomation万国アノニマスさん 
アサリの酒蒸し
自分のお気に入りの居酒屋メニューだ
冷たいビールor日本酒と一緒に食べると最高だよ
19p0q6sbufmg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
アサリの調理方法ではこれが一番好き
凄く簡単に作れるし美味しいよね!


unknown万国アノニマスさん 
そうだね、アサリを綺麗にしてしまえば後はシンプルで簡単だ


6No infomation万国アノニマスさん 
学校に昼食を持参する娘のために中トロ丼を作ってみた
fu22r0bolmrg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺を養子にしてくれ


unknown万国アノニマスさん 
母親が似たようなものを持たせて学校に行かせてくれた頃が恋しくなった!
(もちろん保冷剤を使ってたしだからこそ今も生き延びてる)


7No infomation万国アノニマスさん 
日本のIKEAがたった50円で提供してるソフトクリーム
8umea8acaeqg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
他の国でも大体同じ価格だよ
日本にIKEAの店舗がもっとあればいいのにな
自分が住んでる場所だと一番近くて電車を4回乗り継いで1時間以上かかるよ
😔


unknown万国アノニマスさん 
ヨーロッパでアイスクリームが30セント?それはありえない


unknown万国アノニマスさん 
少なくともスウェーデンでは50セントだよ


8No infomation万国アノニマスさん 
クラシックな食事
image-2
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはボリューミーな食事だな!


unknown万国アノニマスさん 
君一人では食べきれないかもしれないから俺が駆けつけるよ!


9No infomation万国アノニマスさん 
たまたま見つけた寂れた店ほど最高の日本食を出すのは何故だろうか
fqzr5jsn2kog1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
エッグお好み焼き、略してエコノミ焼きだ


unknown万国アノニマスさん 
ふらっと入った店ほど美味いのは日本に限ったことじゃない
世界各地を旅行したけど90%はそうだった


10No infomation万国アノニマスさん 
熊肉、たけのこ、花山椒
bzh4xdges2rg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
興味深い
熊の肉は寄生虫だらけという話はよく聞くけどもっとよく調べてみる必要がありそうだ


unknown万国アノニマスさん 
スーパーマーケットに迷い込んだあのクマはこういう末路を辿ったんだね


11No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったシンプルなラーメンwith冷えたビール
sblj8iz6hlpg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは本当に美味しそうだ


unknown万国アノニマスさん 
タイトルに”素晴らしい眺め”を付け加え忘れてるぞ


12No infomation万国アノニマスさん 
たいやきが自分の大好きなデザートの1つなので頑張って作ってみた
前日に作ったオレンジ風味のクリームとダークチョコレートを入れてみた
r44fu500v9pg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
こんがり黄金色に焼けてるな!
中身も自分の大好きな組み合わせだ!


unknown万国アノニマスさん 
ずっとこの魚のワッフルが何なのか気になってたがこういう物だったのか


13No infomation万国アノニマスさん 
シンプルな日本の夕食(卵かけご飯)
9uhbd1zz87pg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
シンプルでパーフェクトな食事だね、美味しそう!


unknown万国アノニマスさん 
日本食で生卵を食べたくなるのは混ぜそばだけだな
熱々の麺と混ぜれば多少は熱が通るはずだと思った
最初はちょっと躊躇したけど美味しい料理だったよ


14No infomation万国アノニマスさん 
サイゼリヤのハンバーグステーキ
7819d04hy5rg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
サイゼリヤの安くてジャンクな食事は大好きだ
いつもちょうどいい物を提供してくれる


unknown万国アノニマスさん 
俺もサイゼリヤは大好き!
凄くお得だし立地も良い感じなんだ!


15No infomation万国アノニマスさん 
No Karaage, No Life
bme4mxc1rorg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄くサクサクしてそう😋


unknown万国アノニマスさん 
ザンギは聞いたことあるかい?
北海道の唐揚げの従兄弟だよ


16No infomation万国アノニマスさん 
手作りの牛丼セット(味噌汁、卵、枝豆つき)
vqip6zbws6rg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
牛丼と卵、最高!


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだな


17No infomation万国アノニマスさん 
俺はシェフだ、料理人だ
icnrtazjjpqg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
舌を火傷するのもタコヤキを食べる経験の一部だと思ってる


unknown万国アノニマスさん 
これじゃ…生ハム焼きじゃないか?


18No infomation万国アノニマスさん 
一人で食べきれるかな?
海鮮丼です😊
b4wbgkt1rfog1(1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
一番左の銀の皮の生魚が何か分かるか聞いてもいい?


unknown万国アノニマスさん 
それはグルクン、沖縄で最もポピュラーな魚だ
現地では定番だしフライにすることが多い


19No infomation万国アノニマスさん
ブラックサンダーアイス
めちゃくちゃ美味かったよ!
jd2otm40v9pg1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
先週、娘が一口くれたんだけど
その後すぐに自分の分を買いに行った


↑ unknown万国アノニマスさん 
史上最高のチョコアイスだ
最高のアイスクリームの1つでもあると思う


20No infomation万国アノニマスさん 
初めてカツカレーうどんを作ってみた
g4lt4212blqg1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
凄く食欲をそそられる!
1から作ったというのが素晴らしい


↑ unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそう
初挑戦にしては素晴らしいよ