Ads by Googleスレッド「地元民はあまり知らないけど外国人からは愛されてる君達の国の料理といえば何？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1 
(韓国)万国アノニマスさん
(韓国)万国アノニマスさん 地元民はあまり知らないけど外国人からは愛されてる君達の国の料理といえば何？
韓国ならタッカンマリ
基本的には鶏1羽を丸ごと使ったスープ/鍋料理だ
ソウルの旧市街で生まれた料理だけど他の地域には広まらなかったから知らない人は多い
しかし韓国に来る外国人の多くはそういう旧市街を訪れて食べるので気に入るんだ
韓国ならタッカンマリ
基本的には鶏1羽を丸ごと使ったスープ/鍋料理だ
ソウルの旧市街で生まれた料理だけど他の地域には広まらなかったから知らない人は多い
しかし韓国に来る外国人の多くはそういう旧市街を訪れて食べるので気に入るんだ
2 
(韓国)万国アノニマスさん
(韓国)万国アノニマスさん日本人の友達にこれについて聞かれて焦りまくった
タッカンマリ(直訳で鶏1羽)が料理の名前とは知らなかったんだ
タッカンマリ(直訳で鶏1羽)が料理の名前とは知らなかったんだ
3 
(オランダ)万国アノニマスさん
(オランダ)万国アノニマスさん 観光客向けのストロープワッフル
↑ 
(オランダ)万国アノニマスさん
(オランダ)万国アノニマスさん 観光客のこういうポストを見るたびに彼らと彼らの財布が不憫になる
↑ 
(オランダ)万国アノニマスさん
(オランダ)万国アノニマスさん 確かに普通のストロープワッフル120個分の値段を請求してるのが残念だ
4 
(イタリア)万国アノニマスさん
(イタリア)万国アノニマスさん 多分スパゲッティボロネーゼかも？
↑ 
(チェコ)万国アノニマスさん
(チェコ)万国アノニマスさん ボローニャと関係すら無いんだっけ？(笑)
↑ 
(イタリア)万国アノニマスさん
(イタリア)万国アノニマスさん スイスでボローニャ出身の同僚が
レストランのメニューにスパゲッティボロネーゼを見つけて爆笑してた
同じソースがイタリアではラグーと呼ばれてるけどスパゲッティに使われることは滅多に無い
レストランのメニューにスパゲッティボロネーゼを見つけて爆笑してた
同じソースがイタリアではラグーと呼ばれてるけどスパゲッティに使われることは滅多に無い
5 
(中国)万国アノニマスさん
(中国)万国アノニマスさん ツォ将軍のチキンやチャプスイ(アメリカの中華料理)
↑ 
(中国)万国アノニマスさん
(中国)万国アノニマスさん フォーチューンクッキーもな
↑ 
(ポルトガル)万国アノニマスさん
(ポルトガル)万国アノニマスさん フォーチューンクッキーはアメリカ生まれで中国のものじゃない
↑ 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん 元々は日本のものだよ
伏見稲荷大社の近くで今でもオリジナルのおみくじは買うことが出来る
それがアメリカで人気になったんだ
6
(アメリカ)万国アノニマスさん
伏見稲荷大社の近くで今でもオリジナルのおみくじは買うことが出来る
それがアメリカで人気になったんだ
6
(アメリカ)万国アノニマスさん ヨーロッパで売られている”アメリカンスタイル”のピザ
俺はアメリカの大手から個人経営の店まで何十店舗も食べてきたけど
耳にホットドッグが入ってるピザなんて見たことない、興味をそそられるのは認めるけどさ
俺はアメリカの大手から個人経営の店まで何十店舗も食べてきたけど
耳にホットドッグが入ってるピザなんて見たことない、興味をそそられるのは認めるけどさ
↑ 
(イギリス)万国アノニマスさん
(イギリス)万国アノニマスさん イギリスのアメリカンピザには大抵ペパロニとスイートコーンが乗ってる
アメリカではコーンが入ってるピザは一度も見たことないな
アメリカではコーンが入ってるピザは一度も見たことないな
↑ 
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん 俺が初めてコーンが乗ったピザを見たのは日本だったわ
7 
(トルコ)万国アノニマスさん
(トルコ)万国アノニマスさん ロクム
もちろんトルコ人だって食べるけど
そこまでメジャーじゃないしもっと美味しいお菓子がある
もちろんトルコ人だって食べるけど
そこまでメジャーじゃないしもっと美味しいお菓子がある
↑ 
(トルコ)万国アノニマスさん
(トルコ)万国アノニマスさん 現在だとデザートというより伝統という感じだな
8 
(デンマーク)万国アノニマスさん
(デンマーク)万国アノニマスさん デニッシュバタークッキー
観光客向けの店でしか売ってるのを見たことがないし
デンマーク人で食べてる人は見たことないかも
観光客向けの店でしか売ってるのを見たことがないし
デンマーク人で食べてる人は見たことないかも
↑ 
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん だって中身はぎっしり詰まった裁縫道具だからな
9 
(チェコ)万国アノニマスさん
(チェコ)万国アノニマスさん トルデルニーク(バウムクーヘンに近いスイーツ)
観光客が大好きなぼったくり商品だから
↑ 
(ドイツ)万国アノニマスさん
(ドイツ)万国アノニマスさん でもこれは滅茶苦茶美味いよ
↑ 
(ドイツ)万国アノニマスさん
(ドイツ)万国アノニマスさん この観光客トラップに引っかかって大喜びだったのは認めるわ
10 
(ベルギー)万国アノニマスさん
(ベルギー)万国アノニマスさん ワーテルゾーイと言いたい
かなり有名な料理だけど観光客向けだし俺は一度も食べたことがない
かなり有名な料理だけど観光客向けだし俺は一度も食べたことがない
↑ 
(ベルギー)万国アノニマスさん
(ベルギー)万国アノニマスさん 俺はワッフルに1票
デタラメなトッピングで覆われてるんだ
デタラメなトッピングで覆われてるんだ
11 (アメリカ)万国アノニマスさん
ファッジ(キャンディの一種)
アメリカの観光地ならどこでも売られてる
こっちだと特別なタイミングでしか食べられてないのに
観光スポットだと20種類くらいの味があったりする
アメリカの観光地ならどこでも売られてる
こっちだと特別なタイミングでしか食べられてないのに
観光スポットだと20種類くらいの味があったりする
↑ 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん 良いチョイスだ！
自分は最大でも年に2回、クリスマスやステートフェア(州の祭り)でしか食べないよ
自分は最大でも年に2回、クリスマスやステートフェア(州の祭り)でしか食べないよ
↑ 
(カナダ)万国アノニマスさん
(カナダ)万国アノニマスさん カナダでも国立公園や定番の観光地ではファッジが何故か必ず売られてる
もちろん美味しいけど人生で一度も食べたことがないカナダ人もいるはず
もちろん美味しいけど人生で一度も食べたことがないカナダ人もいるはず
12 
(ギリシャ)万国アノニマスさん
(ギリシャ)万国アノニマスさん ドイツや西欧のギリシャ料理店では”メタクサソース”というものが提供されてるけど
俺達はそんなもの食べてない
俺達はそんなもの食べてない
↑ 
(オーストラリア)万国アノニマスさん
(オーストラリア)万国アノニマスさん そうなの？？？自分はメタクサソースが大好きだ
夏にドイツの実家に帰った時に食べたいものリストに入ってるよ
夏にドイツの実家に帰った時に食べたいものリストに入ってるよ
13 
(アイルランド)万国アノニマスさん
(アイルランド)万国アノニマスさん コーンビーフ・アンド・キャベツ！
こっちでは全然食べられてないけどアメリカ人の家族は聖パトリックの祝日に食べるらしい！
夕食でキャベツを食べる場合は大抵はハムだよ
こっちでは全然食べられてないけどアメリカ人の家族は聖パトリックの祝日に食べるらしい！
夕食でキャベツを食べる場合は大抵はハムだよ
↑ 
(オーストラリア)万国アノニマスさん
(オーストラリア)万国アノニマスさん 我が家では週に1回は食べてる(笑)
14 
(インド)万国アノニマスさん
(インド)万国アノニマスさん チキンティッカマサラやマンゴーラッシーが思い浮かぶ
そもそもこっちにはそんな物は無い
そもそもこっちにはそんな物は無い
↑ 
(インド)万国アノニマスさん
(インド)万国アノニマスさん 俺が初めてマンゴーラッシーを飲んだのは国外だったわ
15 
(イタリア)万国アノニマスさん
(イタリア)万国アノニマスさん ミートボール入りのパスタ
パスタをソースで食べるかミートボールを食べるかのどちらかだ
急いでるからこの2つを混ぜたいのかい？
パスタをソースで食べるかミートボールを食べるかのどちらかだ
急いでるからこの2つを混ぜたいのかい？
16
(ベトナム)万国アノニマスさん 北ベトナムが戦争で勝ったせいか料理のマーケティングも北が勝ってる
フォーはベトナム中部ではそこまでポピュラーじゃない
フォーはベトナム中部ではそこまでポピュラーじゃない
↑ 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん フォーについては知らなかった！
17
(ウクライナ)万国アノニマスさん 俺達はチキンキエフをあまり食べない
大手のファストフードでたまに食べる程度だ、本当に美味しいけどさ
大手のファストフードでたまに食べる程度だ、本当に美味しいけどさ
18 
(スイス)万国アノニマスさん
(スイス)万国アノニマスさん フォンデュ！
あれは山小屋に泊まる時に食べるものであって
観光地のレストランで食べるものじゃない
あれは山小屋に泊まる時に食べるものであって
観光地のレストランで食べるものじゃない
19
(ハンガリー)万国アノニマスさんジャムやマーマレードで食べるラーンゴシュ
観光客向けの店にはそういうオプションがあるけどハンガリー人は注文しないはず…
観光客向けの店にはそういうオプションがあるけどハンガリー人は注文しないはず…
20 
(スペイン)万国アノニマスさん
(スペイン)万国アノニマスさん 食べ物は思いつかないけど飲み物だったらサングリア
自分は飲んだことない気がする…
自分は飲んだことない気がする…
21 
(ポーランド)万国アノニマスさん
(ポーランド)万国アノニマスさん オスツィペック(燻製チーズ)
山に行った時にしか食べないよ
山に行った時にしか食べないよ
22
(スウェーデン)万国アノニマスさん スウェーデンフィッシュというお菓子
こっちにそんなものはない
こっちにそんなものはない
23 
(台湾)万国アノニマスさん
(台湾)万国アノニマスさん 日本の台湾ラーメンはこっちには無い
ほとんどの台湾人は存在すら知らない
自分は日本のテレビ番組やYouTubeで見たことあるけどね
ほとんどの台湾人は存在すら知らない
自分は日本のテレビ番組やYouTubeで見たことあるけどね
24 
(スペイン)万国アノニマスさん
(スペイン)万国アノニマスさん ぶっちゃけるとパエリア
自分達は頻繁に食べない、おそらく年に3～4回くらいだよ
自分達は頻繁に食べない、おそらく年に3～4回くらいだよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
今のヤング達は、完全にアルコールに興味ないからな。
インターネッツの広がりの速さには、舌を巻くわね
婆ちゃんがクッキーの空き缶を裁縫箱にするのは世界共通なんだな
架空の日本人？とかに「タッカンマリって美味しいよね」とかって言ってもらって
K国料理を宣伝したかったのだろうけど
他のスレ民は観光客トラップ的な方向に行ってるやんけww
誰がＫ国料理なんて愛するんだ？
鶏の水死体。
例のイギリス人が10年くらい前から流してた弥助絡みのデマといい、ネットなんてデマも沢山あるのに
インターネットで日本の歴史知ったかされても困るがな
アイヌ絡みなんかもデマが海外ネット民に定着してるが
宇治金時は好きだけど
サムゲタン並に胡散臭い日本人（）からの人気
もちろんトルコ人だって食べるけど
そこまでメジャーじゃないしもっと美味しいお菓子がある
しかしここの過去記事で、トルコ人がこの菓子を自慢気に出してるの何度も見たぞ
多分オーストリアだけど夏に実家に帰るあたり南半球在住の可能性も捨てきれない
各国ではハワイ料理として人気だけど
日本に持ち込むとほぼバラちらし寿司じゃねえかっていう
地域性があるのかもよ
あとネットだから同じ人が何度も推してるだけかもしれん
今に至っても海外ほど人気はない
火鉢ではないな
以前このブログで取り上げてたことあるよ
・祖母がクッキー缶に裁縫道具を入れる謎現象について
・母親が何にでも白いレースを掛ける謎現象について
この2つは世界共通らしい（中東諸国からも共感のコメントついてた
一応名前は聞いたことはあるけどどんな料理かは知らんな…サムゲタンのほうがまだピンと来る
でもタイトルで嫌な予感した割には面白い方向へ行って良かった
ゴテゴテに飾られたワッフルはパッと見でもう笑ってしまう
地元の人は絶対食わなさそう
紅茶甘くして飲むんだからアリだろ！
抹茶の甘いやつは日本人でも飲み食いするだろ！
って言われそうだけど緑茶を甘くされるのはなんか嫌なんだよね
上手く言えないけど、とにかく嫌だ
十年くらい前に無印良品で少し推してた気がするけど、
それを今の今まで思い出さなかったくらい全然名前を聞かない料理だね
まあわざわざあの国に旅行に行くくらいの物好きなら知ってるのかもしれんが…
インド人にとってのマンゴーラッシーとかトルコ人にとってのロクムとかとは次元が違うような気はする
勝手に日本でステマして、「日本で人気」を世界に向かって吼えるけど
日本人はそもそもそのステマに気付いても居なくて、結局いつもの独り相撲だったと言うオチな。
色味程度で入ってるものは甘過ぎて微妙だけれど
甘ったるい菓子に苦い抹茶の組み合わせはくど過ぎず美味しいと思う
台湾だと名古屋ラーメンと言う名前だからね
思い返してみればバザールだったり、クリスマスマーケットだったり
確かに観光エリアで食べてたから観光客むけだったかといえばそうかもしれない
でもワーテルゾーイはグヤーシュと並んで欧州のスープでは一番のお気に入りだよ
いわゆる名古屋めしってやつで日本でも全国的ではない
日本人に褒めてもらった。日本人が驚いてくれた。
よっぽど嬉しかったんだろうね。
キットカットのいろんなフレーバー そもそも外国人のお土産用にバリエーションができたわけで
そんな不思議か？
単体じゃ甘さが過ぎる和菓子は後に抹茶を飲んでこそのものだし
一品に合わせたものとすれば変なものとは思わんが
日本じゃ存在感ないがアメリカでは人気
創業者は在コ＆アメリカへ不法移民だし日本とはほとんど無関係
ＴＩＭのレッド吉田の従兄弟
包丁なら厨房で具材を、とんとんとん、で終わり。
そこであらゆる面で不利なハサミを横着して使う、、 まさに文化のないど 人の発想といえる。
包丁なら厨房で具材を、とんとんとん、で終わり。
そこであらゆる面で不利なハサミを横着して使う、、 まさに文化のないど 人の発想といえる。
あのひとはハントウ人の中では最上等みたいな超例外だと思う。小児病院に何億も寄付しているようだし。自分の子供を救ひん病院で救ってもらった恩義があるとはいえ、なかなか出来ない。
とはいえ、超例外に過ぎないといえばそれまで。
実際の抹茶と違って、
苦さや爽やかさよりも甘さと香りが勝ってるので
ミントぽい印象。
それが西洋には馴染み深いのだろうけど
チョコでデコったら食いにくかろ
調べてみたら大して違いなんてないんだから
日帝残滓じゃないのかね
アボカドやチョコレート入れるなとは言わんが、それはメインストリームじゃねえ
そもそも米を野菜扱いすんな
アイス嫌いか？
抹茶アイス
抹茶チョコレートも美味いぞ
キットカット抹茶は世界標準だが
欧米にはまっちょな男性版カフェがあるから
上半身ハダカとかで普通に接客するが、そういう店のまっちょシェフは、センスも味も腕がいいから不思議
時空が捻じ曲がって伝説が伝わった結果、今やチョコレートの男体盛りもある
塗るんじゃないだけマシ
関西の餅系食堂とか岩手内陸部みたいな所もあるけどさ
天津飯がC国で「日本式玉子飯」みたいな名前で売ってるの思い出したw
不味いとか嫌ってるってわけじゃないけど、自国の料理とは思っていないのでお互いに押し付け合ってる感じの呼び名で定着してしまうというw
外国での方が人気だろう
鶏の照り焼きブリの照り焼き、生姜焼きもフレーバー付けた照り焼きだしいくらでも普段食ってるじゃん
あまり知らないなんて普通の日本人なら絶対ありえないよ
砂糖、醤油、味醂等のタレを絡めて焼いたのが照焼き
それっぽいソースに潜らせたのがテリヤキ
外国人は後者の方しか知らん人が多い
>地元民はあまり知らないけど外国人からは愛されてる君達の国の料理といえば何？
普通に↑この内容で語られてると思うけど、K国憎しでひねくれた見方し過ぎてないか？
小さい頃、麦茶が苦手だったから少し砂糖を入れたのを飲んでた、高学年になったら大丈夫になったけど
だから甘いお茶（アリゾナだっけ？）はわからんでもないが大人が飲むものでないと思う
もしかしてアメリカ人は味覚が子供のままなのかしら？
>観光地のレストランで食べるものじゃない
観光客は山小屋行かないからな
こんなとこに入り浸ってないでママのお手伝いくらいしてこい
使い方の問題じゃない？
茹った鍋の上でアレやるにはデメリットが多いし、そもそもグロい
家庭でやるには好きにしろだけど、客前でやるもんじゃない
何のパフォーマンスか知らんが切ってからもってこい
調理器具として非効率なので。蟹とか使わないこともない。
サムゲタンの国の話なら刃物の性能が低くて挟んで押し切る方が効率的だった文化的背景がな。
日本に赴任したドイツ大使館職員が話のタネに最初に食べるドイツ菓子らしい
ドイツで食べる地域をAIに尋ねたけど知らん街ばかりだった
カステラは日本料理でしょ
君のオモニと日本人の母親は違うんだよ
酒の肴としてだけで、大量にお腹一杯に食うのはオカズとしてもスイーツとしても仙台と山形と新潟ってな南東北限定な収穫時期が狭い旬な食材だったのに
ラジャスタンで飲んだマンゴーラッシーが今まで飲んだラッシーの中で激うまだった。しかしラジャスタンは基本寒い方の地域なのでマンゴーはそもそも南の物の気はする。
知ってるＫ国人からは頼むから頼まないでくれと懇願されたけど
純米酒はそうやね
アメリカにワイン並の専門店出来たりしてる
日本国内で減ってるジャズ喫茶てレコードかけてるだけなのに海外に店増えてるてパターンもある
火鍋があるっちゃあるが元々大陸の料理だし
対抗して台湾には名古屋飯てプレート料理がある
確かに名古屋でありそうな盛り合わせ
鶏やブリや豚だけじゃなくハンバーグに大根なんかもあるし、広義ではウナギのかば焼きや焼き鳥も照り焼きだ
テリヤキのことなら、そっちはアメリカ料理だ
金属製のヘラをカチカチ鳴らすパフォーマンスするやつ
日本食だと思われてるけど海外発祥（カリフォルニアロールとか）でも
日本人が海外発と思ってたけど違うもの（台湾ラーメン・ナポリタン）でもないんだよな
日本人から聞かれた×2だけで世界から愛されてるとか書くのがめちゃくちゃ気持ち悪い
抹茶みたいに実際に日本以外の国での消費が増えてて英国では紅茶上回った（一時的にでもブームっぽくなった）とか、
インドやトルコ並みにウンザリするほどそれの話題される＆本国の人間はそこまで…っていう何かがあれば分かるけど、K国料理自体がまだまだマイナーだろう
他のジャンルでもそうだけど普通にしてれば普通に評価され少しずつ知名度上がったりするだろうに
それを待てない、他者から評価されるのを待てなくて勝手に先走って変な前提で話すから「え…？」ってなる
何らかの事情で海外在住してた人が現地ローカル料理を学ぶ
帰国後、母国風にカスタマイズして売り出してヒット
原産国では郷土料理で一部の人たちしか知られてない
ただしK国以外で（K国ではオリジナルと言い張るからｗ
文章読めてないだけのバカなのか、K国憎しで火ビョってるのかわからんが
「K国に来る外国人の多くはそういう旧市街を訪れて食べるので気に入るんだ」って書いてあるんだから日本人に限らずだし
「日本人から聞かれた×2」2回も言ってたか？？？何が見えてんだよ
ゆべしも地域が限られてるうえに、そんなしょっちゅう食うもんでもないしなあ
醤油がなければ再現できないのが多すぎるのも影響してそう
コメントする