スレッド「外国人からされた奇妙な質問を教えてほしい」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
(タイ)万国アノニマスさん
外国人からされた奇妙な質問を教えてほしい
自分は一度、タイの子供はゾウで通学するのかと聞かれたことがある
アメリカに留学した時の出来事だけどおそらくバンコクが渋滞で有名なことを知らないんだろう
自分は一度、タイの子供はゾウで通学するのかと聞かれたことがある
アメリカに留学した時の出来事だけどおそらくバンコクが渋滞で有名なことを知らないんだろう
2
(日本)万国アノニマスさん
数人のアメリカ人から自分達の名前を日本語で描いてほしいと言われたことがある
大したことではないと思うけど描くより書くと言ってほしい
大したことではないと思うけど描くより書くと言ってほしい
↑
(台湾)万国アノニマスさん
俺も似たような経験がある
中国語で俺の名前は何て言うの?とか漢字で書いてくれないと?とか言われても分からない
中国語で俺の名前は何て言うの?とか漢字で書いてくれないと?とか言われても分からない
3
(インド)万国アノニマスさん
俺も別のインド人からゾウ通学するのか聞かれたことがある
別の地域の奴だったけど
別の地域の奴だったけど
4
(オーストリア)万国アノニマスさん
主にアメリカ人からスキーで通学するのと聞かれた
あとカンガルーは攻撃かどうか
あとカンガルーは攻撃かどうか
↑
(フィンランド)万国アノニマスさん
冗談でスキー通学するか聞かれたことがある
実際に通学してたのに信じてもらえなかったわ
実際に通学してたのに信じてもらえなかったわ
↑
(ノルウェー)万国アノニマスさん
俺もスキー通学するのって聞かれたことあるけど答えはYESだ
5
(ブラジル)万国アノニマスさん
一度、アメリカ人からブラジルにWiFiはあるのかと聞かれた
↑
(ブラジル)万国アノニマスさん
俺は電気は通じてるのかと聞かれた
↑
(エルサルバドル)万国アノニマスさん
電気が通じてるのか疑うってことは…
ブラジル人はターザンみたいに通勤してると思ってるのかな?

ブラジル人はターザンみたいに通勤してると思ってるのかな?

↑
(アメリカ)万国アノニマスさん
ごめんよ、一部のアメリカ人は本当にクソ馬鹿なんだ
↑
(ブラジル)万国アノニマスさん
俺はジャングルに住んでるか聞かれたことがある
6
(シンガポール)万国アノニマスさん
ニューヨークでシンガポール人と言ったら何で君は中国人じゃないんだ?と言われた
(多くのアメリカ人はシンガポール人=中国人と信じてる)
(多くのアメリカ人はシンガポール人=中国人と信じてる)
シンガポールは多民族の独立国家
中国系が大多数とはいえ25%は違うと説明することになった笑(自分もその25%)
中国系が大多数とはいえ25%は違うと説明することになった笑(自分もその25%)
7
(ドイツ)万国アノニマスさん
軍隊に所属してた2010年、アメリカ人の空軍パイロットから
「分断された国で暮らすのってどんな気持ち?」って聞かれた
「分断された国で暮らすのってどんな気持ち?」って聞かれた
↑
(イギリス)万国アノニマスさん
そっくりそのまま返してやれ!
8
(ノルウェー)万国アノニマスさん
「トロル農場ってある?」

9
(オランダ)万国アノニマスさん
俺自身は大麻をよく吸うとはいえオランダで大麻は日常的なものじゃない
あれは主に(駄目なタイプの)観光客が消費するもの
あれは主に(駄目なタイプの)観光客が消費するもの
↑
(オランダ)万国アノニマスさん
本当それ!
オンラインゲームしてると特に大麻を吸ってる前提でどれくらい吸うのかと聞かれる
オンラインゲームしてると特に大麻を吸ってる前提でどれくらい吸うのかと聞かれる
娯楽目的でドラッグを使ってる人はいるけどたくさんいる友達の中でも3~4人程度だよ
10
インド人はみんな黒魔術を知ってるのかと聞かれたことがある
YESと言ってレモンを投げつけて読経してやったが
奴らの青ざめた顔を見ておくんだった
YESと言ってレモンを投げつけて読経してやったが
奴らの青ざめた顔を見ておくんだった
↑
(アメリカ)万国アノニマスさん
そんな質問されるなんて不憫だけどその返しは素晴らしい
11
(カナダ)万国アノニマスさん
「ホッキョクグマに乗るの?」「みんな地元ホッケーチームを応援しないといけないの?」
「イグルーに住んでるの?」「メイプルシロップ好きじゃないと駄目?」
答えはどれもYESだ
「イグルーに住んでるの?」「メイプルシロップ好きじゃないと駄目?」
答えはどれもYESだ
12
正直ゾウ通学してみたい
俺はアメリカ人からシベリアは寒いのか聞かれたりシリアと勘違いされたこともある
俺はアメリカ人からシベリアは寒いのか聞かれたりシリアと勘違いされたこともある
14
(ノルウェー)万国アノニマスさん
地元の街でホッキョクグマはよく見かけるの?と聞かれた(アメリカで)
15
(アメリカ)万国アノニマスさん
大抵は銃を持ってるかどうかという質問だな
まあ持ってるけど
まあ持ってるけど
16
一度、フランス人女性が自分の目の前で韓国語を勉強してる人に
「何でそんな意味不明の言語を学んでるの?」と聞いてきた
「何でそんな意味不明の言語を学んでるの?」と聞いてきた
17
(エリトリア)万国アノニマスさん
ルームメイトであり親友から自分の母国語(ゲエズ語)の文字はどの作品の呪文なのかと聞かれた

18
(アイルランド)万国アノニマスさん
2015年に初めてアメリカに行った時
「君の家には羊や牛が出入りするの?そっちにもアイリッシュパブってある?」と聞かれた
「君の家には羊や牛が出入りするの?そっちにもアイリッシュパブってある?」と聞かれた
↑
(ドイツ)万国アノニマスさん
アイルランドにあるのはジャーマンパブだとみんな知ってるのにな
19
(リトアニア)万国アノニマスさん
「リトアニア人ってロシア人?ロシア語話せる?」
20
(アメリカ)万国アノニマスさん
日本人女性からオーストラリア人が何喋ってるか理解出来るか聞かれたことがある
21
(ノルウェー)万国アノニマスさん
パキスタンに住んでた時、ビンラディンと会ったことがあるのか聞かれた(自分が3歳の時に殺害)
ぼんやりと見つめながらこいつら何考えてるんだろうと思ったね
ぼんやりと見つめながらこいつら何考えてるんだろうと思ったね
22
(南アフリカ)万国アノニマスさん
ギリシャのウェイター「どちらから来ましたか?」
妻と自分「南アフリカから」
ウェイター「でもそんなことあります?あなた達黒人じゃないでしょう」
妻と自分「南アフリカから」
ウェイター「でもそんなことあります?あなた達黒人じゃないでしょう」
23
(アメリカ)万国アノニマスさん
一度、インド人から銃声で目を覚ましたことはあるかと聞かれた
↑
(アメリカ)万国アノニマスさん
俺の住んでる場所だったら珍しくないぞ(笑)
24
(インド)万国アノニマスさん
↑
(バングラデシュ)万国アノニマスさん
バングラデシュでも普段からそんなことはしない
あれはイード(祝祭日)に多くの人が移動する時だ
あれはイード(祝祭日)に多くの人が移動する時だ
25
(イラン)万国アノニマスさん
「雪って見たことある?イランって雪降るの?」
実は降るし大雪もたまにあるぞ
実は降るし大雪もたまにあるぞ
26
(スペイン)万国アノニマスさん
ああ、俺達は毎日フラメンコの衣装で闘牛してるよ
27
(ドイツ)万国アノニマスさん
ドイツに自動車はあるのか、独裁国家の暮らしはどうなのか聞かれた
第二次世界大戦から80年経ってると知らないみたいだ
28
(ドイツ)万国アノニマスさん
第二次世界大戦から80年経ってると知らないみたいだ
2年前にアメリカのユタ州を旅行した時、お前はヒトラーに投票したのかと聞かれた
俺30歳なんだけどな
俺30歳なんだけどな
↑
(ポーランド)万国アノニマスさん
それは傑作すぎるね



コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
面倒だったので適当にオレはソーカの学会員だと言ったら逃げるように去って行ったが
エスプタインとかやばいわ
しかし創·価もNGワードとかここもよくわからんな
猫ちゃん居るように見える
津軽の冬はミニスキーはいて学校行ってた。
ニンジャはいるけどそもそも誰がニンジャかわかるわけねえだろ!
アメリカ人に「あのイギリス人の英語何言ってるか解んない」って愚痴られた事ある。自分も能登の祖母の兄弟が何言ってるのか解んなかったしな。
えがく、と、かく、って事?
まぁ漢字慣れしてない外、人には漢字は絵みたいな感覚があるんじゃないのか?
カリグラフィーみたいなのもあるし
まぁほんと大したことない
キン肉マンの超人が元祖みたいな感じかしら
江戸村とか伊賀アトラクション
バイシュンもマヤクも合法っていうすごい土地
俺はガンダムだいぶ好きだからいいけど、ガンダムセンチネルの話されても一般人は分からんわ、ガンダム好きな奴の中でもかなり絞られるぞ
尚、アメリカ人の10代だか20代の死因1位、
あの映画暴走機関車のラストは酒が入るとやりたくなるんだよな
モビルスーツは知ってるけどストーリーはよく知らんわ
Gジェネレーションでプレーしたかもしれないけど、記憶に無いわ
「関西の家には、みんなたこ焼器があるってほんとですか?」
「そんなわけないでしょ。まあうちはあるけどね」
的なハナシだろw
悩んだ結果「情尊(ジョウソン)」にしたけど…ジョン、ジョンなぁ…
慈恩尊(ジョンソン)にしとけばなんか仏教ぽくていいじゃないか
名前忘れたけど当時の有名なgaijinタレントもそれを心配してたらしい
自分はそのころ生まれていないからわからんけど、さすがに平成になってるからそのころは今と同じく水洗トイレが当たり前だったよね?
あとウォシュレットも当たり前に普及してたよね?
それとも昭和のころはマジで汲み取り式ばかりでそのイメージが海外でも強かったのか?
それ思ったけど、元の英文は「描く(draw)」「書く(write)」じゃないかな?
日本語翻してどちらも「かく」と読めるから、漢字ミスなのか意味のミスなのか分かりづらいね
存在が不適切で憚られるべきだからね
インド人は手足が伸びないし火も吹かない
実際にあるからちゃう話やろ
「俺自身は大麻をよく吸うとはいえオランダで大麻は日常的なものじゃない あれは主に(駄目なタイプの)観光客が消費するもの」
冒頭の発言によって、オランダでは大麻が日常的なものと証明してしまっている件について
>大したことではないと思うけど描くより書くと言ってほしい
なんだこの日本人…
外国人相手に言うにはあまりにも心狭すぎる不満だし明らかに国際交流するのに向いてないわコイツ
今は知らんけど昭和の関西人の家には基本的にあったな
猫のベットから、マキビシ(菱の実)が本当に出てきましたから
ブログ主がそうかでKコクじんなんだろ
今日英語コメントで見たのは日本人は家族の絆が薄く、大人になったら年に1回しか親に会わないって教えてた
近けりゃ毎日会いに行く人もいるのにそんなこと一般化されてもな
おっさんは会ったことがないんだがなあ
ブラジル人の「電気は通じているか」は体内に?と思った。
緑のあいつのせい。
日本だとボーダーと呼ばれる。
> 娯楽目的でドラッグを使ってる人はいるけどたくさんいる友達の中でも3~4人程度だよ
酷い矛盾を見た。
「write」でなく「draw」を使われた。drawは文字でなく落書きを描くみたいな意味合いもあるから、文字よりも下等な絵という印象を受けたんだと思う
モルモンだろ
コメントする