海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
日本食好きのお前らに影響されてCoCo壱番屋でこのモンスターカレーを食べてきた
カツカレー(5辛)+半熟卵、旨辛にんにく、タルタルソースだ
カツカレー(5辛)+半熟卵、旨辛にんにく、タルタルソースだ
2
万国アノニマスさん
美味しそうだね、これでいくらだった?
↑
万国アノニマスさん
トッピングと辛さの追加でかなり高くなってる、大体1900円かな
ありがたいことにこれを食べれば5日は食事しなくて済みそうだけど
ありがたいことにこれを食べれば5日は食事しなくて済みそうだけど
3
万国アノニマスさん
ここのオーナーはアメリカ人に違いない
↑
万国アノニマスさん
アメリカ人の精神が宿ってるけど日本のチェーンだぜ
4
万国アノニマスさん
大阪で食べたものだけど今までの人生で最も美味しいトンカツだったよ🤩

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
凄くジューシーで美味しそう!!!
↑
万国アノニマスさん
中央がピンクになってるのがパーフェクトすぎる
大阪は本当にトンカツを食べるのに良い場所だな
大阪は本当にトンカツを食べるのに良い場所だな
5
万国アノニマスさん
寒い夜に食べるカツカレーほど美味しいものはない

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
カツの見た目がいまいちだな
黄金色じゃないと美味しそうじゃない
黄金色じゃないと美味しそうじゃない
↑
万国アノニマスさん
カツを除けばほぼパーフェクト
色をつけたいならもっと強火で素早く揚げるべき
色をつけたいならもっと強火で素早く揚げるべき
↑
万国アノニマスさん
東京で定期的に食べるけど名古屋の料理とは知らなかった
凄く美味しいのは確かだ!
凄く美味しいのは確かだ!
↑
万国アノニマスさん
名古屋の名物料理の中で一番好き
今はアメリカ在住だけどいつも味噌煮込みを何箱か買って帰るよ
今はアメリカ在住だけどいつも味噌煮込みを何箱か買って帰るよ
7
万国アノニマスさん
東京で食べた本物の和牛

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
脂身をセンターに置くなんてクレイジーだ
そんな”肉”は肉屋で実質無料でもらえるというのに
そんな”肉”は肉屋で実質無料でもらえるというのに
↑
万国アノニマスさん
50%脂身の切り落としは俺に送ってくれ(笑)
↑
万国アノニマスさん
これは成功だと言いたい
↑
万国アノニマスさん
箸を器の中に入れるなんて
日本人は良い顔しなさそうだ
日本人は良い顔しなさそうだ
↑
万国アノニマスさん
素敵な見た目じゃないか
どこで買ったの?
どこで買ったの?
↑
万国アノニマスさん
日本のスーパーだよー😊
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい!
↑
万国アノニマスさん
ニンニク&ガーリック?それは素晴らしい響きだ
これはどこなの?食べてみたいな
これはどこなの?食べてみたいな
↑
万国アノニマスさん
バーガーキングだぞ
↑
万国アノニマスさん
経験上、パテ4枚はあまり楽しめない
パテ2枚のバーガーを2個頼んだほうがいいよ
パテ2枚のバーガーを2個頼んだほうがいいよ
11
万国アノニマスさん
旅行で最初に食べた料理(店名:うどん 慎)
↑
万国アノニマスさん
魚の形をしてるのにベーコンの天ぷらなんだな
↑
万国アノニマスさん
そうそう
でも意図的にこの形にしてたのかは分からないよ
でも意図的にこの形にしてたのかは分からないよ
↑
万国アノニマスさん
素晴らしい食事じゃないか!
左下の料理は何?
左下の料理は何?
↑
万国アノニマスさん
ゴボウの漬物
トマトは塩昆布と少量のオリーブオイルで味付けしてる
キュウリの漬物にはシソや胡麻も入ってるよー
トマトは塩昆布と少量のオリーブオイルで味付けしてる
キュウリの漬物にはシソや胡麻も入ってるよー
↑
万国アノニマスさん
凄くゴクゴク飲めてしまいそうなスープだね🤤
↑
万国アノニマスさん
透明なのに奥行きのあるスープは絶対に危険だ
自分も完飲してしまうだろうな
自分も完飲してしまうだろうな
↑
万国アノニマスさん
海苔の量が凄くキュートだ
初めてとか関係なく良い出来だ
初めてとか関係なく良い出来だ
↑
万国アノニマスさん
赤ちゃんヘアのベビーおにぎりに見える
↑
万国アノニマスさん
ちくしょう、これは美味しそう
シャキシャキした食材は好き、玉子焼きも絶妙だ
シャキシャキした食材は好き、玉子焼きも絶妙だ
↑
万国アノニマスさん
初めてでこれはエクセレントだよ!美味しそう!
見ていたらこっちまで空腹になってきた
見ていたらこっちまで空腹になってきた
↑
万国アノニマスさん
これらの漢字を読めるのが気持ちいい(振り仮名があるおかげだけど😅)
↑
万国アノニマスさん
たまらないな
ウナギもアナゴも両方大好きだ
ウナギもアナゴも両方大好きだ
↑
万国アノニマスさん
同じく、どっちが良いかなんて選べないが
こってりならウナギ、さっぱりならアナゴかな
こってりならウナギ、さっぱりならアナゴかな
↑
万国アノニマスさん
それはスキヤキじゃない、ただの火鍋だ
↑
万国アノニマスさん
肉が多すぎるけど合計でいくらなんだろう?
↑
万国アノニマスさん
大体75ドルだったよ(約11,500円)
20
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
なんて素晴らしいコンボなんだろうか
凄く満足感があったに違いない
凄く満足感があったに違いない
↑
万国アノニマスさん
それはトンジルだ!















コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
中身生になっちゃうんじゃ・・
豚汁は全国統一して豚汁と言うべきだ。
>さらに美味しく出来上がったよ
チキンカツカレーというより
カレーうどんのチキンカツトッピングだな
君等が添加物と5Gが原因で倒れる事とで問題が表面化し政府は淘汰される!
最初は低温でじっくり揚げてからって二度揚げ前提で話してると思いたいね
4のトンカツはまさにそれやってる
関東だと豚汁で関西だと豚汁って言うらしいな
俺も全国統一して豚汁と言うべきという意見には賛成だ
揚げ上がりに追加して、二度揚げしろって意味じゃないかな
さすがにその擁護は無理だろ…
ただのろくに料理しないくせに分かってる感出してるイキリネット民だろ
少し縦長で慎ましい海苔の🍙はエレガントだ。
ココイチには行かないけど、こんな盛り付けする所なんだな…
二度揚げするんだよ
低温でじっくり中まで火を通した後に、一度出してから強火で再び揚げる
めんどくさければ電子レンジで加熱してから強火で揚げてもいい
それ東北とか話やろ
それ東北とか話やろ
汁が訓読みだから「ぶたじる」のほうが正しいかも知れない・・
豚かつは「とんかつ>>>>ぶたかつ」豚丼は「ぶたどん>>とんどん」豚串「ぶたくし>>>とんくし」豚まん「ぶたまん>>>>>>>>とんまん」こっちは前者のほうが一般的かも。
豚カツを「とんかつ」・「ぶたかつ」
どっちでも我々日本人なら勝手に脳内変換するから困らんけどね
今はとんじる勢が多いもんだからとんじるに
発音もラクだからな…
あの肉は和牛では無いね。
そこら辺の牛肉なんだと思う。
しかもあれで1万円以上とか、詐欺でしか無いわ。
音訓混ざっても重箱読みとか湯桶読みとかいうからどっちでも正しいよ
トンカツ、トンテキ、トンジル
牛肉では「ウシ」と呼ぶ料理名はほぼ無いし
脂身をセンターに置くなんてクレイジーだ
そんな”肉”は肉屋で実質無料でもらえるというのに
画像の「真ん中に置いてある脂身」の用途を全くわかってないね。
あれは鉄板に塗り付ける用なのに。あれで焼くと甘味や旨味が違うから。
だいぶ言葉足らずだけど、とんかつに焼き色を付ける目的の助言だから二度揚げのことを言いたかったんだろう、推測しただけで
無理な擁護をしたつもりはないよ
M7って何かと思ったら豪州産和牛wの格付けじゃん
まあ輸入品が高い国だからな
しかしどちらの呼び方派閥も 自分たちの豚汁こそが正当だと譲らないのは確実なので…
大丈夫?アルミホイル足りてる?
東京駅にマトモな味噌煮込み食わせる店が入ってるから 名古屋飯と気づかず食ってる観光客が多いんじゃないか
そうか、日本だったら日本国内で生育した和牛じゃないと「和牛」って名前を出せないけど、中国ならオーストラリア産の牛肉でも和牛を名乗れちゃうんだな……
コイツ口悪いなぁ
大阪を離れて随分になるから、今有るかどうか分からないが大阪には「四国」といううどん屋さんがあって、そこの味噌煮込みうどんは好物だった。広島でも別の店で食べた記憶がある。九州のだんご汁(だご汁)とかも麺はうどんとはちょっと異なるけれども味噌煮込みのものがあるし、山梨の「ほうとう」も味噌仕立てだったりするんじゃ?
どれも名古屋の赤味噌系とは違うけれども。
土壌汚染で無添加の食べ物も危ないから死ぬまで断食しようぜ
それを名古屋人に言うと軽くキレるかも知れんぞ
向こうだと味噌煮込みは『うどん』という意識は希薄なんだ(麺もだいぶ様子が違う) 単に味噌煮込みと呼んでる
うちの家族だけかも知らんが
とんじるのほうがやや優勢か?
うちは京都だけど母親が岡山出身なんで気がついたら家ではぶたじる呼びだった
どちらの意見も尊重して豚汁は豚汁と呼ぶのがいいと思います
CoCo壱こんなに値上がりしてたっけ?
にんにくニクニクにんにくニクニク肉が好ーき
饂飩ってチーズやホワイトソースとかも普通にあう。実家昭和の頃からグラタンのパスタがウドンになったりしてる。マカロニとはまた違った美味しさ。
味噌煮込みも味噌カツも八丁味噌
プリンターで作った肉っぽい。
あんな国で和牛()だと有り難がって喰うなんてありえない。
頭弱すぎだろ。
プリンターで作った肉っぽい。
あんな国で和牛()だと有り難がって喰うなんてありえない。
頭弱すぎだろ。
ガキの頃はツラくてしょうがなかった。
チラシなのに、まぐろもきゅうりもたまごも、ブロックサイズなのかよw
コメントする