海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
grf5ji9pr1gg1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本食好きのお前らに影響されてCoCo壱番屋でこのモンスターカレーを食べてきた
カツカレー(5辛)+半熟卵、旨辛にんにく、タルタルソースだ


2No infomation万国アノニマスさん
美味しそうだね、これでいくらだった?


unknown万国アノニマスさん 
トッピングと辛さの追加でかなり高くなってる、大体1900円かな
ありがたいことにこれを食べれば5日は食事しなくて済みそうだけど


3No infomation万国アノニマスさん 
ここのオーナーはアメリカ人に違いない


↑ unknown万国アノニマスさん 
アメリカ人の精神が宿ってるけど日本のチェーンだぜ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
大阪で食べたものだけど今までの人生で最も美味しいトンカツだったよ🤩
zs5e184844dg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄くジューシーで美味しそう!!!


unknown万国アノニマスさん 
中央がピンクになってるのがパーフェクトすぎる
大阪は本当にトンカツを食べるのに良い場所だな


5No infomation万国アノニマスさん 
寒い夜に食べるカツカレーほど美味しいものはない
c3zimafyy4fg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
カツの見た目がいまいちだな
黄金色じゃないと美味しそうじゃない


unknown万国アノニマスさん 
カツを除けばほぼパーフェクト
色をつけたいならもっと強火で素早く揚げるべき


6No infomation万国アノニマスさん 
味噌煮込みうどん(名古屋名物)
lcvfwimz24fg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
東京で定期的に食べるけど名古屋の料理とは知らなかった
凄く美味しいのは確かだ!


unknown万国アノニマスさん 
名古屋の名物料理の中で一番好き
今はアメリカ在住だけどいつも味噌煮込みを何箱か買って帰るよ 


7No infomation万国アノニマスさん 
東京で食べた本物の和牛
ypecwjgbfgag1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
脂身をセンターに置くなんてクレイジーだ
そんな”肉”は肉屋で実質無料でもらえるというのに


unknown万国アノニマスさん 
50%脂身の切り落としは俺に送ってくれ(笑)


8No infomation万国アノニマスさん 
チキンカツカレーに挑戦(今回で2度目)
さらに美味しく出来上がったよ

v5fyefvr4zeg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは成功だと言いたい


unknown万国アノニマスさん 
箸を器の中に入れるなんて
日本人は良い顔しなさそうだ


9No infomation万国アノニマスさん 
モナカ(和菓子)
q87ixeyu9rcg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素敵な見た目じゃないか
どこで買ったの?


unknown万国アノニマスさん 
日本のスーパーだよー😊


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい!
モナカは大好きだけど自分の国だとあの皮が入手困難なんだよね


10No infomation万国アノニマスさん 
巨大バーガー
2sh7tdeju1fg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ニンニク&ガーリック?それは素晴らしい響きだ
これはどこなの?食べてみたいな


unknown万国アノニマスさん 
バーガーキングだぞ


unknown万国アノニマスさん 
経験上、パテ4枚はあまり楽しめない
パテ2枚のバーガーを2個頼んだほうがいいよ


11No infomation万国アノニマスさん 
旅行で最初に食べた料理(店名:うどん 慎)
生卵、パルメザンチーズ、ベーコンの天ぷらの温かいうどんだったけど凄く美味しかった!
wu4son52gkdg1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
魚の形をしてるのにベーコンの天ぷらなんだな


↑ unknown万国アノニマスさん 
そうそう
でも意図的にこの形にしてたのかは分からないよ


12No infomation万国アノニマスさん 
ずっとROMってたけど作った親子丼を初投稿してみる
o0uxk42lyeeg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい食事じゃないか!
左下の料理は何?


unknown万国アノニマスさん 
ゴボウの漬物
トマトは塩昆布と少量のオリーブオイルで味付けしてる
キュウリの漬物にはシソや胡麻も入ってるよー


13No infomation万国アノニマスさん 
Very 面白い
eepj7egp10fg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
こういうの美味しいし素晴らしいよな


unknown万国アノニマスさん 
沖縄には”黒い恋人”ってのがあったわ


14No infomation万国アノニマスさん 
濃厚で透き通ったスープで、食べるのがやめられなかった
bcgvpk5s9jcg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄くゴクゴク飲めてしまいそうなスープだね🤤


unknown万国アノニマスさん 
透明なのに奥行きのあるスープは絶対に危険だ
自分も完飲してしまうだろうな


15No infomation万国アノニマスさん 
おにぎりに初めて挑戦したよ!!!
xexyozgkwdgg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
海苔の量が凄くキュートだ
初めてとか関係なく良い出来だ


unknown万国アノニマスさん 
赤ちゃんヘアのベビーおにぎりに見える


16No infomation万国アノニマスさん 
手作りのチラシ丼
ffblh0sbegdg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、これは美味しそう
シャキシャキした食材は好き、玉子焼きも絶妙だ


unknown万国アノニマスさん 
初めてでこれはエクセレントだよ!美味しそう!
見ていたらこっちまで空腹になってきた


17No infomation万国アノニマスさん 
日本人でも読むのが難しい寿司の漢字
6f731n0rd8eg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
寿司自体もめちゃくちゃ美味しそう


unknown万国アノニマスさん 
これらの漢字を読めるのが気持ちいい(振り仮名があるおかげだけど😅)


18No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったウナギ丼
完璧ではないけど上達してきてる
mv1tt8a3a6gg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
たまらないな
ウナギもアナゴも両方大好きだ


unknown万国アノニマスさん 
同じく、どっちが良いかなんて選べないが
こってりならウナギ、さっぱりならアナゴかな


19No infomation万国アノニマスさん
中国で食べたスキヤキ
dxo4bhkqksfg1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
それはスキヤキじゃない、ただの火鍋だ


↑ unknown万国アノニマスさん 
肉が多すぎるけど合計でいくらなんだろう?


↑ unknown万国アノニマスさん 
大体75ドルだったよ(約11,500円)


20No infomation万国アノニマスさん 
昼食にオイナリサン&ブタジル
01t1u4ocjvfg1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
なんて素晴らしいコンボなんだろうか
凄く満足感があったに違いない


unknown万国アノニマスさん 
それはトンジルだ!