海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
なぜコンビニのおでんは凄く美味しいのか
必ずしも写真映えするわけじゃないけど味は凄く良い!
だし巻き玉子は初めて食べたけど自分の一番のお気に入りになったよ😍
必ずしも写真映えするわけじゃないけど味は凄く良い!
だし巻き玉子は初めて食べたけど自分の一番のお気に入りになったよ😍
↑
万国アノニマスさん
君が幸せなら俺達もみんな嬉しい
2
万国アノニマスさん
日本人の間でも凄く人気があるよね
3
万国アノニマスさん
唯一の問題点はこの中に餅巾着が無いことだな
4
万国アノニマスさん
天ぷら作りに挑戦して蕎麦と一緒に食べてみた

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
本当に出来が良いな!
自分は何年もトライしてるけど未だに衣に満足してないよ!
自分は何年もトライしてるけど未だに衣に満足してないよ!
↑
万国アノニマスさん
初めてにしては本当に良く出来てる!
今まで自分が作ったものより多分上手い、なぜか揚げ物は思い通りにいかないんだ
今まで自分が作ったものより多分上手い、なぜか揚げ物は思い通りにいかないんだ
5
万国アノニマスさん
去年、友達とクリスマスパーティーで食べた700ドル(約11万円)のチラシBOX

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
俺に言わせてもらえれば100ドル程度のものに見える
↑
万国アノニマスさん
魚が100ドル、キャビアで600ドル上乗せってところかな?
↑
万国アノニマスさん
凄く美味しそう
キーボードのカラフルなところも好き
キーボードのカラフルなところも好き
↑
万国アノニマスさん
良い出来だね
ちなみにヤキトリのトリはチキンという意味だ
そして君が作ったのは具体的にはネギマという種類の焼き鳥、自分の大好物だよ
ちなみにヤキトリのトリはチキンという意味だ
そして君が作ったのは具体的にはネギマという種類の焼き鳥、自分の大好物だよ
7
万国アノニマスさん
↑
そこまでバリエーションが豊富ってわけじゃないけど
それでも良い盛り合わせだな
それでも良い盛り合わせだな
↑
万国アノニマスさん
3月末に初めて日本に行く予定だけど回転寿司店に行くのが待ち切れないよ!
↑
万国アノニマスさん
パッケージには”一人で食べないでください”と書かれてるが
これはおそらく提案ではなく医学的な警告だな
これはおそらく提案ではなく医学的な警告だな
↑
万国アノニマスさん
ハワイにドン・キホーテがあると今日初めて知ったわ
↑
万国アノニマスさん
今まで見たことなかったのにこれが欲しくなってきた!
↑
万国アノニマスさん
富山で食べたことあるけど自分はちょっと物足りなかったよ
↑
万国アノニマスさん
日本を往復する時に使って以来、自分は必ず日本の航空会社を利用するようになった
サービスも機内食も常に一流なんだ
サービスも機内食も常に一流なんだ
↑
万国アノニマスさん
彼らは飛行機内で魚を美味しく調理する方法を分かってるね
正直美味しい
正直美味しい
↑
万国アノニマスさん
行きはANA、帰りはユナイテッド航空を利用したけど
清潔さ、スタッフ、食事、体験がまるで別世界だったよ
次回からは可能ならユナイテッドは避けるようにする
清潔さ、スタッフ、食事、体験がまるで別世界だったよ
次回からは可能ならユナイテッドは避けるようにする
↑
万国アノニマスさん
タコヤキのボール状のスナックはうちの息子の大好物
個人的にはまず柚子のゼリーから食べ始めて下のお菓子に手を出していくかも
個人的にはまず柚子のゼリーから食べ始めて下のお菓子に手を出していくかも
↑
万国アノニマスさん
チーズ餅のやつはかなり美味い、凄くサクサクでふわふわなんだ!
ウニのスナックはまだ食べたことないけど興味深いね
ウニのスナックはまだ食べたことないけど興味深いね
↑
万国アノニマスさん
自分もラードで揚げてこれを作ったことがある
片栗粉をたっぷり作って完璧な出来になったよ
片栗粉をたっぷり作って完璧な出来になったよ
↑
万国アノニマスさん
日本の心が安らぐ料理の中でもトップクラスだ
↑
万国アノニマスさん
お前は恵まれた奴だな
↑
万国アノニマスさん
茶碗蒸しはマジで好き
この食事全てが驚くほど美味しそうだ
この食事全てが驚くほど美味しそうだ
↑
万国アノニマスさん
厳密には韓国フードだ、元々は10ウォン硬貨だからね
新大久保で食べてみたけどあそこには食べるべきものがたくさんあるのにこれは腹に溜まりすぎる
新大久保で食べてみたけどあそこには食べるべきものがたくさんあるのにこれは腹に溜まりすぎる
↑
万国アノニマスさん
中身は何だった?
↑
万国アノニマスさん
チーズだった、モッツァレラだと思うよ
↑
万国アノニマスさん
明太子に電子レンジを使う気にはなれない
↑
万国アノニマスさん
冷蔵庫で解凍しよう
解凍すれば食べられるけど
自分だったら食べる1時間前に冷蔵庫から出して常温にするのが好き(好みの問題だが)
解凍すれば食べられるけど
自分だったら食べる1時間前に冷蔵庫から出して常温にするのが好き(好みの問題だが)
↑
万国アノニマスさん
小さな飲食店や居酒屋は良いものを出す回転率が高い店だけが生き残るらしい
次回の旅行ではそういう店で食事することを重視してみるよ
次回の旅行ではそういう店で食事することを重視してみるよ
↑
万国アノニマスさん
俺は一晩で5軒の居酒屋をハシゴしがことがある(笑)
ハマってしまう理由は分かるよ
ハマってしまう理由は分かるよ
↑
万国アノニマスさん
その鯉の皿は…欲しいわ
↑
万国アノニマスさん
ワオ、どこで見つけたんだ?
↑
万国アノニマスさん
Hマート(アジア系スーパー)
日本の陶器を1つも持ってなかったから自分へのご褒美として買ったんだ
日本の陶器を1つも持ってなかったから自分へのご褒美として買ったんだ
18
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
こんなの深夜に見るんじゃなかったよ…
↑
万国アノニマスさん
レモンとは興味深い
右側にある小さな塊は何?
右側にある小さな塊は何?
↑
万国アノニマスさん
ゆず胡椒ってやつじゃないかな
↑
万国アノニマスさん
めちゃくちゃ美味しそう!!君は恵まれてるな😊
↑
万国アノニマスさん
聞くだけ聞くけど君の妻はシングルだったりしない?
↑
万国アノニマスさん
日本に住んで8年になるがおせちは詐欺だ
美味しいのは2~3品で、ほとんどは微妙だし不味いものもある
写真だと綺麗だけどうちの日本人の妻ももう買わないと言ってる
美味しいのは2~3品で、ほとんどは微妙だし不味いものもある
写真だと綺麗だけどうちの日本人の妻ももう買わないと言ってる
↑
万国アノニマスさん
それは安物だけだ
良いものはもちろん高いけど質は本当に高いよ
良いものはもちろん高いけど質は本当に高いよ
21
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
3人前?俺だったら一人で全部食べられるけどな(笑)
↑
万国アノニマスさん
素敵なタヌキの写真だね



















コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
日本の酒飲み場所居酒屋って、他国と比べても特に料理の種類が多い気がする
江戸時代、持ち帰り酒が主流だった頃に食べ物提供で居酒屋が流行り始め
ただ酒飲むとこじゃなく、どんどん増えていったんだろうが
コンビニのオニギリ陳列棚は絶妙な温度で感心する。
冷蔵以下の温度になるとデンプンがベータ化して口触りも味も全然だめになるのでそこから常温に戻してもボソボソしたオニギリになって美味しくない。
直巻のノリならレンジ一択だけどセパレートだとレンジかけるとノリがふにゃふにゃになっちゃうんだよね
ドラえもんもグローバルに成ったのか?
もしかして、ここ2年くらいラーメン食いに行ってない?
おにぎりは20度で保存するとボソボソにならずにすむんだけど
家庭で20度保存って絶妙に難しいんだよね
毎日でも食える
不味いのもあるんだろうけど
高いだろうしやめたほうがいいのかもな
>日本に住んで8年になるがおせちは詐欺だ
>美味しいのは2~3品で、ほとんどは微妙だし不味いものもある
>写真だと綺麗だけどうちの日本人の妻ももう買わないと言ってる
気分の問題ですよw
耳書いたらあ!
家で食べても旨いとは思えん
あと虫も煮込まれてる
自分の家の近所のコンビニはもう外に置いてないわ
袋詰めされたやつしかない
もうそうなると一度レンチンの弱で常温以上にするしかない。
明太子が白化する直前?
>>13
すでに言われてた
どんだけ舌腐ってるねん
ちなみに実家のおでんも嫌いだ。鳥もも入れるなっての。
そういうおせちは日持ちしないんだよね。
脳と舌が腐ってる昭和ジジババに需要があるだけでそのうち確実に廃れる
ガキの時分は、正月ともなると毎日寒い。
家の中の絶対に暖房の入らない部屋、納戸とかそう言う処に置いておけば三が日の間は余裕で食せた。
また伝統的なメニューは、そういう保管方法が大前提のメニューな訳だ。
冷蔵庫に入れるのが普通になると、室温ならば美味しくても、冷え過ぎて美味しくないメニューもあるからな。
日本食なんだから当たり前だろ……
外国でもコツのいらない〜ってのが売ってるのかね?それとも揚げ物に慣れてるのか。
バラバラになって、すくったら骨だけになってそう
肉の代用品としてか豆腐の事を見ていないのである
しかも2人組のやらせで「新大久保は食べるべき物がたくさんある!」と強引に新大久保の宣伝までしてやがる🤢
今日観たアメリカ人カップルの東京動画で原宿のマリオンクレープ食べて「期待したほどじゃなかった」とガッカリした直後に10円パン食べて感動してました。嘘じゃありません。すぐ見つかると思いますよ。
ひねりが効いてるコメントだなwww
K国人はステマに必ず「白人」を起用する
「白人に認められるK国はすごい」と知らしめるために
10円パンケーキをわざわざK国のー!と騒ぐ辺り
夏でも串おでんを売ってるのが不思議だったけど、おでん鍋なんておでんを煮込む以外に使えないもんなw
おせちは縁起担ぎで一品一品意味があって
冷めても味が安定してるのがコンセプトなんで。
知らなかった?
例えば欧米人全般が理解出来る美味さならとっくに普及してる
あと食材や調理器具などが簡単に手に入らないなどいろんな理由もある
すっごい失礼な話だと思うんだけど、それ納得よ
多くのアメリカ人は味覚が優れていないの
中期で駐在繰り返したことあるけど、あの人たちは大雑把な味、濃い味が大好き
それを否定はしないし、和食よりかん料理が好きなのは理解できるよ
繊細なメキシコ料理もテックスメックスで全部同じ味にしちゃうしね
まあ日本発祥なのに在、、、日が広めたってだけでK国関係ないのに焼肉を国家ぐるみでK料理にしてしまう人達だから
まあそうだろうね
ご利益の意味を兼ねてる5円をチョコにしたって流れを無視してパクったから意味不明な10ウォンパンになってるし
タイ焼きもパクってフナパンとかにして売ってるんだったな
なんで、日本人の既婚者の女が、
今さらになって外から買うのが「初めて」なんだよ
外食じゃないんだから、むしろ25年以上も前に子供の頃に食べなれてるだろう
買ってきた総菜のつもりだから詐欺とか言うんだろうな
それにしても、鱒寿司って今あんな薄っぺらくなってんの?年々高くなる一方なのにあの米のケチりようじゃなあ…
一般に四つ足(牛・豚・馬)は良くないとされてるけど、魚はいいものだけどね
お家の決まりはそれぞれですけども
>「肉や魚はお正月はご法度よ」「精進料理が和食の正解」
聞いた事ない。
寺じゃなくて神道の日なのに、なんで精進が出てくるんだ
なんで「神社」にお参りすると思ってんだよ。寺(墓)じゃねーぞ
精進料理は「卵」も禁止だぞ。
カマボコも禁止かよ。呆れた。
野菜、大豆、ゴマ、山菜、キノコだけのおせち料理?日本の歴史に聞いた事ねーわ
保存食と言うように、獣肉の煮物すら入れるのに
敬虔な仏教徒ならそういう家もあるかもしれないが、仏教戒律を守るなら肉や魚だけじゃなく酒も禁止だよな
まあ、神道も厳密には殺生は禁止なんだよね。神仏混淆だから当然そうなる。明治の神仏分離令でその伝統は破壊されてしまったけどね。幕末以前の日本人が今の食生活見たら発狂するだろうね(汗)
大根、卵、こんにゃく、厚揚げ、焼き竹輪の5個だ
7-11はネタがクタクタだし出汁も不味いからいや
ローソンはそもそも売ってない
価格もほぼ同じなのが信じられん
ユナイテッドは本当に質が悪い
昨年末、うちでおでんのアーティーした。
枢軸国おでんパーティー、喜んでたよ。
コンビニおでん大量に買ってる外国人。
ハマってるねえ…って見てるよ。
文明開化でそれは経験済みでしょ。すき焼きとか肉食の普及に反発する人たちも居たわけだし。
それは近世以降のおせちだろ。
昔は肉屋なんてなかったんだから、獣肉が簡単に手に入ったわけがない。
おせちを食べんくなっても、別の日本のもの食うだけで、はん島ど人の商品に切り替わるわけじゃないからな。無駄な努力はやめとけや。はん島ど人。
おまえらそういう事するやろ。
コメントする