海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
e8u2odbh2n5g1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
この日本のコーヒーミルクは神からの贈り物だ
添加物は一切入ってない、凄く滑らかでナチュラルな牛乳だった
最近日本旅行に行った弟から買ってきてと頼まれたけどまさに神からの贈り物だよ
どうしてアメリカにはこんな美味しいものがないんだろう?


 unknown万国アノニマスさん 
飲んでみたけど甘すぎず凄く美味しいコーヒーミルクだった


2No infomation万国アノニマスさん
個人的にはBOSSのとろけるカフェオレがベストだ😋☕️


3No infomation万国アノニマスさん 
自分で作りたい場合はコーヒーに牛乳で薄めたコンデンスミルクを加えてとアドバイスしておく

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
JALのエコノミークラスの機内食(関西国際空港⇒ロサンゼルス国際空港)
qaqv2rhtvx7g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ANAの機内食もこんな感じだったけどかなりオススメ出来る!


unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだなぁ
4月の日本旅行を思い出したよ


5No infomation万国アノニマスさん 
京都のタレカツという店のポークカツと野菜のカレー
日本で食べた中で最も美味しかった
09znpsveel3g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
オーマイガー、今日の夜にここに行ったぞ!
もしかしたらすれ違ったかもしれないね、自分もこのカレーが大好きだ!



unknown万国アノニマスさん 
羽田空港で食べたカレーライスも本当に美味しかった
2回も注文してしまったよ


6No infomation万国アノニマスさん 
新宿で食べたランチ
kg27689gue3g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おお…いくつか食べたくなってきたぞ!


unknown万国アノニマスさん 
こういう日本のお弁当は大好き!
見てたら空腹になってきたよ!


7No infomation万国アノニマスさん 
今まで食べた中で最高の刺し身だった(北海道・ニセコ)
ayiicztoby6g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺は一口ごとの感覚を未だに覚えてるよ


unknown万国アノニマスさん 
でも間違いなくスキーリゾートのインフレ価格だよね?


8No infomation万国アノニマスさん 
味噌カツ&チャーハン
ランチにこの組み合わせを食べたけど美味しかった!

u14bmux26o5g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ただの味噌ダレなの?それともカレーが混ざってる?
いずれにしても是非食べてみたい


unknown万国アノニマスさん 
味噌カツってことならカレーは入ってない
普通は味噌、みりん、ダシ、砂糖で作る
今回の場合は赤味噌みたいだね


9No infomation万国アノニマスさん 
シンプルな日本の朝食を作ってみた
イタダキマス!!!
zhveo1jj2t6g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これを”シンプル”と言える人と結婚したい
苦も無く自分に毎朝作ってくれるわけだから


unknown万国アノニマスさん 
朝の味噌汁は大好きだ


10No infomation万国アノニマスさん 
Tokyo Banana!
hn8vxxtjt48g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは凄く美味しい
似たような味が食べたくてたまにバナナカスタードロールを作るほどだ


unknown万国アノニマスさん 
今じゃHマートでも販売してるからな(アメリカのアジア系スーパー)


11No infomation万国アノニマスさん 
290円(1.9ドル)の豚骨ラーメン
福岡ではまだインフレが届いてない
zj8x7z4x8u9g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
原価だけでも290円かかってそうに見える


unknown万国アノニマスさん 
20年前だと100円ラーメンというものがあったんだぜ


12No infomation万国アノニマスさん 
高島平の餃子 美味しい 
7yz4ejws699g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
こんな見た目の餃子を見るのは初めてだ


unknown万国アノニマスさん 
ホワイト餃子ってやつだね、絶対に食べてみるべきだよ


13No infomation万国アノニマスさん 
ニューヨークの大阪スタイルのたこ焼き
日本ではないが大阪に強く影響されてる
中は柔らかく揚げずに手作業でひっくり返してる
xj168nq47u7g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おそらく滅茶苦茶値段は高いんだろうな(笑)


unknown万国アノニマスさん 
女の子はイタリア流のハンドジェスチャーをするほど興奮しているな


14No infomation万国アノニマスさん 
初めて日本食を食べてみたけどもっと食べてみたくなった
チャーハン、唐揚げ、ギョーザを注文したけど最高だったしギョーザに驚くほどハマった!
82ggw8h0bf8g1(1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
最も伝統的じゃない日本食だけどな(笑)
とはいえ美味しそうだ


unknown万国アノニマスさん 
面白いことにどれも中国起源だけど
日本食として受け入れられてるね


unknown万国アノニマスさん 
この中だと唐揚げが最も日本らしいと言いたい


15No infomation万国アノニマスさん 
シアトルの宇和島屋で買い漁ってきた
wcez22sjsq4g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
最初に何を作るつもりなんだい?


unknown万国アノニマスさん 
新潟産コシヒカリで松茸ご飯を作るつもりさ!


16No infomation万国アノニマスさん 
駅弁は驚くほど出来たてで
常温の出来合いのものとしては美味しかった
itvpoppcep8g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
新幹線+駅弁は人生最高の喜びの1つだ


unknown万国アノニマスさん 
ストロングゼロもあったらさらに良かった


17No infomation万国アノニマスさん 
このフォーラムでカップヌードルはふさわしくないのかもしれないけど…
これは凄く美味しかった、来年日本にまた行く時に思い出せるように投稿しておく
22ibwt8zzi5g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
日本のカップヌードルはいつ食べても格別だよね


unknown万国アノニマスさん 
アメリカでも色んなバリエーションの最高のカップヌードルを売って欲しいわ


18No infomation万国アノニマスさん 日本のクリスマスディナーの定番:和牛のローストビーフ寿司!
68femnmd289g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どんなソースを使ってるか分かる?


unknown万国アノニマスさん 
これは和風のグレイビーソースだよ
大抵は醤油、玉ねぎ、酢で作る、少し甘酸っぱさがあって酢飯にもよく合う!


19No infomation万国アノニマスさん
日本最北のスパイスカレー(北海道・美深町のまたたびカリー)
b8jjtq8ubv9g1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
最高に美味しい料理だ!日本のカレーに敵うものはないよ!


↑ unknown万国アノニマスさん 
凍える寒さの中で食べるカレーほど良いものはないな!
最高に美味しそう!


20No infomation万国アノニマスさん 
これが何か分かるかな?
jkufxknztx6g1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
寿司 on オムライスだ


↑ unknown万国アノニマスさん 
凄く良く出来てる
俺がケチャップで書ける字より遥かに上手いね