海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
rt70oimjvqxf1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
助けて、ご飯がキュートすぎて食べられない


2No infomation万国アノニマスさん
100円のふりかけは自分がダイソーで買うお気に入りの商品の1つだ


3No infomation万国アノニマスさん 
自分が行ったアジア系の店にもこのブランドはあったけど
かわいい小さなニワトリバージョンは売ってなかったよ
😭

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
今まで食べた中で最高のフライドチキンだった
9dbjra9znexf1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
醤油の中を泳いでるものは何なんだ?


unknown万国アノニマスさん 
大根おろし
これも素晴らしかったよ


5No infomation万国アノニマスさん 
東京の銀座で食べた鰻丼
0olh4i74vpyf1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
銀座?!
なるほど君は金持ちなんだね


unknown万国アノニマスさん 
正直見た目は平凡だな
でも美味しいのならそれで構わない


6No infomation万国アノニマスさん 
自分は茶碗蒸しを作ってみた
bgf9474svfxf1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
卵料理の中ではぶっちぎりで一番好きだ


unknown万国アノニマスさん 
これはグッジョブ、凄く美味しそうだよ!


7No infomation万国アノニマスさん 
初めて鶏肉蕎麦を作ってみた
つゆはダシと醤油とラー油で出来てる
jsr3q0f5aiyf1

引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
つゆを詳しく教えてくれ、無性に食べてみたくなってきた!


unknown万国アノニマスさん 
ほんだし、昆布、少量の醤油、ほんのちょっとのラー油
(好きな味や辛さに応じて調整してみるといいよ)


8No infomation万国アノニマスさん 
Itadakimassssssu!!
05mk4t9ukn0g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
なんてヘルシーな朝食なんだろうか!
ご飯があればさらに良いね、目玉焼きが割れてるのは残念だけど(笑)


unknown万国アノニマスさん 
これこそ自分の理想の朝食だ!素晴らしい食事だな!


9No infomation万国アノニマスさん 
最近をこれを買ったんだけど温めて食べるものなの?
冷たいままでもOKみたいだけど
xv2krao9zg3g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
普通は常温で食べるものだぞ


unknown万国アノニマスさん 
みたらし団子が2ドルで売られてたら必ず買ってる
自分は常温でしか食べないよ


10No infomation万国アノニマスさん 
日本食🍜
z0cbx8hx1ryf1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
場所は日本だけどそれ中華料理チェーンだぞ(笑)


unknown万国アノニマスさん 

日高屋かな?バクダン炒め美味しいよね



unknown万国アノニマスさん 

皿に「王将」って書いてあるから王将かもしれないよ


11No infomation万国アノニマスさん 

この納豆をアジア系スーパーで買ったんだけど
日曜日に届いた時は冷えた状態じゃなかったしパントリーに水曜日まで置いてた
馬鹿に聞こえるかもしれないけどこれは食べても安全?それとも捨てるべき?
ma2reqvekizf1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分が知る限り納豆は要冷蔵か要冷凍
パントリーで保存したものを食べるなんて想像つかないし、何故置くのか理解出来ない


unknown万国アノニマスさん 
納豆は発酵食品
食べ慣れてるならちょっと食べてみよう、おそらく問題は無い
今まで食べたことなくて違和感が分からないなら捨てたほうがいいね


12No infomation万国アノニマスさん 
おにぎり作りに初挑戦(ちょっと見た目は残念だけど美味しかったhaha)
61jvy9ieu13g1(1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
え?全然残念じゃない
完璧に見えるよ!
型を使ったんだよね?


unknown万国アノニマスさん 
日本人だけど俺が作るおにぎりより1000倍まともだ


13No infomation万国アノニマスさん 
あるもの全部使って湯豆腐を作ってみたぞ
wo82jusvkf2g1
6vltsksvkf2g1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
I love yudofu. 


↑ unknown万国アノニマスさん 
ニンニクの漬け物が足りないな


14No infomation万国アノニマスさん 
東京で食べたラーメンが恋しい
md2itw9vx71g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、この店はどこなんだ?
7週間日本に滞在してるけどこういうのは見たことなかった


unknown万国アノニマスさん 
大森駅近くのHomemade Ramen 麦苗って店だよー


15No infomation万国アノニマスさん 
Osechi
7h5yym71hxyf1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
43,000円ってことは大体280ドルもするのか、凄いな


unknown万国アノニマスさん 
シアトルでもおせちは同じくらい高いけど質は日本の半分以下だな


16No infomation万国アノニマスさん 
チキンカツとトマトカレーを作ってみた
5qfohqyrrn2g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
トマトカレーは聞いたことなかったからありがたい
自分も作ってみることにするよ、美味しそうだね!


unknown万国アノニマスさん 
心が安らぎそうな食事だね
一口でもいいから食べてみたい
😋


17No infomation万国アノニマスさん 
瓶のキューピーって普通のボトルのマヨネーズと味が違うのかな?
szue21z2x14g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
それは中国バージョン
ソフトボトルに入った日本版とは全然違うよ


unknown万国アノニマスさん 
中国版は酸味が少なめだった記憶があるわ


18No infomation万国アノニマスさん 
バターと醤油でサツマイモを調理してみた
11llhblg9q2g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
Daigaku-imoってやつだな、美味しいよね!


unknown万国アノニマスさん 
今すぐにでも食べたくなったわ


19No infomation万国アノニマスさん
有名な10円チーズパン
3021ho44nu2g1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これが本当に10円なら結構安いな…


↑ unknown万国アノニマスさん 
いや、値段は500円だぞ(笑)


20No infomation万国アノニマスさん 

自分の玉子焼きVer3.0を採点してほしい
i1k24wx3w14g1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺が作るものより遥かに良く出来てる!


unknown万国アノニマスさん 
この玉子焼きはどんなスキンケアをしてるんだろう?
冗談はさておき凄く美しい、10点満点で9点だ!