スレッド「お前らの国の人達は伝統衣装を着ている外国人を文化の盗用と見なすの？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん お前らの国の人達は伝統衣装を着ている外国人を文化の盗用と見なすの？
中国だと全く問題はない
外国人が伝統衣装を着ているのは中国文化に好意的で興味があると解釈される、君達の国はどう？
中国だと全く問題はない
外国人が伝統衣装を着ているのは中国文化に好意的で興味があると解釈される、君達の国はどう？
2
(クロアチア)万国アノニマスさん
(クロアチア)万国アノニマスさん文化の盗用なんて無い、俺達は馬鹿じゃないからな
3
(インド)万国アノニマスさん
(インド)万国アノニマスさん そんな風潮はないな
俺達は異文化を楽しんでる
俺達は異文化を楽しんでる
4 
(メキシコ)万国アノニマスさん
(メキシコ)万国アノニマスさん メキシコ人からすればこんなことで腹を立てるのは馬鹿げてる
俺達は伝統衣装を売ってるから誰でも買って着れる
買う時に国籍なんて聞いたりしない
俺達は伝統衣装を売ってるから誰でも買って着れる
買う時に国籍なんて聞いたりしない
5 
(韓国)万国アノニマスさん
(韓国)万国アノニマスさん 個人的に西洋人は”文化の盗用”を心配しすぎだと思う
自分の文化だと主張せず原点を明示してれば
衣装を着てようがアレンジしようが体験として楽しんでいるなら問題ない
自分の文化だと主張せず原点を明示してれば
衣装を着てようがアレンジしようが体験として楽しんでいるなら問題ない
↑
(スイス)万国アノニマスさん
(スイス)万国アノニマスさん 西洋人じゃなくて主にアメリカ人な
6 
(フランス)万国アノニマスさん
(フランス)万国アノニマスさん こんなの気にしてるのはアメリカの白人だけだよ
7 
(ドイツ)万国アノニマスさん
(ドイツ)万国アノニマスさん 全然文化の盗用にはならない
たまに安っぽいレーダーホーゼンなどを着てる外国人を見るのは面白いが
全く誰でも気にしてないよ、バイエルン以外の地域はどうか知らないが
たまに安っぽいレーダーホーゼンなどを着てる外国人を見るのは面白いが
全く誰でも気にしてないよ、バイエルン以外の地域はどうか知らないが
8 
(フィリピン)万国アノニマスさん
(フィリピン)万国アノニマスさん こっちだとかなり好評だと思う
9 
(オランダ)万国アノニマスさん
(オランダ)万国アノニマスさん オランダ人は自分達の伝統衣装があまり好きじゃないと言いたい
古臭くて間抜けに見えるからね
だから外国人がそれを着たがっても気にしない、金を払ってくれるなら(笑)
古臭くて間抜けに見えるからね
だから外国人がそれを着たがっても気にしない、金を払ってくれるなら(笑)
10 
(スペイン)万国アノニマスさん
(スペイン)万国アノニマスさん 文化の盗用というのはアメリカの概念すぎる…
ほとんどの場合は異文化に対する敬意やグローバリゼーションの結果だ
ほとんどの場合は異文化に対する敬意やグローバリゼーションの結果だ
11 
(チェコ)万国アノニマスさん
(チェコ)万国アノニマスさん なぜ着るのかはさておき俺達は気にしない
文化の盗用は完全に馬鹿げた概念だよ
文化の盗用は完全に馬鹿げた概念だよ
13 
(UAE)万国アノニマスさん
(UAE)万国アノニマスさん そんな風潮無い
自分達の衣装を楽しんでくれるなら着て楽しんでいい
自分達の衣装を楽しんでくれるなら着て楽しんでいい
14 
(ロシア)万国アノニマスさん
(ロシア)万国アノニマスさん 文化の盗用と見なされないし
西側諸国の人がココシニクやサラファンを着てるのを見てみたい
西側諸国の人がココシニクやサラファンを着てるのを見てみたい
15 
(イングランド)万国アノニマスさん
(イングランド)万国アノニマスさん 伝統衣装自体ほとんど無いけど
モリス・ダンスの衣装を着たいのならどうぞご自由に
苦笑されるかもしれないが
モリス・ダンスの衣装を着たいのならどうぞご自由に
苦笑されるかもしれないが
15 
(インドネシア)万国アノニマスさん
(インドネシア)万国アノニマスさん そんな”トレンド”は西洋人、アメリカ、SNSでしか見ない
16 
(イスラエル)万国アノニマスさん
(イスラエル)万国アノニマスさん 文化の盗用はもう意味を失って
他人を非難するための口実になってると思う
他人を非難するための口実になってると思う
17 
(ウクライナ)万国アノニマスさん
(ウクライナ)万国アノニマスさん 特定の本当に悪意のあるケースだけだな
18 
(カナダ)万国アノニマスさん
(カナダ)万国アノニマスさん 文化の盗用は存在するけど服を着る程度なら表面的すぎて問題にならないと思う
19 
(イギリス)万国アノニマスさん
(イギリス)万国アノニマスさん文化の盗用と見なすのは白人のリベラルだけ
20 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん まったく、アメリカなんてほとんど全てがどっかの文化から拝借したものなのにな…
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
自分の文化なのに明らかに違うやつがもし自分以上に馴染んでたら自分は何なんだ？ ってなると
メラニア夫人も髪をアップにして大柄の着物が似合いそうだ
どこの国の伝統衣装も着る機会は減っている方が多いだろう
それを外国人であっても着て貰う事で伝統衣装は作り続けられる
YouTubeで何度も見たわ
何人がどの口で抜かしてんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
例えば、「マツケンサンバが日本で普通に受け入れられてること」はアメリカ人の感覚では非常にユニーク（だからこそ日本文化は面白い）なことであり、向こうの感覚では「ファッ？東洋人がブラジル文化の盗用！？それってブラジル人に怒られないの？」みたいな懸念が必ず生じるらしい
（でもそういうのって盗用された当事国ではなく全く無関係な意識高い系気取りのアメリカ人が騒ぐだけだろどうせｗ）
そういえばマツケンサンバはサンバじゃなくてマンボだって聞いたことあるわｗｗ
アメリカのインフルエンサーが自分の補正下着ブランドにKIMONOって名付けようとして炎上したけどあれこそが文化盗用
サンバじゃなくマンボだし叩けボンゴって歌ってるけどボンゴは使われてないんだっけｗ
コレ発祥は黒人やネイティブに対するものだから最初は自分らと関わりがある話なんよね
KIMONOの方が問題視されない
違うもの新解釈として表現してるから
ＣとＫの女どもが言い出したのが文化盗用の起源
ポリコレの波に乗っかって当初は成功したが今は下火
自分の国のものはいいというのがなんとも無理スジ
別に嬉しくもねえよ、ただ好き好んで着るなら勝手にしろってだけ
剣道やサムライ、茶道、折り紙の元を主張したり
アメリカでナンチャッテ和食レストランしてトンデモ和食だしたり
そういうこと
着物は｢呉服｣とも言うんだけどなw
日本では文化盗用のコンセプトが歪んで伝わってて、イマイチ理解できんみたいな風潮あるけど、分かりやすい例えを挙げると、日本と全く関係のない人が日本人のフリしてやってるアメリカの寿司屋とか
元々はああいうのを非難する流れだったけど、途中でどんどんおかしな範囲にまで話が広がってしまって、日本に到達した頃には訳の分からんものになってしまった
ほんとに好きなら着物の左前みたいに文化的なタブーは知ってるだろうし
文化盗用概念の本質は「混ぜるな異文化」、それは良識と尊重の名のもとに白人至上主義と人種差別を思う存分発揮できるという、現代的な砂糖でコーティングされた古典的邪悪そのものだよ
Ｃ人民かな？
呉の愚子孫、呉服の意味を知らず
ホンダの傾きロゴも
ここテストに出ますからね
いや漢服でも、見たことない奴が日本の着物と勘違いして、取り締まってるぞ。
文革やった国は自国の昔の衣装すら認識しない。
案外そういうコメントが文化盗用と言われるんだろうな
ちなみに着物の下に着る襦袢はポルトガル語のジバゥンだけど江戸時代に外来語で面白い名前を付けたら庶民に定着したという
剣道をコムドと称して、日本の剣道着や防具竹刀を使ってるのは、明らかな文化盗用だね。
あっちの国で1790年に編纂された初の武芸書には
"弓があるたけで、剣も槍も使い方が分からない、伝承されなかった"
と明記してるからね。
そういうのは「なりすまし」とか「偽称」「詐称」など既存の言葉があるから
普通にそう呼べば良いだけなんだ
他国の良い文化を取り入れるのは当たり前
問題はハン島みたいな「文化盗み」だよ
白人にはこの色が、黒人にはこの色が似合うのか、みたいな
民族衣装だから日本人は無条件で似合うもんなんだが、足元がブーツとか小物でオサレに普段着で着こなしてる人を見ると、日本人でもおっと思うが
アメリカさん、文化がない国だもんなあ
インディアン、カウボーイとかあのあたりぐらいか？
中国とは紅軍・毛沢東が日本軍との戦いで弱った国民党軍を倒し
中華民国を強奪し過去の文化を破壊しつくして新たに作った共産独裁国家
歴史の非常に浅い火事場泥棒国
国家と土地と民族の歴史を混同して思考する者が理解できない……
いやぁ、多分ケチつけたいだけで当事者ですらない人だと思うよ
実際、日本の着物体験をどっかの博物館でやった時に騒いでた連中、日本人じゃなかったし
昔のSamsungが海外で桜や富士を使ってプロモーションしてたのも文化の盗用、日本のイメージを利用してた
「文化盗用」は日本に対する嫉妬に過ぎないって
なぜなら文化盗用は「日本スタイル」に対してのみ適用されるんだから
一部の人間が日本スタイルが普及するのが我慢できないから言いがかりをつけてるだけ
あのマツケンのキメポーズ、シルエットにすると磔のキリストになるそうで
あれのアクキーが裏向いてて、それ見て文句言う西洋人がいたから、「日本の将軍様じゃい」ってカラフルな表側見せてキレ返した話がある
「名君キャラで有名なんだよっ」というのが、将軍様でサンバでマンボでド派手でいろいろ理解できないみたいだな
全く底の浅いやつらだ
是非とも粉骨砕身で頑張って貰いたいものだ
着物に、排泄物のぶっかけtとかを始めるだけだろうけどな。
ここ、めっちゃオランダさんで感動した笑
トランプなんて日米貿易摩擦の時から私怨反.日な奴が着るわけないだろ
今の関係も俺達友達だよな？と言いながら笑顔で殴ってカツアゲされてる関係なだけだし
数ヶ月にここで記事になってたけど、相撲も嫌いな政治家達を馬鹿にするためのヘイト道具に利用したトランプ
普通にドレッドヘアとかヒップホップとかでも言ってたやら
よそ様の事情になんでこんなに詳しいのかと小一時間。そんなに気になるの？？？？
いや、白人はどの人種が洋服来てようが文化の盗用なんて言わないだろ。
むしろ、アメリカの中・かん系じゃないのかね？
そういう呼び方なだけで呉は全く関係ないけどな
アメリカは極悪日独から世界を救ったヒーロー面しながら、戦後も黒人がバスで白人に席を譲らなかっただけで、逮捕したり
1970年代まで黒人球して梅毒実験したり、やりたい放題してたしな
黒人問題なんかもその反動だしな、ヨーロッパではアメリカほど問題になってないし
（石油利権のためにライバル中東荒らし回って、今や世界トップの石油利権持ってるアメリカが生み出した中東難民に苦労してるが）
ザイ日中国人さん乙です。だってそれがあなたたちの様式美でしょ？
今の高市政権への癇癪の鬱憤を晴らすために、絶対やるよねｗｗ
ミス
1970年代まで黒人球して梅毒実験したり
↓
1970年代まで黒人騙して梅毒実験したり、
いや、キリスト教神目線で新しいルール作って説教したがる白人だよ
戦前から植民地でずっと俺ルール説教してやってきた事だよ
もう白人が憧れられる（そう洗脳できる）要素って無くなってきてるからね、新しいルールでリーダー気取りしようと必死なんだよ
輪島の問屋の孫娘と北海道開拓民3代目を父母に持つと日本人じゃなくなるのか！新しい知識ありがとう。
正確には浴衣だったはず。若い中国の女の子が逮捕された。
改変した歴史を「史実」と言い張って金儲けしてるUbisoftみたいなのだよ
おっ、艦これからパクったKゲームアズレンや、ゼルダからパクった原神などの中Kゲーム大好き
日本のゲーム目の敵にしながら内部対立煽って中Kゲームヨイショ書き込み何度もしてる、いつものパ.ヨやん
そもそもヴィトンモノグラムも日本の家紋からのパクリなのにね…
一時期問題になった侍は黒人だったとか歴史改変して自分のものにしようとするのが文化の東洋だよな
日本の着物関係で騒ぐのはアメリカ在住のコ、リアン
アメリカで着物展があって来場者が着物着て記念撮影する
イベントにC国系アメリカ人が「文化盗用だ」ってイチャモン付けて
中止にさせた事実があるんだよ
>個人的に西洋人は”文化の盗用”を心配しすぎだと思う
自分の文化だと主張せず原点を明示してれば
衣装を着てようがアレンジしようが体験として楽しんでいるなら問題ない
hahaha君の国がそれを言うのか
外国人が自国の文化を楽しんでくれるのは嬉しいよな
日本文化がポピュラーになる事に嫉妬したkの者達が文化盗用を口実に攻撃していた、あの事件か。
日本人・日系人は誰一人として問題にもしていなかったのにな。
日本文化が世界中で人気で、く、悔しいニ.ダ.
たがらプン化盗用するなニ.ダ.
ア.イゴーア.イゴーア.イゴーア.イゴー(T_T)
今のチャイナ服はシ.ナ.を植民地にした満州人の服
ご主人様の服着て嬉ションして気持ちいいかwwwwwwwwwwwwww
チャイナ系着たときもアメリカ白人達騒いでるし
ノルウェーの大臣がインディアン服着たときも騒いでるし
日本絡みはそいつらが混ざっただけ
文化盗用と言ってる連中は神様へ告げ口がしたいんだよ
動物愛護団体や環境団体、人権団体もその流れだ
だから見当違いなファストフード店前でアピールしたり道路に接着したが発生するのさ
と思ってるのは世界で唯一文化が無いアメリカ人だけなのが面白いよな
彼らのコンプレックスなんだろうけど
おそらく、大元は音楽あたりだろう
様々な音楽ジャンルの発祥時には黒人が関わってたのに、白人が真似して大金を稼ぐ様になったり、黒人ミュージシャンでもプロデューサーやレコード会社は白人で、白人が黒人から搾取しているという構図から生まれた発想
ジミヘンですら黒人からは白人に魂を売ったと避難されたし、現在でも白人ラッパーを黒人が認めないのも、ラップまで奪わせないという意思だろう
逆に海外の人がそれをおいしいと言ってくれたとしても、それらが元々日本発祥だとか思ってる日本人なんて一人もいない。そんな物はたぶんどこの国にもあるよね。
それが文化の流れだと思うし、白人やアジア人がジャズ演ってもその源流はどこかってのは、わかってやってる。
それを無視して歴史や流れを捏造し拡散し、事実化することが悪。
アメリカ人が言ってたらその口閉じてあっち行け
それ以外の人間なら黙って見てろと言うだけ
それを世界にアピールして目を覚まさせる事が正義って考え方は傲慢すぎてついていけんわ
別に嬉しくないw
着るのは自由だが、それでﾀﾄ人どもが「日本人は我々が着物を着ることを歓迎している」
とか思い込むのがむしろ迷惑
それね。ｹﾄｳにおだてられてうれしいか？と。
白人様に褒められた或！荷駄！とか言うのはあいつらに任せとけばいい。
多分リベラルとかポリコレとかの流れ
そもそも日本人のほとんどが洋服着てる時点で矛盾してるし頭の悪いやつがなんらかの利権を生み出すために言い出した戯言
そもそも単なる裸を隠すための布切れのバリエーションなだけなのにそれに起源とか言い出して権利主張するから変な争いが起こるんだよ
他国人が着ただけで文化盗用とか言い出すやつって他になんか目論んでるんだろとしか思わん
あと着物を外、人が着てるからって文化盗用って言い出すのはほぼ外、人
よそ者のお前らが勝手に決めんなって話
ワープロ誤植なのかわざとなのか
＞アメリカ人はその点すごくセンシティブ(敏感)に気にする
そういうのが世界的な大きなお世話って自覚してくれればいいんだけどあいつらほんとに頭悪いからそういうのを察する事すら出来ないんだよなぁ
とりあえず他国人が着物着てたからって過剰反応するのだけは今後やめてくれ
日本人のほとんどが洋服着てる時点で矛盾してるから
あれは単なる黒人のがめつい権利要求だ なだけだな
まぁ黒人の精神性が中カンと同じってのはよく言われる事
別に勝手にやってりゃいいよ
中国の世界的評価が下がるだけなんで
そこから、移民が伝統衣装を着れなくなった。
戦後も何十年もそんなだったから、自分たちの伝統衣装を着れないのに、
「なぜ、外国人は着ていいの？」ってなっただけ。歴史問題で自業自得なだけなんだが。
少数民族や黒人が白人と違って金儲けができないので、白人が自分達の真似して仕事を奪うな、金儲けすんなと言い出したのが始まり
主に黒人の無能力から生まれた文化
ジャンルに権利が発生するというのがそもそも間違い
白人がジャズやってるからって搾取にはならない
日本人だってやってるし
ジャズが流行り出した時に黒人の待遇が悪かったのは人種差別の問題なだけで音楽は関係ない
ジャポニズムは日本の立派な文化輸出なのにね
あの邪魔者達にどこから来たのか取材してほしかった
違う、本来は馬に乗る前提で上着にスリットが入ってたのを生足ワンピースに魔改造したのはフランスのショーキャバレー文化
星条旗ビキニもあるから
これ
今日どころか今月で一番笑ったわwww
黒人もなんだよなぁ
でも今はあまりそういうの見ないね。
テコンドーも侮れない
えら族はずきあらばすぐ日本の物を
起源主張しようとするから
ワープロ草
いったい何年に生きとんねん
周りの中国人も学のない愛国者に加担して、中国の伝統衣装を着てた女性を囲んで中国国家を合唱して威圧した事件は大いに笑わせてもらったよ。独裁国家の歪んだ教育に染まった人民はここまで愚かになるのか、とね。
別に服を着ただけでオリジナルを叫ぶような未開文明ムーブするわけでも無いし
文化を毀損しての金儲けするなら叩かれる、ただ単に楽しむだけなら無問題ってところかな
どこかの亜多丘民族が世界で人気になった他所様の文化に対して
ありもしない起源主張始めたりするからおかしなことになります
ビキニの発明はフランス人定期
壁画に描いてある
説明はいらないよね。
なのに差別しまくった音楽カルチャーにタダ乗りして金稼ぎしてる白人が居るからそれがダブルスタンダードだとか矛盾してるとか言って批判したのが文化の盗用ってやつ
俺達は差別されたのになんで文化の盗用までされてすってんてんにされなきゃいけないんだーうわー
って話はそこだけで解決して欲しいよね
そういや、「キモノ」商標登録して、その名前で色んな肌色の下着を売ろうとしてたインフルエンサーいたな………
確かにあれはまさしく文化の盗用だったわ
本当の文化盗用は隣の国発祥だけど
アメリカのは当事国の人間がマイノリティとしながらも社会問題化できるくらいには数いてズレたステロタイプがそのまま人種文化的イメージに紐付けられて影響食らってるって差別としての文脈で成立するけど他国の文化ってなら文化の引用流入で済む話だよね
ていうか当事者じゃないのにジャッジする権利あると思うのって無自覚な帝国主義だよね
商標登録するなって話やぞ
SNSは似通ったニュースが集中するからこれに限らず勘違いする人多いだろうな
色んなところで毎回このコメントしてるやついるけど、呉服は「呉の機織り技術もしくはそれで作られた反物で仕立てた衣服」という意味であって、当時の呉の服とは全く関係ない。
本人に着る気があるかどうかじゃなく似合うか似合わないかの話だろ
どうなってんだお前
起源を捏造して自分らのものだと主張しているなら盗人と思うが
それはただ楽しいでいるだけかリスペクトの範囲
文化の発祥元の人間が何も言わないのに、無関係の人間が抗議するのは、他国文化の権利の私有化。
発祥国の文脈に無い使い方（＝抗議）をしていると言う点で、それもまた文化盗用では？
ってか、特に文化が侮辱的に用いられた訳でも、起源の捏造をされた訳でも、宗教的タブーに触れた訳でも、本来の文脈から外れた使い方をされた訳でもないのに、「この文化は白人専用でお前ら有色人種が使うのは文化盗用だ！」みたいなのは、時代遅れの「アパルトヘイト」ですから。
アメリカのポリコレさんは、自分の正義感に酔う前に、自分のやってる事が、一歩間違えれば差別に繋がりかねない危険な行為だって自覚して、もっと慎重になりなさいよ、と。
服というものを単なる布切れ扱いはなんか違うだろ
服も立派な文化
てか、ただの布切れであったとしてもよその起源を主張したりするのがNGであることは変わらん
服自体を貶めてどうするよ
コメントする