スレッド「ポルトガルといえば最初に何が思い浮かぶ？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1 
(ポルトガル)万国アノニマスさん
(ポルトガル)万国アノニマスさん ポルトガルといえば最初に何が思い浮かぶ？
この小さいけど美しい自分の母国に対して世界がどういう認識を持ってるのか本当に知りたい
この小さいけど美しい自分の母国に対して世界がどういう認識を持ってるのか本当に知りたい
2 
(韓国)万国アノニマスさん
(韓国)万国アノニマスさんロナウド
3 
(イングランド)万国アノニマスさん
(イングランド)万国アノニマスさん ロナウド
4 
(日本)万国アノニマスさん
(日本)万国アノニマスさん フェルナンド・ペソア(作家)とカステラ
↑ 
(ポルトガル)万国アノニマスさん
(ポルトガル)万国アノニマスさん 俺達はそれをパン・デ・ローと呼んでるよ
↑ 
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん 天ぷらもポルトガル由来じゃなかった？
↑ 
(日本)万国アノニマスさん
(日本)万国アノニマスさん そうだ、天ぷらもだ！
一番良いものを忘れてたよ！
一番良いものを忘れてたよ！
5
(イギリス)万国アノニマスさん 美しい建物、フレンドリーで素晴らしい人達に囲まれ
リスボンで日差しを浴びながら
濃いエスプレッソとパステル・デ・ナタ(カスタードタルト)を味わっている
自分はポルトガルが大好きだ
リスボンで日差しを浴びながら
濃いエスプレッソとパステル・デ・ナタ(カスタードタルト)を味わっている
自分はポルトガルが大好きだ
↑ (イギリス)万国アノニマスさん
(イギリス)万国アノニマスさん リスボンは自分が今まで最も訪れている都市だけど
まさにこういう理由だよ
まさにこういう理由だよ
↑ 
(オランダ)万国アノニマスさん
(オランダ)万国アノニマスさん まさに俺が思ってた通りのことだ
パステル・デ・ナタは最高だし
リスボンで飲んだエスプレッソは今まででもトップクラスだった！
パステル・デ・ナタは最高だし
リスボンで飲んだエスプレッソは今まででもトップクラスだった！
6 
(スコットランド)万国アノニマスさん
(スコットランド)万国アノニマスさん ドラッグを犯罪ではなく社会問題にする(今スコットランドでかなり話題になってる)
ファド(民謡)、カーネーション革命、パステル・デ・ナタ、美味しいワイン
ファド(民謡)、カーネーション革命、パステル・デ・ナタ、美味しいワイン
↑ 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん どうやって撲滅したの？
↑ 
(ポルトガル)万国アノニマスさん
(ポルトガル)万国アノニマスさん ドラッグの使用は完全に非犯罪化された
ただし密輸は犯罪なのでそれは心に留めておいてくれ
ただし密輸は犯罪なのでそれは心に留めておいてくれ
7 
(インド)万国アノニマスさん
(インド)万国アノニマスさん クリスティアーノ・ロナウド、植民地帝国、ポルトガル語
8 
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん ルイス・フィーゴ
何故なら俺はオッサンだから
何故なら俺はオッサンだから
9 
(フランス)万国アノニマスさん
(フランス)万国アノニマスさん ロナウド、パステル・デ・ナタ、4月25日(カーネーション革命)
10 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん ムーンスペル🤘(メタルバンド)
11 
(ブラジル)万国アノニマスさん
(ブラジル)万国アノニマスさん 俺はポルトガルといえばブラジルを思い起こす
変な話だけど200年以上前に独立してからも
ポルトガルの文化や伝統はたくさんまだ残ってるし自分はそれが好きだ
変な話だけど200年以上前に独立してからも
ポルトガルの文化や伝統はたくさんまだ残ってるし自分はそれが好きだ
12 (スコットランド)万国アノニマスさん
(スコットランド)万国アノニマスさん パステル・デ・ナタ、ロナウド、ビーチ、アルガルヴェ地方
あと本家のポルトガル語は妙にスラヴ言語っぽい響きがする
あと本家のポルトガル語は妙にスラヴ言語っぽい響きがする
13 
(デンマーク)万国アノニマスさん
(デンマーク)万国アノニマスさん 重度の日焼けをしてしまう場所、あとロナウド
14 
(スペイン)万国アノニマスさん
(スペイン)万国アノニマスさん 俺達の兄弟🤗
15 
(フィリピン)万国アノニマスさん
(フィリピン)万国アノニマスさん ロナウド、マゼラン、ポルトガル語
↑ 
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん フィリピンの人がマゼランを知ってるのは当然か…
いやただの冗談だけどさ！(笑)
いやただの冗談だけどさ！(笑)
16 
(イラン)万国アノニマスさん
ポルトガル語でもペルシャ語でもオレンジは同じ単語だったりする
(イラン)万国アノニマスさん ポルトガル語でもペルシャ語でもオレンジは同じ単語だったりする
17 
(中国)万国アノニマスさん
(中国)万国アノニマスさん エッグタルト
↑ 
(不明)万国アノニマスさん
(不明)万国アノニマスさん エッグタルト？
パステル・デ・ナタだぞ
パステル・デ・ナタだぞ
18 
(ギリシャ)万国アノニマスさん
(ギリシャ)万国アノニマスさん ヨーロッパで最も優しい人達
19 
(ロシア)万国アノニマスさん
(ロシア)万国アノニマスさん気候に恵まれている、海、ポルトガル語とロシア語の響きは混同されやすい
20 
(オーストラリア)万国アノニマスさん
(オーストラリア)万国アノニマスさん FCポルト(サッカーチーム)
トルデシリャス条約
トルデシリャス条約
21 (ギリシャ)万国アノニマスさん
(ギリシャ)万国アノニマスさん ポルトガルに住んでるギリシャ人だけど
良い意味でも悪い意味でも母国を思い出す
良い意味でも悪い意味でも母国を思い出す
22 
(中国)万国アノニマスさん
(中国)万国アノニマスさん シヴィライゼーションIVのペドロ1世
23 
(フィンランド)万国アノニマスさん
(フィンランド)万国アノニマスさん サウダージ(郷愁、憧憬、思慕、切なさなどを表す単語)
24 
(イギリス)万国アノニマスさん
(イギリス)万国アノニマスさん この酒(マテウスロゼ)
25
(ポルト)万国アノニマスさん
(ポルト)万国アノニマスさん ヨーロッパの中で最も好きな都市の1つだ
26 
(プエルトリコ)万国アノニマスさん
(プエルトリコ)万国アノニマスさん ジョゼ・サラマーゴ(作家)
27 
(メキシコ)万国アノニマスさん
(メキシコ)万国アノニマスさん フランセジーニャ(濡れサンドイッチ)
28 
(アメリカ)万国アノニマスさん
(アメリカ)万国アノニマスさん ポルトワイン
29 
(デンマーク)万国アノニマスさん
(デンマーク)万国アノニマスさんロナウド、リスボン、ビーチ、マデイラ諸島
30 (ギリシャ)万国アノニマスさん
(ギリシャ)万国アノニマスさん タラ(バカリャウ)
31 
(イギリス)万国アノニマスさん
(イギリス)万国アノニマスさん 太陽とシーフード
自分が毎年ポルトガルまで音楽フェスに行く理由の50％はここにある
自分が毎年ポルトガルまで音楽フェスに行く理由の50％はここにある
32 
(ドイツ)万国アノニマスさん
(ドイツ)万国アノニマスさんやっぱりクリスティアーノ・ロナウドだな
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
長年愛用してるのはコルク財布
コルクの原料は、ブナ科の常緑樹であるコルクガシの樹皮で
良いところは「弾力性・保温性」「断熱性」「耐水性・気密性」「抗菌性」「軽さ」「加工のしやすさ」
と利点が数あるように見えるけど長く使うには適度な手入れが要求される製品。難しい子。
たぶん植民地だったマカオでエッグタルトになって、日本はそれを導入したんじゃないかな？
随分変化したものだ。
カステラは…正直ポルトガルから伝わったのかスペインから伝わったのか区別つかない。
昔読んだ身分違いの恋で国が傾いた小説のモデルがポルトガルだった気がする
日本に来たポルトガル人がカスティリャ風のお菓子と呼んでたのかも？
ファド、海魚羊、アズレージョとか。
ロサ・モタは外国人のマラソンランナーの中ではキャリー・メイの次に好きだわ。
なぜかポルトガル語諸国共同体にオブザーバー参加だったりする。
今日もせっせと日本下げｗｗｗ
と言う国
天ぷらって名前も南蛮から来た食べ物だってことで流行して油で揚げる料理全般を天ぷらと呼ぶようになっただけだと思うんだよな
それ以前から衣つけて油で揚げる料理法はあったわけだし
大航海時代の(初期の)象徴みたいな人だからなあ
どこが日本下げなの？
それはない。
義務教育を受けた日本人ならポルトガルの知名度はロナウドより圧倒的だろう。
ロナウドはサッカーフリークとちょっとしたスポーツ観戦好きが知るくらいの知名度だと思う。
日本時に古くからある天ぷらは名前だけがポルトガル由来で、料理じたいは中国由来
所謂、長崎天ぷらというフリッタータイプの物のみがポルトガル由来
観光地として素晴らしいしメシも美味そうだ
こつてヨーロッパで覇を競ってた国なのに
いまはビックリするほど没落した国ってイメージ。
日本に認められたら一人前、それは確かにそう
こういうのはプラスのイメージで探しなよ
＞ 万国アノニマスさん
＞ そうだ、天ぷらもだ！ 一番良いものを忘れてたよ！
････コイツ日本人じゃねーだろ？ 絶対に（笑）
オレなんかは、「種子島鉄砲」が最初に頭に浮かんだわ。
カステラとは別物で姿・形も違うけどね。
横からだけど君がルール決める事ではないな
なんでも自国起源だと思ってるのがウザいな
有り難しから来てるありがとうも、オブリガードポルトガル語起源だと言ってるし
昔読んだ旅行本でもポルトガル旅行中にバスの中で出会った現地人、悪い人ではないけど、色々ポルトガル起源語りされたエピソード書いてたな
すごい地震が起きて、国自体が壊滅的な打撃を受けたらしいよ。
同じくらいじゃね
てかロナウドの方が上な気もするわ
俺サッカーたいして詳しくないけど、サッカーの国際戦とか見てるからロナウドは知ってる。
オカルトの話になるけど、100年ほど前にファティマって場所の教会で3人の子供の前に聖母マリアが現れて第二次世界大戦とかそういう3つの予言を知らせたとかそんな話があった。
元々農業や漁業に頼る小さい海洋国家がブラジルを植民地にしてちょっと大きくなっただけで、結局元に戻った感じや
地震で没落してしまった国
カステラはオランダと勘違いしてた
鉄砲伝来ぐらいしかイメージ無い
君の判断は尊重するが、例えば「日本」と大谷翔平」をフランス、スウェーデン、アルゼンチンとかで比較することを考えてみたら良い。
その辺の地域だと圧倒的に「日本」の知名度が上だろうし、中国台湾で比較した場合、仮に「日本」を95%以上知っていたとしても大谷翔平は80%くらいがせいぜいで95％を上回る事はないと言うように「国号」と特定スポーツの選手は、よほどの極小マイノリティ国家じゃ無ければ、個人名が上回るのは稀だと言うことだよ。
キューリー夫人を知り、彼女がポーランド人と言う事を知らないとしてもキューリー夫人>ポーランドの知名度という事にはならないだろう。
追記と補足。
中国と台湾を並べたが台湾なら「日本…98%」「大谷翔平…96%」くらいかも知れない。いずれにしても大谷翔平>日本という事にはならないだろう。
そして「ロナウド」といえばポルトガルのクリスティアーノよりブラジルのロナウドを思い浮かべる人もいて、ポルトガルと結びつけない人もいるだろう。
それも違う。天ぷらは「油」の当て字。「油揚げ」に当て字した物
あ → 天 食べ物を売り歩く天竺浪人
ぶ → 麩 小麦粉。グルテンのこと。「お麩」
ら → 羅 衣の意味。一張羅の羅
そんな馬鹿な…
衣を付けて油で揚げる料理程度を、いちいち外国から教わる訳ないだろ。
天ぷらのもとは「精進揚げ」だ。野菜を揚げて食ってたんだ。
中国から伝わったのは「精進料理」だけであり、衣を付けて揚げるとかは関係ない
緑のワイン、ポートワイン
緑のワインは若いブドウで造る微炭酸白ワイン、千円で買えてうまい
ポートワインはブランデー入り甘口ワイン、強い・甘い・濃い
あと人が優しい
その二つ以外は日本との歴史とサッカーのイメージしかない
言葉簿由来はポルトガルらしい。
香港経由で入って来たから。元々広東風のエッグタルトはクッキー風の生地だったけど
マカオの英国人アンドリューが自分のベーカリーでパステル・デ・ナタを元にした
ポルトガル式エッグタルト売り出し人気になったのが90年代香港で流行してそれが日本に入って来た。
日本でも「アンドリューエッグタルト」として売り出してる。
些末な知識を競い、コメント欄でレスバしてる昭和たちって
あと10年もしたらこの世から消えていなくなってくれるのかな？（笑）
地震1700年代じゃん
その後もアジアブラジルアフリカに植民地持ってるし関係ないわ
サッカーに詳しくないから、ロナウドと言って連想するのはW杯で日本にも来たブラジルのロナウドだな
揚げる調理法自体は奈良時代の記録にもあったはず
ただ油が高価だったから長らく広まってなかったようだ
ブレッドじゃなくパンと呼ぶようになった原因の国
現代ではタバコは嗜好品扱いだけど本来は用途が違ったからね
死者を弔う際に祈祷師が参列者に幻覚を見せる為に強めのタバコを回して吸っていたのが始まりとされてるし
どんな考え持っているとか、どんな有名な企業があるのか
さっぱりわからん
中には大後悔時代の人もチラホラと
ロナウドがポルトガル人って知らんかったわ
言いたい事分かるけど、それでもロナウドの方が上じゃない？
それでも問題のない国
赤玉ポートワインの源流
本当になんでかわからないけど
冷笑するだけの存在はコメ欄で一番必要とされてないんよ
――と、このように自分の親のﾀﾋを願い、対立煽りばかりしてるZ世代
ジェイミーとオーレリアの話が一番好きだけど
それはないｗ
日本の小学生男子ならまったくサッカー興味ない変わり者かバカの子でなければ
ポルトガルという国の名前を知るよりも前にクリスティアーノ・ロナウドを知るくらいにはマジで知名度あるんだよ
少なくとも若者には子供のころからそれぐらいの知名度と話題力があった
サッカー興味ない昭和おじいちゃんには今の情報がわからないんだろうけど恥ずかしいよ
善悪両方想起するべきで相手に伝える時にフィルタリングするのだ
あっちに書き込むならネガティブな事は書くべきでないがここではフィルターをかける必要はないと思うぞ
逆だ
試されているのは質問した側だ
色々思い出してもらえるのは存在感がある証拠で
何も思い出されないなら取るに足らない国ということ
欧州の昔からある国の名前を知らないのはヤバい
他国の個人の名前を知らないのは特におかしくはない
教育を受けた日本人ならこの感覚はわかると思うが
日本語を使うからといって日本人とは限らないよ
レスバだろうが何だろうがいろいろな情報が出てきて知識が増えて有益なことだと考えられない君の方が遥かに老のガイな人に見えるけどなぁ
映画ポカホンタスなんかも超美談に捏造しまくってるけど
史実は原住民が神との繋がるためのタバコの技術を奪うために、めちゃくちゃ残虐な事してるんだよな
ポルトガルリーグは人種差別が酷いイメージだけどね…他国リーグでもポルトガル人によるアジア人差別は結構あるよね。
そうでもないよ。覇権握ってた頃のポルトガルの情報持ってる段階で凄いよ。それだけ歴史を知ってるという事だよ。逆を言えば、ポルトガルは中世以降パッとしていないので日本人が知らないのは仕方がない。ロナウドなんて代わりが出てくれば入れ替わるのだからどうでも良い情報だよ。欧州勢は細かい情報知っていて当然だけどさw
マラソンだけど、ロザ・モタという有力な女子選手がいたっけ
一時はスペインに取り込まれて地図の上から消えたからね
そらそうだが、ヨーロッパって全部で40ヵ国以上あって、EUだけで27ヵ国だよ
教育を受けた日本人でも全部言える人は半分もいないと思う。ポルトガルは決してマイナーではないがメジャーでもないやろ
しかしサッカーで有名な選手は？って言ったらサッカー知らない人でもロナウドって答える人意外に多くないか？ だから半々ってそこまで間違えてもない気がする
他にやる事ないやろw
これで良いんだよ
「日本で独自進化したカステラ」を逆輸入して、
日本式カステラの起源を主張してるが、
そのせいで地元で伝統的に食べられてきたカステラの原型相当は絶滅しつつある
ここもポルトガル植民地帝国の残滓なんだよな
ロナウドを肯定したいあまりに理屈をこねくり回してる。ヨーロッパ40カ国、EU27カ国なんて前置き説明はそもそも要らない。
どんぶり勘定的感覚だが、日本人に「ポルトガルって知ってる？」って聞いたら義務教育を出た年齢以上の日本人なら90％以上は「知ってる」というだろうが、「ロナウドって知ってる？」と聞いたら「黄色いユニフォームで面白いヘアスタイルしてたけど上手だったね。ブラジル人だっけ？」というのが10％くらい、「クリスティアーノ？それともブラジルの？・・とは言え両方知ってる」というのが40％くらい、「CMで見た事ある、顔もなんとなく浮かぶ、名前は聞いたことあるかも」が25％くらい、「知らない」が20％・・っていう感じじゃないかな。
とは言え、ここのポルトガル人の「俺達の・・」の問いの答えとして彼がポルトガル人と言うことを知ってロナウドが出てくるのはせいぜい半分くらいの割合かと。
国としてのポルトガルがメジャー、マイナーとかは関係ない。社会常識として国名は知られてる筈ということであって、その点「ロナウド」はその範疇じゃない。
長文失礼。読み切れたかな？
大阪箕面市の名物「もみじの天ぷら」は1300年の歴史がある。もっとも初期は米粉使用だったらしいが。
大阪に行くと、さつま揚げを天ぷらと呼ぶ。
日本にやって来たポルトガル人がカステラの美味しさに目覚めて、修行して日本人の奥さんと共にポルトガルに戻りカステラ屋を始めたが、
地元では受け入れてもらえず、また日本に戻って来てカステラだけでなくポルトガル菓子も扱う店を始めたって話があった。
ドイツのバウムクーヘンも本場ではあまり食べられず、日本人観光客が「バウムクーヘンは？」と聞くので、観光客向けに復活させたって話もある。
世界一バウムクーヘンを食べるのは日本人だとか。
クリロナといえばナオト・インティライミ
ほんと申し訳ない・・・。
白人が善良だったことは一度もない。
奴らは集団で押し寄せ、奪い頃すだけ。
コメントする