スレッド「魚売り場でこんな日本産のサーモンの塊を買ったんだけど何これ？」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
スレ主
スレ主魚売り場でこんな日本産のサーモンの塊を買ったんだけど何これ？
好奇心と値段で決めてしまった！
“aki sake”をシンプルに訳せばサーモンなのは知っているけど自分に分かるのはそれだけ
最初は魚卵だと思ったけどネットで見た画像と比べると不透明すぎるしゼラチン質だ
これが何なのか解明されるのを楽しみにしてる
好奇心と値段で決めてしまった！
“aki sake”をシンプルに訳せばサーモンなのは知っているけど自分に分かるのはそれだけ
最初は魚卵だと思ったけどネットで見た画像と比べると不透明すぎるしゼラチン質だ
これが何なのか解明されるのを楽しみにしてる
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん俺には何なの分からない
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それは男の子よ！！
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それはオスの生殖腺のはず、きっとクリーミーだよ！
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん おそらく精嚢かな？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 生涯ずっとサーモン漁師をやってるけどこれが正解
6
万国アノニマスさん
本当の意味でのフィッシュボールだね
万国アノニマスさん 本当の意味でのフィッシュボールだね
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 見た目はボラの白子そっくりだ
ゆすいで水気を切って衣をつけて揚げよう
ゆすいで水気を切って衣をつけて揚げよう
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん Dog salmon(サケ)またはchum salmon(シロザケ)
ほとんどイクラ目当てでそれ以外は犬に与えていたからこの名前がついた
ほとんどイクラ目当てでそれ以外は犬に与えていたからこの名前がついた
9
万国アノニマスさん
新鮮ならこれはお買い得だな
万国アノニマスさん 新鮮ならこれはお買い得だな
10
万国アノニマスさん
食べてみろ、美味しいぞ！
万国アノニマスさん 食べてみろ、美味しいぞ！
11
万国アノニマスさん
まるで俺の脳に見える
万国アノニマスさん まるで俺の脳に見える
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん シワなさすぎだろ
12
万国アノニマスさん
何かも分からないものをとりあえず買う人っているの？
一体どうなってやがる
万国アノニマスさん 何かも分からないものをとりあえず買う人っているの？
一体どうなってやがる
13
万国アノニマスさん
パスタにしてみようぜ
万国アノニマスさん パスタにしてみようぜ
14
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 良いね、自分もこれはずっと覚えておかなくては
スレ主が満足していることを願ってる
スレ主が満足していることを願ってる
15
万国アノニマスさん
素晴らしき白子の世界へようこそ
カリカリになるまでフライパンで焼こう
万国アノニマスさん 素晴らしき白子の世界へようこそ
カリカリになるまでフライパンで焼こう
16
万国アノニマスさん
何か分からないものをどうして買うの？
万国アノニマスさん 何か分からないものをどうして買うの？
↑ スレ主
スレ主今週は4ドル分の好奇心があったのさ
17
万国アノニマスさん
サーモンのどの部位にも似てないな
食感からして違いそう
万国アノニマスさん サーモンのどの部位にも似てないな
食感からして違いそう
18
万国アノニマスさん
魚の濃縮クリームだね
万国アノニマスさん 魚の濃縮クリームだね
19
万国アノニマスさん
ロッキーマウンテウンオイスターを知ってるかい？(牛のタマタマを揚げたアメリカの料理)
基本的にこれはあれのシーフードバージョンだ
万国アノニマスさんロッキーマウンテウンオイスターを知ってるかい？(牛のタマタマを揚げたアメリカの料理)
基本的にこれはあれのシーフードバージョンだ
20
万国アノニマスさん
白子みたいだね
万国アノニマスさん 白子みたいだね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
令和になってもそんなこと言ってるの年寄だけですよおじいちゃん
世界中でめちゃくちゃ食べられてるサーモンだけど、白子だけじゃなくイクラも日本とロシア以外ほとんど食べられてない捨てられてるそうだな
3ヶ月前に三菱がノルウェーのサーモン大手企業を買収して、サーモン養殖事業で世界2位になるそうだが
今後日本も白子やイクラがもっと手に入りやすくなるかもな
ピンポーン！、どうやって食べるかは知らん。
4が不吉っていうの、じじばばが好きな風習や伝統ですらないっぽいんだよな
100年の歴史すらないらしい
ここ数十年の間に謎マナー講師が広めた謎マナーの一つ説が有力
活字だけ見ると Fish Heads Bones, Trim。
成り済ましホイホイだな～、シとヨイと両方の意味がありましてね。
欧米じゃ白子は全然知られてない馴染みないし
かなり安くても売れなくて後書きしたのかもね
テルマエ・ロマエの作者がイタリア人旦那の姑と食べ物の事で喧嘩した時に
嫌がらせに羊の脳みそフライ出されてたけど
白子みたいで美味しいと食べてたらドン引きされたって言ってたな
シと読むことを忌避する文化は大昔からある
4という数字自体を忌避することが増えたのは車のナンバーからではないでしょうか
日航機123便とかもそうですが、死亡事故の起きかねない乗り物が広く普及するようになってからかもしれません
しかし、謎マナー講師とやらが広めた根拠はどこから？あなたが勝手に作った「謎」有力説？
４階が存在しない建物があるんだと、ソースはゲゲゲの鬼太郎って何年だｗ
大阪とか四ツ橋線とか四天王寺あるじゃん
まぁ４つ（小指がないって意味）って放送禁止用語らしいけどさ
肉はあんま変な部位売ってないからツマラナイ・・・鶏ガラが半額なってると買って来て塩塗して焼く。軟骨とかぼんじりとか骨髄とかバックリブが旨いんじゃ―！（それらを取っ払ってから煮込んで煮凝りにする）
脳みそ胃もたれするくらい脂っぽいよ？ 余談だけど地中海沿岸や元スペイン・ポルトガル領だった南米の国々では離乳食にするところ多い。.栄養価は高いし柔らかいけど・・・まぁ母乳も脂肪だし赤ちゃんなら平気なのかな？？？
最近はタコの卵とサメの卵
どちらもリピートはない
そんなお前のネットでググった知識と違って
10代前半中学生頃からからイタリアに馴染みある作者が本に書いてた話だし、知らんがな
あの国サーモン業者いじめすぎだし是非こっちで養殖ガンガンやってほしいんだがなーｗ
若さと年寄りの対立に持ち込めば、若い側と思ってる人の共感を得られると思ってるんだろうけど、そんな対立構造で語る話題でもないのにドン引きしてしまうよ…
30年ぐらい前に行ったことあるよ>4階のない建物
武蔵小杉あたりだった記憶だからもうないと思うけど
４や９飛ばしはホテルやアパートとかでも103号室の隣は105号室、108号室の隣は110号室とか
ホテルの４階飛ばしは客室フロアにせず機械室や倉庫代わりに
パチも縁起担ぎで忌み番をさけて500番台の隣は388番台、1000番台の隣は888番台とかもあったな
この言い回し好き
結構前からあったよ
やれAIだ、やれフェイク記事だとか
いや、羊の脳みそ食べた事あるよ？なんなら牛と鶏とアヒルも（そういうの手に入る学校通ってたんで）
>>11
近所のイオンも手描きの時あるよ
ヤーコンは当たりだった
なんでそんな余裕無いんだろうね
やったことないけど多分フライも美味い
鮭の白子となるとｱﾆｰさんがいて不思議ではないから尚更だな
つーか日本でもイクラは持て囃されるけど鮭白子はさっぱり売ってねえな
北欧北米あたりに日本では鮭白子も売れると教えてやりゃいいんじゃないの
サケとマスの違いかと思ってたけど、
英語圏はサーモン海行、トラウト陸封型なのな。
奈良〜平安 「死」と「四」の音の一致が意識され始める
江戸時代 庶民の間に広く浸透
明治〜昭和 医療・建築分野で制度化・慣例化
現代 形式的ながら今も一部で続く
鱈の白子みたいに柔らかくないから、拒否感がある人が多いから、あんまり売ってない。
グラム98円とかでクソ安いやつ
バター炒めなら食ったことがあるが
アニサキスくんがいるから、一口サイズで火を通さないかんぞ
四天王寺知ってるなら、あの地域名や駅名がなぜ「天王寺」なのかも知ってるだろ
なんで平安時代から、わざわざ四を取ったそんな呼び名にしてるのかも
四ツ橋線は江戸時代には大坂城由来の橋が4本残ってたからだ
今は埋め立てて一本もないだけ
君、言霊って知らないか？
これは知ってないと、さすがに日本人認定してもらえない教養だぞ
昔はなぜ、人、特に女性の名前を聞いたらそれはプロポーズとされていたか
和歌がダジャレみたいになってるのはなんでか、祝詞がやたらめでたい内容を連ねるのはなんでか、受験生に落ちる滑る、結婚式で切る離れる、葬式で再びや友引を避けるのはなんでか
海外でも歴史の古い国には、jinxて必ずなんらかのタブーがあるよ
キッズはなんですぐバレる嘘つくん？
マナー講師なんて詐欺師もどきがうろつき始める前からある風習だろ
4＝し＝死の連想だから相当昔からあるわ
ただの無知でみっともないから
あれこれ強い言葉で誤魔化そうとしてるだけ
痛々しいだけなのにね
要するに「魚の頭、骨、アラ」だろ？
真ダラやトラフグは美味しいのに鮭は全然違う。無理だった
好きな人はどういう料理にしてるんだろう
けどタラより安価でバター焼き、天ぷらするならアリ
「4」が不吉ってのはここ近代の話だよ
40が書いているように四を「シ」と読むことを嫌うこと自体は古来からあるのは確か
でも四という字または4という数字そのものが嫌わられ始めたのは古くない
そもそも四というのは祭事でも使われてたりするしな
このツリーの人たち読解力なさすぎね
そんなんだからおじいちゃんて馬鹿にされるんだよ
40についてはどう反論あるのか興味ある
肉魚類はどうしたらいいか分からんくて買う勇気でないわ
まぁ今どき調べれば食べ方出てくるけどさ
wikiの「四の字」のページの説明によれば
＞『小右記』天元五年（982年）三月十一日の条に、四人を忌んで五人にしたという記述がある[3]。＞これは数の 4 を嫌った例だが、数ではなく音の「し」を忌むだけのほうが多かった
とのことなので読み方だけでなく4という数自体を嫌う風潮も昔からあったよう
調理の方法なんだろうか、旨い料理を食べてみたい
最近1コメのセンスが、、、
身が嫌味なく美味しい魚なら白子や卵も嫌味なく美味しいのは
大体の魚に共通する、好みの問題は別として。
煮付けとかバター焼きとか
いろいろ食ってみたけどブリの白子も安くて美味い
サケより売ってないけど
中華圏はじめベトナムや南北 朝 魚羊 とかの漢字文化圏も同じ
食いたくねえ
鮭の白子なんかスーパーでもあまり見ない、よく見付けたな。
>>令和になってもそんなこと言ってるの年寄だけですよおじいちゃん
仏滅に結婚して、大安に葬式してそう
タマゴでも魚でも加熱せずに食べたがる未開人だから、アイツらはこれも焼かずにそのまま食うのだろう。あーヤダヤダ
が、食い方は知らん。老人とかが恐らく買ってる。
そこは先ず一番最初に病院が出て然るべきではなかろうか
世界中、英ですらコーヒー派多くなってる現代だとそりゃね
かっこいい
今のは高すぎる
コメントする