スレッド「お前らの国出身だと偽っててもバレる微かだけど決定打となる行動って何?」より。
r6ugwnyudhwf1
引用:Reddit


(海外の反応)


1 unknown(不明)万国アノニマスさん 
お前らの国出身だと偽っててもバレる微かだけど決定打となる行動って何?


Finland(フィンランド)万国アノニマスさん
他人と目を合わせる


 Ireland(アイルランド)万国アノニマスさん 
フィンランド人同士が目を合わせたらお互いに自然発火するもんな


Austria(オーストリア)万国アノニマスさん 
オーストリア人とドイツ人を見分ける用語をまとめて辞書にしたら数冊分になる
それが1つでもあれば決定打になる

Ads by Google
United States of America(USA)(アメリカ)万国アノニマスさん 
$20を20$と書く奴はアメリカ人じゃない
75e2f41f1825ff2f5f464224fc72edb4


↑ Romania(ルーマニア)万国アノニマスさん 
これは良い例だな
 

Croatia(クロアチア)万国アノニマスさん 
クロアチア含めバルカン半島諸国の言語は凄く複雑で
その国以外では意味をなさないから流暢に話せるなら出身は確定


United Kingdom(Great Britain)(イギリス)万国アノニマスさん 
サッカーで分かる
”チーム”を”応援
する(root)”と言う奴はアメリカ人
”クラブ”を”応援する(support)”と言う奴はイギリス人


unknown(不明)万国アノニマスさん 
ピエロギに複数形のsをつける
実際には複数形がピエロギ、単数形がピエログ


↑ Ireland(アイルランド)万国アノニマスさん 
アメリカ人はそう言いがちだな
ラビオリにも複数形のsをつけたがるが
ラビオリは複数形、ラビオラが単数形

 
Spain(スペイン)万国アノニマスさん 
笑いを表現するのにhahahaを使ったら偽物
俺達はjajajaを使う
501032224_4018505485075963_78514


South Korea(韓国)万国アノニマスさん 
韓国のネット上ではよくあることだけど…
偽物は韓国語が下手でだったり文法が完璧すぎたり明らかに翻訳されてる


10 Canada
(カナダ)万国アノニマスさん 
カナダで”アイスホッケー”と言ったら血が流れる可能性がある
※カナダでは単純にホッケーと呼ぶ


↑ Australia(オーストラリア)万国アノニマスさん 
ネットで冗談でアイスホッケーと言ったら
ブチギレしたカナダ人の集団が訂正させに来たわ

 
11 Pakistan(パキスタン)万国アノニマスさん 
khの発音が出来ずkの発音だったら嘘ついてるなと分かる


12 Italy(イタリア)万国アノニマスさん 
イタリアにガーリックパンを食べる文化はない
Garlic-Bread


13 Poland (ポーランド)万国アノニマスさん 
Rの発音
巻き舌ではなく英語の強いRでポーランド語を喋ると
みんな俺がアメリカで生まれ育ったことに気付く

 
14 India(インド)万国アノニマスさん 
「お前の一番好きなボリウッド映画は?」
「スラムドッグミリオネア」 
 

15 United States of America(USA)(アメリカ)万国アノニマスさん 
科学、医学、工学の分野以外でメートルを使う奴

 
16 United Kingdom(Great Britain)(イギリス)万国アノニマスさん 
サッカーと言わずフットボールと言う奴
 

17 Poland(ポーランド)万国アノニマスさん 
たった0.5リットのウオッカで気絶する奴


18 Finland(フィンランド)万国アノニマスさん 
知らない人の隣の席に座る
たとえ下半身不随で他に座る席が無いとしてもだ
1btZv5zEf6qXCJEo3QzLEOQ


19 Sweden(スウェーデン)万国アノニマスさん
スウェーデン語で7(sju)を正しく発音出来なかったらそれが決定打

 
20 Indonesia(インドネシア)万国アノニマスさん 
フォークで米を食べる奴


21 England(イングランド)万国アノニマスさん 
イギリス英語にある言葉なのにアメリカ英語を使う


22 New Zealand(ニュージーランド)万国アノニマスさん 
マオリ語の地名の発音


23 Czech Republic(チェコ)万国アノニマスさん 
Řの発音が出来ない奴


24 Israel(イスラエル)万国アノニマスさん 
Google翻訳された文章はすぐ分かるな、堅苦しすぎて


25 Switzerland(スイス)万国アノニマスさん 
ワンセンテンスでバレる、1文字で分かることも多い
よそ者がスイス方言のドイツ語を正しく話せることは滅多に無い


26 Netherlands(オランダ)万国アノニマスさん 
フライドポテトにマヨネーズや生タマネギをかけない奴
Patatje-Oorlog-Dutch-War-Fries-3


27 Belgium(ベルギー)万国アノニマスさん 
間違ったグラスでビールを飲んでる(ビールの種類ごとにグラスの形が決まってる)


28 France(フランス)万国アノニマスさん 
パリの人間を嫌ってない奴はフランス人じゃない

 
29 United States of America(USA)(アメリカ)万国アノニマスさん
日/月/西暦の順番で日付を表記する奴


30 Italy(イタリア)万国アノニマスさん
イタリア料理の理解度で分かる


31 France(フランス)万国アノニマスさん 
俺のところに来てフランス語を喋ってくれたらすぐ分かるよ