海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
オムライスを作ってみたよ!
ケチャップ+ライスの組み合わせはかなり過小評価されている
ケチャップ+ライスの組み合わせはかなり過小評価されている
↑
万国アノニマスさん
監獄に入れられた猫ちゃんだな
2
万国アノニマスさん
素晴らしい!個人的にオムライスは心が安らぐ料理だ
君のは自分が作るものよりも遥かに美味しそうだよ!
君のは自分が作るものよりも遥かに美味しそうだよ!
3
万国アノニマスさん
キュートな猫を破壊したのでPETA(過激派動物愛護団体)に報告してくるね ( ߹꒳߹ )
4
万国アノニマスさん
A5ランク和牛&フォアグラ&うなぎ丼
自分のお気に入りの丼物だ

引用:Reddit
自分のお気に入りの丼物だ

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
でも相性は良いんだろうか
それぞれの食材の味が強いからかなり気になってしまう
それぞれの食材の味が強いからかなり気になってしまう
↑
万国アノニマスさん
こんなの間違ってる
高級食材をデタラメに混ぜるのは全く意味がないよ
高級食材をデタラメに混ぜるのは全く意味がないよ
5
万国アノニマスさん
半熟卵と山盛りのネギ丼
シンプルだけどパーフェクトだ

引用:Reddit
シンプルだけどパーフェクトだ

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
日本のネギは西洋で売られてるネギと違って少しマイルドだよね
↑
万国アノニマスさん
これを食べた数週間後も口の中にネギの味が残ってそう
↑
万国アノニマスさん
1ヶ月の練習って毎食餃子だったの?それとも1日1回?
↑
万国アノニマスさん
流石に週に2回くらいだよ(笑)
日本の冷凍食品は凄く美味しくて作るのも簡単だ
日本の冷凍食品は凄く美味しくて作るのも簡単だ
7
万国アノニマスさん
初めて醤油ソフトクレームに挑戦してみた
食感はなめらかでクリーミー、そして醤油のしょっぱさがミルクの甘みを引き立てていた

引用:Reddit
食感はなめらかでクリーミー、そして醤油のしょっぱさがミルクの甘みを引き立てていた

引用:Reddit
↑
一度食べたことあるけど…それで十分かな…
↑
万国アノニマスさん
自分からするとキャラメルにかなり近い味だった
キッコーマンの博物館に行くたびにこれを買ってるよ
キッコーマンの博物館に行くたびにこれを買ってるよ
↑
万国アノニマスさん
なか卯はマジで大好き、あそこの唐揚げは最高だ!!
昔ビールのつまみ用にテイクアウトで10個買ってたよ
昔ビールのつまみ用にテイクアウトで10個買ってたよ
↑
万国アノニマスさん
俺はなか卯を信仰してる
正直、酷暑の7月にあそこで食べる冷たいうどんが自分の生きる糧だった
正直、酷暑の7月にあそこで食べる冷たいうどんが自分の生きる糧だった
↑
万国アノニマスさん
凄く綺麗だし上手に出来てるね!
うちもこの料理を1~2週間に一度作ってるよ
うちもこの料理を1~2週間に一度作ってるよ
↑
万国アノニマスさん
キャベツはもっと投入するべきだな!
↑
万国アノニマスさん
日本に住んでた頃はこれにハマりまくってた!
↑
万国アノニマスさん
明治ブランドのチョコレートも凄く美味しいよね
↑
万国アノニマスさん
美味しそうだけど料理は絶対にもっと引きで撮るべき
全体像が見えて綺麗になるからね
日本食を食べるならリトル東京と日系コミュニティがあるデュッセルドルフもおすすめ
全体像が見えて綺麗になるからね
日本食を食べるならリトル東京と日系コミュニティがあるデュッセルドルフもおすすめ
↑
万国アノニマスさん
本当それ、デュッセルドルフのアジア系コミュニティはかなり大きい
30ユーロ以下で中国系でドリアンを数kgを買えたりする
日本系のスーパーや飲食店も多いしアジア系にとっては天国にょうなヨーロッパの都市だ
30ユーロ以下で中国系でドリアンを数kgを買えたりする
日本系のスーパーや飲食店も多いしアジア系にとっては天国にょうなヨーロッパの都市だ
↑
万国アノニマスさん
ココイチは好きだけど自分の国だとトンカツ(豚肉)を提供してないのが残念
↑
万国アノニマスさん
日本でCoCo壱番屋に2回行ったけどロンドンに支店があることは知らなかった
イギリスのがどんな感じか確かめる日が楽しみだ!
イギリスのがどんな感じか確かめる日が楽しみだ!
↑
万国アノニマスさん
この大学は受講してみたい
これはチェックしてみないといけないかもな
これはチェックしてみないといけないかもな
↑
万国アノニマスさん
いくらなの?!
↑
万国アノニマスさん
大きさにもよるけど自分の記憶が正しければ650~1300円だったよ
↑
万国アノニマスさん
初挑戦にしては良い感じじゃないか!
自分は形がまとまってきたら回転させるようにしてる
そうすることで丸いボールになっていくよ
自分は形がまとまってきたら回転させるようにしてる
そうすることで丸いボールになっていくよ
↑
万国アノニマスさん
古き良きたこ焼き器は大好き!
友達や家族と夜に作るたこ焼きは凄く楽しいよな
友達や家族と夜に作るたこ焼きは凄く楽しいよな
↑
万国アノニマスさん
ワオ!これは本当に美しい
いつか自分も作ってみなくては!
いつか自分も作ってみなくては!
↑
万国アノニマスさん
大学生の時にこれは作ったことがある!
最近は作ってないけど大好物だよ
最近は作ってないけど大好物だよ
↑
万国アノニマスさん
醤油漬けの卵黄か
Googleでこの画像を調べたら似たような料理が出てきたよ!
Googleでこの画像を調べたら似たような料理が出てきたよ!
↑
万国アノニマスさん
オーマイガー、これはパーフェクトだ
↑
万国アノニマスさん
自分も数年前に富士山の近くで似たようなものを食べたよ
↑
万国アノニマスさん
こういうアイスクリームは凄く柔らかくて食べたくなるよな
(残念ながら今すぐは無理だけど)
(残念ながら今すぐは無理だけど)
↑
万国アノニマスさん
興味深い!
海ぶどうはどんな味なの?
海ぶどうはどんな味なの?
↑
万国アノニマスさん
少ししょっぱくて口の中で弾け結構爽快だった
ご飯や他のものにも良く合う味だったよ
ご飯や他のものにも良く合う味だったよ
↑
万国アノニマスさん
これブランコのように原付の後ろの吊るされてるやつか?
↑
万国アノニマスさん
『配達人が異世界最強のSSS級ハンターになる話』の主人公がこんな箱で配達してたな
もちろん能力ありだけどね
もちろん能力ありだけどね
↑
万国アノニマスさん
これには感銘を受けた
もちろん凄く不気味だけど凄いと思う
もちろん凄く不気味だけど凄いと思う
↑
万国アノニマスさん
ハロウィン用に保存しておこうぜ





















コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
まぁふわとろも好きだけどね
ワイも刻みネギ大好きだけど、これは無いわw
100%の欲望が見る側に伝わってくる "お馬鹿な" 日本料理の画像すき
Hホーガン・Sハンセン vs ザ・ロードウォーリアーズ in 東京ドーム みたいな
食べ物で猫を象るときは、最初のオムライスくらいデフォルメした方が良い
焼いた豚肉の豚丼って以外と置いてる店少ないよな、美味いのに
北海道あたりはよく食べてそうだけど
美味しさのベクトルが似ているからアリ
なんでリアル路線やねん
ちゃんと作れ
サラダとかに使ってるの外国人の食卓で見たことあるけどお腹壊すよ。
日本人は通常幼少期から大人になるまでにキノコは生で食べてはいけないとか、教科書には載っていないけど生きていく上で大事なことを学ぶけど、タト人はそういうことがないのかな。
けど あちらのキャベツって硬くない?
写真で見ただけの日本料理は作るな
見た目は同じでも味が違うまったくの別物だ
CやKが作るパクリ和食と一緒
日本料理が食いたければ日本に来て本物を食え
マジか?
猫の首置いてあるみたいに思ったわ
日本人だからかなぁ、そこにウナギはだめな気がするw
別皿であっても、一緒に食べるものじゃないって心が訴えてくる。
米も今や高級食材だしなw
オムライスに使う米なんて安いので十分なはずなのに
横からだけど
ウキウキで草生やして日本をディスリたかったんだろうけど
日本のこと話だわじゃないだら
アメリカ人さん、あなた方の丸い「マッシュルーム」が例外的に生食できるだけでそれ以外のあらゆるキノコは加熱が必要なんです気をつけてくださーい
日本に適用しても事実だろうが
卵を高級食材って意識で買ってるのか
もしくは手が出せないか
意外だと思うけど多くの日本人はそう思ってないと思うぜ
懐事情は各々違うだろうから君の感覚も嘘じゃ無いんだと思うけど
ボタンマッシュルームは生食できることから
ほかのキノコも生食できると勝手に判断して食って腹を壊す
特にアメリカ人に多い
レシピを水に写真の見様見真似だと、蒸したり茹でたりしてあることが分からないんだろうな
大人になるとどうもケチャップライスがあまり好きじゃなくなるからチャーハンにしたオムチャーハンの方がうれいしかな
完食した後はしばらく他人に話しかけられないな
メイドに教育する天津飯
「こうだ! おいしくな〜れ、ハァーっ!!💥」
見るからに不味そうだ
形が同じにすりゃいいってもんじゃないわな。細部へのこだわりセンスを大事にしないとな。それが日本の優位性だから。
シンプルに見せておいて、拘った結果というのが日本のものには多い。
おにぎりだって、米の銘柄はいうまでもなく、米の焚き上げ方や洗い方・乾かし方には幾らでもこだわることができるはず。
コメントする