海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
s5yfpyn3accf1
引用：Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
個人的にノドグロは日本で最も美味しい魚だ
精米したばかりの新潟産のお米とノドグロは忘れられない組み合わせだったよ


2No infomation万国アノニマスさん
心の底から同意


3No infomation万国アノニマスさん 
実際、甘みのある脂が乗ってるんだよな
日本以外だとレアな魚なのが悲しいよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
この日の昼食はプロフェッショナルが作った寿司
これでたったの1300円だ
7uhr29swubgf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これで8.63ドルとか凄すぎるだろ！


↑unknown万国アノニマスさん 
アメリカだったら最低でも25ドルはするだろうな


5No infomation万国アノニマスさん 
ローカルなスーパーで高品質な玉子焼き＆焼き鳥弁当がたったの600円だった
ux6cmfyk06cf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
I love tamagoyaki
これは凄く安いな！
もしサンフランシスコのベイエリアの寿司店なら玉子焼きの握りを2つで7ドル払うことになる😭


↑unknown万国アノニマスさん 
だし巻き玉子に見える
玉子焼きとはちょっと違うし間違いなくこっちのほうが作るのが難しい


6No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったエビの天ぷらだけどまだまだ改善の余地はある
さらにサクサクにするコツとかあるかな？
ugs5cbidjzcf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
写真のせいかもしれないが天ぷらというよりエビフライに見える
パン粉みたいだがどうやって生地を作ってる？


↑unknown万国アノニマスさん 
日本人の友達は揚げる前の生地を氷で冷やしてた
そうすることで衣がふわふわになってたよ


7No infomation万国アノニマスさん 
ウナギ
do4wsqudpoef1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
ウナギは間違いなくゲートウェイドラッグの寿司バージョンだ(笑)


↑unknown万国アノニマスさん 
俺はジャパニーズペッパー(山椒)を使うのが好き
中国の花椒に似てるけど別物だ


8No infomation万国アノニマスさん 
自分が作った朝食セット！
ダシを使った地元産の野菜の煮物、コーンの味噌汁、焼き魚、納豆、米、漬物だ！😋✌🏽
cdfoejglf9df1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これを作るのにどれくらい時間をかけてるの？？


↑unknown万国アノニマスさん 
そんなにかからないよ！
煮物は既に出来てたけどおそらく30分くらいだ


9No infomation万国アノニマスさん 
東京は本当に1人旅行にぴったりの場所だ
高島屋の地下1階の立ち食い寿司は素晴らしかったよ、特にウニやイクラは最高だった
n6hltgc0qtff1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
日本全国どこでも1人旅行に最適だよ
凄く治安が良い、移動が簡単、温かい人々、物価も手頃だ


↑unknown万国アノニマスさん 
同意、ただ自分が1人で訪れた時は大晦日で街が空虚だった
でも北海道は至福の場所で本当に楽しめたよ


10No infomation万国アノニマスさん 
ココイチのカレー(10辛)
jznkmbnwalcf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
3辛以上にしたことはない俺でもたまに大変なことになるのに…
10辛とかどうなるんだ？！


↑unknown万国アノニマスさん 
俺はいつも10辛だけど自分からすればそこまで辛くないよ


11No infomation万国アノニマスさん 
ジンギスカン
北海道発祥の羊肉のバーベキューで、専用のドーム型のグリルで焼かれる！
3w9d4pcaiykf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
肉を焼くのに使われているものはモンゴルの兜を模してるんだろうな


↑unknown万国アノニマスさん 
これはかなりシンプルだけど凄く美味しいね


12No infomation万国アノニマスさん 
ラーメン、ギョーザ、チャーハンは究極の日本の心温まる料理トリオだ
味・食感・1口ごとの満足感のバランスが完璧だよ！
3vnkykr3ftof1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
日本人はこれを中華料理と呼んでいるが
世界から見れば日本食だな


↑unknown万国アノニマスさん 
サッポロ黒ラベルのビールが見当たらないぞ


13No infomation万国アノニマスさん 
サーターアンダギー！
ykyb6ih6vlhf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
自分はアイスクリームと一緒に食べるのが好き
家族が沖縄人だから最初に食べたのがいつだったか覚えてもいない


↑unknown万国アノニマスさん 
俺も大好きだ
ホノルルの職場の反対側に小さな沖縄の店があって出来たてを買ってたよ
油っぽさと甘さが絶妙だけど甘さは過剰じゃない


14No infomation万国アノニマスさん 
生卵を乗せた吉野家の牛丼に勝るものはない
up7vbf27ghmf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
もし究極のガッカリを味わいたいなら
アメリカの吉野家に行ってみるといい


↑unknown万国アノニマスさん 
40年前のアメリカの吉野家は美味しかったけど
数年前にハリウッド近郊の店舗に行ったら凄く不味かった
そして今年の夏、東京の吉野家に行くと素晴らしかった
40年前のロサンゼルスの味を思い出したよ


15No infomation万国アノニマスさん 
海を見ながら1個あたり1ドルの寿司を食べることにする
ih5470jr8cof1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
アメリカだったら20ドルは取られそう


↑unknown万国アノニマスさん 
アメリカだったら寿司が揚げられてるよ


16No infomation万国アノニマスさん 
数週間前に食べたロールキャベツ
awkocqbd1lof1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これにはウクライナのおばあちゃんもニッコリ


↑unknown万国アノニマスさん 
世界中でロールキャベツ系の料理を見ることが出来るのは驚かされる
それぞれかなり違った伝統的な作り方だけどね
ダンプリング(餃子)と同じくらいポピュラーだ、来年の夏に初来日する予定だから食べるのが楽しみ！


17No infomation万国アノニマスさん 
大好きなナポリタンを作ってみた
w5aw9608djlf1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
見た目は美味しそうだけど自分はケチャップが無理
オムライスも同様にケチャップが駄目だ(デミグラスソースの選択肢があるとありがたい)　


↑unknown万国アノニマスさん 
素早く作れる素晴らしい料理だよ
冷蔵庫にある食材もたくさん使えるしな


18No infomation万国アノニマスさん 
塩漬けのシソにラー油をつけて豆腐にラッピング
98u6kn3bsjof1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
こういうのは初めて見たが
だからこそ自分はこの掲示板に来たんだ


↑unknown万国アノニマスさん 
見た目も美しいね


19No infomation万国アノニマスさん
キリン版のストロングゼロを飲んだことある人いる？
ia6o7y76ucmf1
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
ストロングゼロはチューハイ、キリンのはレモンサワーなので別物だぞ


↑ unknown万国アノニマスさん 
キリンのグレープサワーは本当に美味いよ(マスカットではなく紫のグレープな)


20No infomation万国アノニマスさん 
4.75ドル(700円)のチキンカツ定食
ご飯と味噌汁のおかわりは自由だ
5aikrdqenqlf1
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
フランスだったら15ユーロ(約2600円)は取られそう笑


↑ unknown万国アノニマスさん 
もうすぐ日本に行く予定だけど午前3時に松屋を訪れるのが本当に楽しみだ(笑)


21No infomation万国アノニマスさん 
最近ニューヨークでオマカセの寿司を食べてきたので
寿司職人を水彩で描いてみた
sketwqokoclf1
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
上手すぎる
出来ることなら寿司職人にこれを見せるべきだな！


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは素晴らしい！
きっと職人さんも光栄に思うし誇り高いはずだよ