スレッド「恵比寿の街灯がこんなデザインだと君達は気付いたかい?」より。
引用:Reddit、Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
恵比寿の街灯がこんなデザインだと君達は気付いたかい?
恵比寿の街灯がこんなデザインだと君達は気付いたかい?
2
万国アノニマスさん
気付いてたぞ、凄くクールだ
3
万国アノニマスさん
30年以上東京にいるのに今日知ったよ、ちくしょう!
4
万国アノニマスさん
東京の恵比寿はかつてビール工場があった場所
だからビールジョッキの形の街灯があるんだ
だからビールジョッキの形の街灯があるんだ

5
万国アノニマスさん
広島市の街灯は折り鶴のような見た目だったな
6
万国アノニマスさん
37年間住んでて全く気付かなかった!
37年間住んでて全く気付かなかった!
7
万国アノニマスさん
夜になるとさらにハッキリと分かる
8
万国アノニマスさん
俺は気付いてたぞ!
夜の景色もクールだ🍻
俺は気付いてたぞ!
夜の景色もクールだ🍻

↑
万国アノニマスさん
乾杯の絵文字そっくりだね
9
万国アノニマスさん
サントリーのEBISU BREWERYに行って
博物館のようなものを見学するまで気付かなかった
この地区や駅の名前はエビスビールの工場が由来で、逆じゃないのも知らなかった
サントリーのEBISU BREWERYに行って
博物館のようなものを見学するまで気付かなかった
この地区や駅の名前はエビスビールの工場が由来で、逆じゃないのも知らなかった
10
万国アノニマスさん
ビールが由来で駅が出来たからな
その名残があるのは素晴らしいことだよ
ビールが由来で駅が出来たからな
その名残があるのは素晴らしいことだよ
11
万国アノニマスさん
電車を降りて通りを歩いてる時に気付いたよ
EBISUバーでランチも食べた
電車を降りて通りを歩いてる時に気付いたよ
EBISUバーでランチも食べた
13
万国アノニマスさん
恵比寿に住んでるから知ってた!
キュートでちょっとした変わり種だね
恵比寿に住んでるから知ってた!
キュートでちょっとした変わり種だね
14
万国アノニマスさん
ワオ、エビスビールになってるのか🍺
ワオ、エビスビールになってるのか🍺
15
万国アノニマスさん
みんな気付いてるはずだけど
酔っ払いすぎて次の日には思い出せなくなってる
みんな気付いてるはずだけど
酔っ払いすぎて次の日には思い出せなくなってる
16
万国アノニマスさん
祖師谷にはウルトラマンの街灯がある
ビールよりもさらにクールだ
祖師谷にはウルトラマンの街灯がある
ビールよりもさらにクールだ

17
万国アノニマスさん
もう1つ面白いトリビアとしては
恵比寿駅を出発する電車はドアが閉まる前にサッポロビールのメロディが流れる
もう1つ面白いトリビアとしては
恵比寿駅を出発する電車はドアが閉まる前にサッポロビールのメロディが流れる
18
万国アノニマスさん
ビールジョッキの街灯を盗もうとした人はどれくらいいたんだろうか
ビールジョッキの街灯を盗もうとした人はどれくらいいたんだろうか
19
万国アノニマスさん
またしても日本が最高の国であることが証明された
またしても日本が最高の国であることが証明された
20
万国アノニマスさん
カンパイ! 🍻
これは最高すぎるよ👍
カンパイ! 🍻
これは最高すぎるよ👍



コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
行く用事がない
板橋区民なり。買い物や飲みは大体、池袋、行っても新宿、飲みは赤羽辺りでいけるしなー
結局英語が落ち着くんだろうか
ここ20年くらい何もなくて寂しいけど
外国人のこうした発想は本当に理解出来ない。どうして盗むと言う考え方になるんだろう?だから移民と共生なんて無理だと思うのだが…。
蛇窪や戸越公園もけっこうマニアックだと思うけど
ウルトラセブンの街灯だけ変身時みたいに目の周りをスパークさせて欲しい
元スレ原文 " I didn’t notice it until I went to the Ebisu Brewery and looked around their museum thing.
Also didn’t know the neighbourhood station was named after the brewery, and not the other way around. "
というわけで殴るべきは日本語に翻訳したヤツだ。
高級エリアってイメージがあって目的地が近くにない限り降りないな
根本からひん曲がってても修理もされない
人間より牛の方が多い田舎の離島だからしょーがないのだヽ(´ー`)ノ
まぁガーデンプレイスがあるといっても基本的にオフィス街なので、渋谷や新宿でってなっちゃうからな。
30年くらい前までの山手線から見える立ち並ぶレンガの壁が好きだったんだけどなー横浜の赤レンガ倉庫や札幌ファクトリー並みに残せなかったのかなアレ。
宇都宮の餃子の街灯のほうがおもしろい
ゆたか商店街のはちょっと安直過ぎてデザインとしては微妙。かわいいけどね
エビスはサッポロな
もしかすると隠岐の島かな?
空港の玄関先にその年に優勝した闘牛が繋がれていたっけ
ウルトラマンの街灯はお洒落だと思った。
地元でも近くに戸越銀座があるせいであまり知名度はない
降りたことない山手線の駅とかたくさんあるやろ
意図的に散歩しないと
だから、なんだと言うんだ
コメントする