スレッド「自分の国の日本食レストランで売っている海老タコヤキ」より。
cv2eqah48gwe1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
自分の国の日本食レストランで売っている海老タコヤキ
本物の日本食のように見える?


2No infomation万国アノニマスさん
10個ください👀


3No infomation万国アノニマスさん 
これはタコヤキじゃない!
…エビヤキだ
Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
海老タコヤキならそれはエビヤキになるんじゃない?
タコヤキは具体的にはタコが入ってるものだから


5No infomation万国アノニマスさん 
ロードアイランド州で”伝統的な”日本のストリートフードを食べた時は
タコヤキにタコが入ってたし凄く美味しかった


6No infomation万国アノニマスさん 
タコヤキ=タコが含まれる
海老バージョンの別名を探してみよう
ちなみにコンビニでは冷凍のも購入することが出来るよ
自分は上質なオリーブオイルをかけてるが高級ボルドーワインよりシンプルな赤ワインのほうが合う


7No infomation万国アノニマスさん 
本格的に見える
味のしないタコの代わりに海老を入れるアイディアは素晴らしい


8No infomation万国アノニマスさん 
古き良きシュリンプ焼きだな


9No infomation万国アノニマスさん 
これは間違いなく美味しいだろうがタコヤキとは焼いたタコという意味だ
ヤキトリが焼いたトリを意味するようにね
なので従来のものではない、しかしバリエーションとしては良さそう


10No infomation万国アノニマスさん 
美味しそうだけど正直ソースはドバドバにするべき


11No infomation万国アノニマスさん 
これはエビヤキになるんじゃない?


12No infomation万国アノニマスさん 
完全に火を通したものを注文する方法ってあるのかな?
ねっとりしてるのは個人的には無理だ


13No infomation万国アノニマスさん 
本物の日本食に見えるよ!
カツオ節まで乗ってる


14No infomation万国アノニマスさん 
カツオ節の量が情けないな


15No infomation万国アノニマスさん 
本格的に見える、でもそれならGoogleで検索すればいいのに


16No infomation万国アノニマスさん 
タコが最も一般的な具材であることを除けば写真上ではかなり良い漢字だ
個人的にはもっと鰹節を多くして
普通の海苔ではなく青海苔を使うだろうがそれ以外は十分本格的だよ
海老もなかなか良い代用品だ、自分はベーコンやチーズすら見たことがある


17No infomation万国アノニマスさん 
ブラジル流のアレンジに見える


18No infomation万国アノニマスさん 
オーストラリアで日本のタコヤキに出会ったことはないな、自分で作らないといけない
冷凍食品ならあるけどあれは一から焼いたものじゃない


19No infomation万国アノニマスさん
俺の地元の日系スーパーではエビヤキが買える
どっちの具材でも凄く美味しいよ!


20No infomation万国アノニマスさん 
なんで他の具材を見かけないのかいつも不思議に思ってた
タコよりも良さそうな選択肢はたくさんあるのにな