海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
ywx6qhnr3ise1 (1)
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ミルフィーユ鍋に初挑戦
ハーフの日本人として日本食をもっと作ってみようと心がけてる
ハワイ育ちの家族だから子供の頃はハワイ料理ばかりで日本食の知識も経験もあまりないけど
それを変えたいから出来るだけ色んな料理に挑戦してみたいと思ってる!


2No infomation万国アノニマスさん
この画像で何が起きてるのか分からないけど食べてみたいかも


No infomation万国アノニマスさん
写真を見れば分かるけど花のようなビジュアルで盛り付けた鍋料理だよ


3No infomation万国アノニマスさん 
これは美味しそうだな!

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
33年前に日本に移住した時、素晴らしい寿司と刺し身の世界に出会った
そして先日、初めて食べたその店にまた行くことが出来た

flps30s4a7ue1
fdernwt4a7ue1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはもう美味しいだけじゃない、アートだな


unknown万国アノニマスさん 
画像2つ目にあるのはチャイブの束なのか?


unknown万国アノニマスさん 
それは芽ネギ
コースの口直しに最適でメニューには載ってないことも多いけど
頼めば出してくれる寿司屋は多いよ


5No infomation万国アノニマスさん 
この料理は何?
2年前に日本で食べたんだけど是非自分で再現したい
何て呼ばれていたかも分からないし、特別な食材が使われてるなら探さないといけない
elil9he7jste1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
広島風のお好み焼きじゃないかな
普通のお好み焼きは色んな具材を事前に生地に混ぜておくが
自分が見た限り広島風はキャベツ、麺、肉や卵、生地が層になっている


unknown万国アノニマスさん 
モダン焼きか広島スタイルのお好み焼きだね


6No infomation万国アノニマスさん 
大阪で最も人気のあるお土産の1つ、551HORAIの豚まん🐷
551はゴゴイチと発音して大阪のほとんどの人はその愛称で呼んでいる
この店を知らない大阪人を見つけるのは非常に難しい
hjmq3ewkpdve1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ここの豚まんは好きだけど
行列に並ぶのは全く好きじゃないから滅多に手に入らない


unknown万国アノニマスさん 
なんばウォークの551は1日中凄い行列が出来てる
自分も食べてみたかったけど列で待ちたくなかった!


7No infomation万国アノニマスさん 
これより美しい刺し身の盛り合わせがあるなら見せてくれ
g9d20e2d1nte1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ちょっと分厚すぎない?まるでステーキみたいだ


unknown万国アノニマスさん 
もしここに大トロがあるなら敵わないな…


8No infomation万国アノニマスさん 
初めてカレーライスを作ってみたがどうだい?
c329yckuzrqe1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
店の外にある食品サンプルに出来るくらいパーフェクトだ


unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそう
 IOSの絵文字のカレーにそっくりだよ🍛


9No infomation万国アノニマスさん 
Okonomiyaki
iy1tom04kqqe1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
奇妙な見た目のお好み焼きだなぁ


unknown万国アノニマスさん 
クレープ形態かな?


10No infomation万国アノニマスさん 
1800円くらいの素晴らしい奈良のランチセット
8v0db232impe1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしいじゃないか
どれが一番良かった?


unknown万国アノニマスさん 
個人的には天ぷらが好きだったけど全部美味しかったよ!


11No infomation万国アノニマスさん 
木更津にある宝家という店のアサリかき揚げ&串揚げ定食
7hrc8842svne1
ileqjf22svne1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素敵な食事だけど盛り合わせの種類も凄いな!
本当に豪華だし完璧な料理の数々だ!


unknown万国アノニマスさん 
しかもアサリご飯はおかわり自由だったよ!


12No infomation万国アノニマスさん 
おにぎらずを自分で作ってみた!
具材はサーモン、キュウリ、卵、マヨネーズで凄く美味しかったよ!

t8g2zvv7r4pe1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺はこれが大好きだ
ツナマヨのおにぎらずを作ることにハマってる


unknown万国アノニマスさん 
オニギラズってブラジルのサッカー選手の名前みたいだな😅


13No infomation万国アノニマスさん 
初めての渋谷!
こんなに美味しい栗のワッフルは食べたことなかった
cu9tl0oofsle1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どこで食べたの?これは美味しそう!


unknown万国アノニマスさん 
明治神宮近くのNOA COFFEEって店だよー


14No infomation万国アノニマスさん 
京都・八起庵で食べた親子丼
日本の丼グランプリで2年連続で金賞受賞らしい
usbotliirnpe1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
まさに賞に値するレベルの丼だな!


unknown万国アノニマスさん 
これは辞書の親子丼の説明として載るべき写真だ


15No infomation万国アノニマスさん 
西京味噌で漬けた焼き魚 
京都で絶対の食べるべき料理の1つだ
gdnduhgbufqe1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
木曜日に京都に行く予定だったんだ
アドバイスをありがとう!


unknown万国アノニマスさん 
これは日本のどこでも食べられるぞ!


16No infomation万国アノニマスさん 
鎌倉でもっとこれを買っておくんだったと後悔している
3brvzn2vh4me1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはDuolingoのあの鳥に違いない


unknown万国アノニマスさん 
それはトトロを意図してるんだぞ


17No infomation万国アノニマスさん 
自分でヤキソバを作ってみた
3n1lrjl81zne1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
いや、これは本物の焼きそばではない
どちらかといえば焼きうどんに見える


unknown万国アノニマスさん 
海老や卵まで使うなんて金持ちに違いない!これは美味しそう


18No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったカツ丼&味噌汁
卵は失敗かもしれないけど少なくともご飯とトンカツは上手く出来た
pkj1fh6w1qoe1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄くサクサクしてそうに見える!


unknown万国アノニマスさん 
ポークカツと卵がパーフェクトに調和してるね


19No infomation万国アノニマスさん
大阪の焼き肉ランチ
道頓堀近くの焼肉㐂舌法善寺という店で、旅行中のハイライトの1つだ
11ggumo95bve1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
日本人って何にでも卵を乗せるのか?


↑ unknown万国アノニマスさん 
いや、卵を乗せて向上するものだけだ
まあ大体のものは美味しくなるけどね


20No infomation万国アノニマスさん 
おいしい三色丼
4dimqr9qwlwe1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい、食材と色の組み合わせが見事で美味しそうだよ!
どこで食べたのか教えてくれないか?


↑ unknown万国アノニマスさん 
東京の焼うおいし川 六本木凛華楼って店だね


↑ unknown万国アノニマスさん 
ウニまで入ってるの?とんでもなく気前がいいね


21No infomation万国アノニマスさん 
新しいしゃもじを買ってみたニャア!
dgi0i5vn3mre1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これはダイソーのやつだね
自分も1つ持ってるよ


↑ unknown万国アノニマスさん 
キュートだけど長時間使ったら手が痛くなりそうだな!


関連記事