スレッド「これから1年間日本に行くんだけど」より。
img_7135-e1454998382165
引用:4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
これから1年間日本に行くんだけどアメリカから食べ物のお土産を持っていきたい
アメリカを象徴するものor日本人にとっては風変わりなものは何だろう?
とりあえず激辛チートスは持っていくつもり


2No infomation万国アノニマスさん
2週間だけの短期留学だけど
俺もホストファミリーに何か良いお菓子を持ち帰りたいな


3No infomation万国アノニマスさん 
パンケーキやハンバーガー以外にも日本にアメリカの食品はある
それにアメリカの食品自体、他国からのパクリだし不味いぞ


unknown万国アノニマスさん 
間違いなくお前は揚げクッキーを食べたことないだろ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
ルートビア 
_SX569_


unknown万国アノニマスさん 
ルートビアは良いと思う
個人的にはアップルサイダー(酒)をお土産にしたい、きっと彼らは気に入ってくれるはず
日本でアップルサイダーといえばノンアルコールの炭酸飲料だからね
他に日本に存在しないものといえばマカロニ&チーズ、レンジでチンするカップケーキ
Shake&Bake(ふりかけて焼くと衣になる粉)、ローストチキンの中に詰めるスタッフィング


5No infomation万国アノニマスさん 
ドリトスのランチソース味
ヨーロッパでも売ってないし別のレシピでクールアメリカン味という名称になってる



6No infomation万国アノニマスさん 
スレ主が住んでる場所による
ルイジアナやテキサス/メキシコのように
米国のユニークな場所に住んでないなら日本にも全く同じ食品があるはずだから
ホットチートスなんか持ち込むよりも手作りのアメリカ料理でもてなすほうが良いよ



unknown万国アノニマスさん 
日本にもチートスはあるけど食感や味は全然違う
日本の生産方法は異なるから


7No infomation万国アノニマスさん 
・甘ったるいポップコーン
・ホットフライ(激辛チートスの類似商品)
・アーモンドジョイ
2712377877_8ff7a2a5af

・バターフィンガー
butterfinger-king-size-candy-bars-1B
・パフコーン

DSCN4619


8No infomation万国アノニマスさん 
以前日本に住んでたけどPixy Stixは持っていけ
きっと誰も知らないはず
(粉末のまま食べるキャンディー)
_SX569_


unknown万国アノニマスさん 
色のついた砂糖をお土産にするのか・・・


9No infomation万国アノニマスさん 
日本にもチートスは存在するけど辛い食べ物が一般的じゃない
ホットチートスをお土産にしたら彼らは食べられないかもしれない
お土産にするなら小さい袋か個別包装されてるものがいいかもね
俺なら
ルートビアの飴を持っていく
日本人は優しすぎて言葉にはしないだろうけど嫌がりそうだから

thumbnail


unknown万国アノニマスさん 
どうして嫌がってると分かったの?


unknown万国アノニマスさん 
いつもなら美味しさを称賛するのに
顔をしかめながら礼儀正しく面白いと言ってたから


10No infomation万国アノニマスさん 
Funyuns(オニオンリング風のスナック)
_SY550_


11No infomation万国アノニマスさん 
ピーナッツバターとジェリーのサンドイッチ
PBJ-Sandwich


12No infomation万国アノニマスさん 
スーパーサワーという弾頭を持っていって(※超酸っぱいお菓子)
もう二度と
日本人が奇襲をかける気を起こさないように牽制しておこう
1524638112529

13No infomation万国アノニマスさん 
ファッジ・ラウンド
0024300043500_A1L1_ItemMaster_type_large


14No infomation万国アノニマスさん 
日本にもルートビアは売ってるし見つけにくいわけでもない
外資系のスーパーに行けばいいだけ



15No infomation万国アノニマスさん 
とりあえずバーチビアを持っていけ
※樺の木を原料にしたルートビアに似た飲料

1524711020617 (1)


16No infomation万国アノニマスさん 
日本人にタマルを振る舞ってみてはどうだ
(※トウモロコシをすりつぶして作る中米発祥のちまき的な料理)
Picture-4_23


17No infomation万国アノニマスさん 
日本でIn-N-Outバーガーを出店すれば大金持ちになれる
in-n-out-best-burger-chipotle-mcdonalds-2


No infomation万国アノニマスさん
金持ちになれるかは疑わしい


18No infomation万国アノニマスさん 
ヘルシーなものにしておけよ